Page 1
47649557001 Edition 3 November 2019 Cordless Tool Controller INSIGHTqcx Product Information Product Information Specifikace výrobku Especificaciones del producto Toote spetsifikatsioon Spécifications du produit A termék jellemzői Specifiche prodotto Gaminio techniniai duomenys Technische Produktdaten Ierices specifikacijas Productinformatie Informacje o produkcie Produktspecifikationer Информация...
Page 2
Product Safety Information Intended Use: These Cordless Tool Controllers are designed to communicate process data and signals between specific Ingersoll Rand equipment and compatible user equipment such as PLCs, bar code scanners and printers. Power Supply Input Voltage Output Voltage 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max.
Page 3
Hinweise zur Produktsicherheit Vorgesehene Verwendung: Diese Steuerungen für Akkuwerkzeuge ermöglichen die Kommunikation von Prozessdaten und Signalen zwischen bestimmten Ingersoll Rand Geräten und kompatiblen Bedienergeräten, wie PLCs, Barcodescannern und Druckern. Stromversorgung Eingangsspannung Ausgangsspannung 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max. @ 240 V ~ 24.0V , 2.1A Weitere Informationen finden Sie im Informationshandbuch für das Kommunikationsmodul für kabellose Geräte 47114541 sowie in...
Page 4
Tuotteen Turvaohjeet Käyttötarkoitus: Nämä langattomien työkalujen ohjaimet on suunniteltu välittämään prosessitietoja ja -signaaleja tiettyjen Ingersoll Rand -laitteiden ja käyttäjän yhteensopivien laitteiden (esim. ohjelmoitavat logiikat, viivakoodilukijat ja tulostimet) välillä. Virtalähde Tulojännite Lähtöjännite 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max. @ 240 V ~ 24.0V , 2.1A Saat lisätietoja johdottomien työkalujen viestintämoduulin tuoteturvallisuuden lomakkeesta 47114541, käyttöoppaista 48619696 ja...
Page 5
Bezpečnostní Informace k Výrobku Účel Použití: Tyto řídicí jednotky bezkabelových nástrojů jsou určeny pro komunikaci procesních dat a signálů mezi konkrétním zařízením společnosti Ingersoll Rand a kompatibilním vybavením uživatele, jako jsou programovatelná zařízení PLC, čtečky čárových kódů a tiskárny. Napájení Vstupní...
Page 6
Informacja bezpieczeństwa produktu Przeznaczenie: Te moduły komunikacyjne służą do przesyłania danych procesów i ich sygnałów między różnymi urządzeniami Ingersoll Rand i zgodnymi urządzeniami obsługiwanymi przez użytkowników (np. PLC, skanerami i drukarkami kodów kreskowych). Zasilanie elektryczne Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max. @ 240 V ~ 24.0V , 2.1A Szczegółowe informacje zawiera przewodnik nr 47114541 po zabezpieczeniach modułu komunikacyjnego dla narzędzi bezprzewo-...
Page 9
A = 190 mm (7.5 in) B = 463 mm (18 in) - 500 mm (19.7 in) C = 10 mm (0.4 in) D = 140 mm (5.5 in) E = 20 mm (0.8 in) F = 230 mm (9.0 in) 47649557001_ed3...
Page 10
2.5 kg 5.5 lb 85 mm (3.35 in) 254 mm (10 in) M4 X 4 47649557001_ed3...
Page 11
≥ 118 mm (3.15 in) ≤ 80 mm (3.15 in) 47649557001_ed3...
Page 14
100-240 V ~ 50-60 Hz, 60 A Max. @ 240 V ~ 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max. @ 240 V ~ 47649557001_ed3...
Page 15
RADIO FREQUENCY (RF) EQUIPMENT DECLARATION OF CONFORMITY The declarations provided below pertain to the RF devices contained in the Ingersoll Rand product. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Declaration of Conformity Table 1. Declaration of Conformity Requirement Date of Issue November 2019 Manufacturer Name and Address Ingersoll Rand Company, IRI Ltd. / Lakeview Dr, IE Swords Cordless Tool Controller (*model) QCXD1 and QCXM2 Object of Declaration Serial Number Range: K19L00001 --> K30M99999 Directives(s) Conformity 2014/53/EU (RED), 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), (EU) 2015/863 (RoHS), and 2012/19/EU (WEEE) EN 62368-1:2014, EN 55032:2015, EN 55024:2010+A1:2015, EN 62233:2008, EN 300 328 V2.1.1:2016,...
PL - Niniejsza deklaracja została wydana w dniu [1] na wyłączną odpowiedzialność producenta [2]. Przedmiot deklaracji [3 Model/O numerach seryjnych] jest zgodny z przepisami dyrektyw(y) [4], o czym świadczy zgodność z normą(-ami) zharmonizowaną (-ymi) [5]. Dokumentacja techniczna, dostępna pod adresem [2], została sporządzona przez [6], a niniejszą...
Need help?
Do you have a question about the INSIGHTqcx and is the answer not in the manual?
Questions and answers