Page 1
A VITEK Ш V T -1894.indd 25.05.2015 12:34:07...
Page 3
Attention! Do n o t allow children to play with polyethylene bags o r packaging film. Danger of suffocation! V T -1894.indd 3 25.05.2015 12:34:09...
Page 4
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY Note: Always switch the vacuum cleaner o ff and take the pow er plug out o f the socket before replacing the brush attachm ents and cleaning the dust bin (11). A ttention! Always switch the vacuum cleaner on only with the dust bin (11), inlet filter (20), outlet HEPA-filter (17) and protective (2 5 ) filter A fte r unit transportation o r storage a t low...
Page 5
Note: Keep the filters clean, because the overall perform ance o f the vacuum cleaner depends on it; clean the filters no less than 3 -4 times a year, and more often a t severe obstruction. ATTENTION! Before assembling the dust bin make sure th a t all removable parts are clean and dry.
Page 6
The m anufacturer preserves the right to change the specifications o f the unit without a preliminary notification. Unit operating life is 5 years This product conform s to the EMC-Re- C € quirements as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС...
Page 7
русский V T -1894.indd 25.05.2015 12:34:10...
Page 8
русский Вним ание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковоч После транспортировки или хранения ной плёнкой. Опасность удушья! устройства при пониженной температуре н е обходимо выдержать его при комнатной тем пературе не м ен ее двух часов. УСТРОЙСТВО...
Page 9
русский Прим ечание: Всякий раз перед заменой щё ток-насадок, а также перед чисткой контей- нера-пы лесборника (11) отключайте пылесос и вынимайте сетевую вилку из электрической розетки. Внимание! Всегда включайте пылесос толь ко с установленным контейнером-пылесбор- ником (11), входным фильтром (2 0 ), выход ным...
Page 10
русский Примечание: Не используйте посудомоечную машину для промывки фильтров (17, 20, 25), сепаратора (21), колбы (22). Перед установкой фильтров (17, 20) убеди тесь в том, что они сухие. Запрещается использовать фен для сушки фильтров (17, 20, 25) и других съёмных д е талей.
Page 11
русский Данное изделие соответствует всем тре буемым европейским и российским стан дартам безопасности и гигиены. Производитель оставляет за собой право и з менять характеристики прибора без предвари тельного уведомления. Срок службы устройства - 5 лет V T -1894.indd 25.05.2015 12:34:10...
Page 12
Увага! Не дозволяйте дтям грати з пол'}етиле- новими пакетами або пакувальною пл'}вкою. За- гроза ядухи! V T -1894.indd 20 25.05.2015 12:34:11...
Page 13
ПРИЛАД ПРИЗНАЧЕНИЙ ТЛ ЬКИ Д Л Я ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ Прим!тка: Всякий раз перед зам'}ною щ'}ток- насадок, а також перед чищенням контейнера- пилозбiрника (11) выключайте пилосос i виймайте мережеву вилку з електричноi розетки. Увага! Завжди вмикайте пилосос тшьки з встанов- леним контейнером-пилозб!рником (11), вх'щним ф'тьтром...
Page 14
Прим'ггка: Сл'щкуйте за чистотою фшьтр!в, оскльки в'щ цього залежить ефективнсть роботи пилососу; проводите чистку фшьтр.в не менше трьох-чотирьох разiв на р'!к, а при сильному засмiченнi - частше. УВАГА! Перед збиранням контейнера- пилозб'рника переконайтеся в тому, що всi зшмш деталi чистi т а сух.i. V T -1894.indd 22 25.05.2015 12:34:11...
Page 15
Виробник залишае за собою право зм'тювати характеристики приладу без попереднього пов'щомлення. Термш служби пристрою - 5 роюв Д аний вир ' 1 б в\дпов\дае вимогам д о елек- тромагштноi сум'юност'}, що п ред ’являються ь директивою 2004/108/ЕС Ради бвропи й розпорядженням...
Page 16
Вы скачали инструкцию по эксплуатации Пылесос VT-1894 для ознакомления на сайте Vitek http://www.panatex.com.ua.Для Вас инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, рецепты, рецепты для мультиварок, книги, журналы, возможность скачать бесплатно.
Need help?
Do you have a question about the VT-1894 G/OR and is the answer not in the manual?
Questions and answers