Petzl NAVAHO VABRIOLET Quick Start Manual

®
Made in France
3 year guarantee
NAVAHO VARIOBELT
NAVAHO VARIOBELT
(EN) Work positioning belt and seat harness
(FR) Harnais cuissard et ceinture de maintien
(DE) Sitzgurt und Haltegurt zur Arbeitsplatz-Positionierung
(IT) Imbractura bassa e cintura di posizionamento sul lavoro
(ES) Cinturón de sujeción y arnés de cintura
ANSI A10.14 type II
PRICE
Nomenclature Of Parts
5
4
6
7
Minimum Breaking Strength
Charge de rupture minimum
Minimale Bruchlast
Carico di rottura minimo
Carga de rotura minimo
15 kN

1. How to put on

a.
1
Notice NAVAHO VARIO BELT C92 réf. : FR7292-A
C92
EN 358
EN 813
1
2
3
3 bis
10 daN
MAXI
23 kN
3 KN
15 kN
®
NAVAHO VARIOBELT C92
0197
0197
Body controlling the
manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant
la fabrication de cet EPI
Organismus der die Herstellung
dieses PSA kontrolliert
Organismo che controlla
la fabbricazione di questo DPI
Organismo controlador de la
fabricación de este EPI
Notified body intervening for the CE standard examination
Organisme notifié intervenant pour l'examen CE de type
Zertifikationsorganismus für CE Typen Überprüfung
Ente riconosciuto che interviene per l'esame CE del tipo
Organismo notificado que interviene en el examen CE de tipo
APAVE Lyonnaise BP 3, 69811 Tassin Cedex, France, n°0082
A
70 A 120 cm
1
A
27,5 A 47,2 inch
80 A 140 cm
2
B
31,5 A 55,1 inch
ISO 9001
PETZL / F 38920 Crolles Copyright Petzl
Printed in France
www.petzl.com
Closing / opening
Fermeture / ouverture
Schließen / Öffnen
Chiusura / apertura
Cierre / abertura
20 daN
MAXI
10 daN
MAXI
b.
Batch n°
N° de série
Seriennummer
N° di serie
N° de serie
00 000 A
Year of
manufacture
Année de fabrication
Herstellungsjahr
Anno di fabbricazione
Año de fabricación
Production date
Jour de fabrication
Tag der Herstellung
Giorno di fabbricazione
Día de fabricación
Control
Contrôle
Kontrolle
Controllo
Control
B
50 B 65cm
1450 g
19,6 B 25,6 inch
60 B 75 cm
1570 g
23,6 B 29,5 inch
Tightening Loosening
Serrage Desserrage
Spannen Entspannen
Allacciatura Slacciatura
Apretado Aflojado
(EN) The anchor point for
the system should
preferably be located
above the user's position
and should meet the
requirements of the EN 795
standard.