Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Emperor Black
DVD-042
Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu
zapoznaj się dokładnie z instrukcją
i zachowaj ją na przyszłość.
To ensure proper use of this product
please read this User's Manual carefully
and keep for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Emperor Black DVD-042 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Manta Emperor Black DVD-042

  • Page 1 Emperor Black DVD-042 Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. To ensure proper use of this product please read this User’s Manual carefully and keep for future reference.
  • Page 2 LCD Monitor 1904 DVD-037 Emperor Recorder 2 Nagrywarka DVD nagrywająca zarówno na DVD+R jak i na DVD+RW, z twardym dyskiem o pojemności 250GB, czytająca fil- my w formacie MPEG4 i XviD z polskimi napisami w .txt. Sześć prędkości zapisu: HQ – 1h, SP – 2h, SP+ – 2,5h, LP – 3h, EP – 4h i SLP –...
  • Page 3: Table Of Contents

    DVD-042 EMPEROR BLACK Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo ................7 Zasady bezpiecznego postępowania z laserem .
  • Page 4 DVD-042 EMPEROR BLACK Kontrola głośności (obsługuje formaty DVD, VCD, CD, MPEG4, XviD) ........18 Odtwarzanie plików JPEG.
  • Page 5 DVD-042 EMPEROR BLACK Aktualizacja oprogramowania ..............26 Rozwiązywanie problemów.
  • Page 6 DVD-042 EMPEROR BLACK Using the Repeat Feature (compatible with DVD, VCD, CD, JPEG discs) ....... . . 34 Using the Display Feature (compatible with DVD, VCD, CD, JPEG discs) .
  • Page 7: Instrukcja Obsługi

    ˜  W celu uaktualnienia sterowników należy wy- brać rozdział „Download” na witrynie producenta: www.manta.com.pl Uwaga! Produkt ten zawiera urządzenie laserowe o ni- Ostrzeżenia skiej mocy. ˜  Uważnie przeczytaj wybierając dla odtwarzacza Zasady bezpiecznego optymalne warunki pracy i ustawienia.
  • Page 8: W Trosce O Płytę

    DVD-042 EMPEROR BLACK ˜  Jeśli przenosisz urządzenie pomiędzy środowiskami ˜  Nie wystawiaj urządzeń na działanie promieni sło- o krańcowo różnych temperaturach, np. zimą z dwo- necznych. Unikaj źródeł otwartego ognia w rodzaju ru do ciepłego pokoju, wewnątrz może skroplić się zapalonych świec stawianych na urządzeniu, czy bli- para wodna.
  • Page 9: Czyszczenie Płyty

    DVD-042 EMPEROR BLACK Tabela zgodności CD Odtwarzacz DVD może odtwarzać następujące formaty płyt: Czyszczenie płyty Ślady palców i brud na powierzchni płyty mogą wpły- wać ujemnie na odbicie światła czytnika i przez to samo, na zakłucenie sygnału. Im słabszy zaś sygnał, tym gorsza jakość...
  • Page 10: Funkcje Pilota

    DVD-042 EMPEROR BLACK Funkcje pilota POWER – Włącza i wyłącza urządzenie LANGUAGE – Zmienia język ścieżki dźwiękowej (o ile inny jest dostępny na odtwarzanej płycie) ANGLE – Zmienia kąt kamery (o ile inny dostępny jest na płycie) SUBTITLE – Zmienia napisy dialogów (o ile inne do- stępne są...
  • Page 11: Panel Przedni

    DVD-042 EMPEROR BLACK Panel przedni Podłączenia Audio i Video Podłączenia wyjściowe wizji i dźwięku Na panelu tylnym odtwarzacza znajdują się wyjścia po- zwalające podłączyć nasze DVD do odbiornika telewizyj- nego oraz innych urządzeń na wiele różnych sposobów i 1. Przycisk POWER przy użyciu różnych standardów.
  • Page 12: Podłączenie Audio/S-Video

    DVD-042 EMPEROR BLACK ściowego VIDEO odtwarzacza, oznaczonego – „VIDEO”, a Prócz opisywanych już połączeń SCART, VIDEO i S-VI- drugi żółty wtyk do gniazda wejściowego VIDEO (INPUT) DEO, wizję z odtwarzacza można transmitować do odbior- w telewizorze. nika telewizyjnego w bardziej zaawansowany sposób, wy- korzystując do tego celu gniazda COMPONENT VIDEO Biały i czerwony wtyk od strony odtwarzacza podłącz (oznaczone jako: Y, Cb/Pb i Cr/Pr,).
  • Page 13: Podłączenie Wzmacniacza Stereo

    DVD-042 EMPEROR BLACK Podłączenie wzmacniacza stereo Wtyki trzeciego kabla AUDIO podłącz do gniazd ozna- czonych „CENT” (głośnik centralny) i „SW” (głośnik nisko- tonowy - Subwoofer) na panelu tylnym odtwarzacza, a dwa wtyki na drugim końcu kabla do gniazd głośnika central- nego i niskotonowego na panelu sterującym zestawu.
  • Page 14: Umieszczenie Płyty W Czytniku

    DVD-042 EMPEROR BLACK Umieszczenie 4. Każde wciśnięcie klawisza [MENU] w przypadku DVD lub [PBC] w przypadku VCD natychmiast wstrzyma płyty w czytniku odtwarzanie i wyświetli na ekranie menu płyty. 5. Stop Jeśli podczas odtwarzania pierwszy raz zostanie wci- Wciśnij klawisz [OPEN/CLOSE] (Otwórz/zamknij) na śnięty klawisz [STOP], na ekranie zostanie wyświetlony pilocie lub na panelu przednim odtwarzacza, by wysunąć...
  • Page 15: Dodatkowe Operacje

    DVD-042 EMPEROR BLACK rów zostanie wstrzymane. Aby powrócić do odtwarzania Pomijanie ścieżek zaprogramowanych utworów wciśnij klawisz [STOP] lub (obsługuje formaty DVD, VCD, CD, JPEG, [PLAY] (Odtwarzaj). MPEG4, XviD) Uwaga! 1. Aby pominąć aktualnie odtwarzaną ścieżkę, utwór Aby wyczyścić listę zaprogramowanych utworów wy- czy tytuł...
  • Page 16: Zwolnione Odtwarzanie (Obsługuje Formaty Dvd, Vcd, Mpeg4, Xvid)

    DVD-042 EMPEROR BLACK większą prędkość z jaką odtwarzacz cofa odtwarza- Funkcja powtarzania ny film. Funkcja przyspieszonego cofania dysponuje (obsługuje formaty DVD, VCD, CD, JPEG, czterema prędkościami: x2, x4, x8, x20. Wciśnięcie MPEG4, XviD) klawisza [REV] (Przyspieszone cofanie) po raz piąty Jeśli w trybie odtwarzania wciśnięty zostanie klawisz powoduje powrót do normalnego odtwarzania.
  • Page 17: Funkcja Wyszukiwania (Obsługuje Formaty Dvd, Vcd, Cd, Jpeg)

    DVD-042 EMPEROR BLACK – Wciśnij klawisz [OSD] na pilocie, a na ekranie wy- Zmiana ścieżki dźwiękowej świetlą się informacje o płycie. Pokazane zostaną: (obsługuje formaty VCD, CD, JPEG) „Typ płyty”, „Ścieżka” (aktualna/wszystkie), „Wycisze- 1. Jeśli chcesz zmienić ścieżkę dźwiękową (np. chcesz nie”, „Tryb powtarzania”, „Czas odtwarzania ścieżki”.
  • Page 18: Zmiana Systemu Tv

    DVD-042 EMPEROR BLACK Zmiana systemu TV – Kiedy skończy się interesujący Cię fragment filmu czy muzyki wciśnij ponownie klawisz [A-B], wyzna- Jeśli potrzebujesz zmiany systemu, w którym wyświetla- czając koniec fragmentu, który ma być powtarzany. ny jest obraz wciśnij na pilocie klawisz [SETUP] (Ustawie- –...
  • Page 19 DVD-042 EMPEROR BLACK Aby z trybu odtwarzania (pełnoekranowego) powrócić [ USA ] STANY0002.JPG do listy plików (okna dialogowego) należy wcisnąć klawisz [RETURN] (Powrót). 01. USA 001. STANY0001.JPG 002. STANY0002.JPG 02. PARTY W celu bezpośredniego wyboru konkretnego pliku, mo- 003. STANY0003.JPG 03.
  • Page 20: Ustawienia

    DVD-042 EMPEROR BLACK Ustawienia Tryb TV Funkcja ta służy do określenia systemu kolorów (warto sprawdzić jej ustawienia kiedy oglądany film ma problemy Kroki podstawowe z kolorem. ˜  Wciśnij przycisk [SETUP] (Ustawienia) na pilocie, by ˜  NTSC: Wybierz, jeśli odtwarzacz podłączony jest do wyświetlić...
  • Page 21: Format Obrazu

    DVD-042 EMPEROR BLACK Format obrazu Kontrola rodzicielska Ta funkcja ogranicza dzieciom dostęp do filmów zawie- rających nieodpowiednie dla nich treści. Pomiń reklamy Funkcja ta służy do pomijania reklam przy filmach w formacie DVD Ustawienia fabryczne Funkcja powrotu do ustawień fabrycznych, służy do rozwią- –...
  • Page 22: Audio Dvd

    DVD-042 EMPEROR BLACK Audio DVD Wciśnij przycisk [SETUP] (Ustawienia) i wejdź kursorem w prawo do drugiej zakładki - Ustawienia językowe i kursora- Funkcja określa wersje językową oglądanego filmu, któ- mi wybierz - Kolor napisów. Następnie wciśnij kursor w pra- rą preferujesz (o ile jest ona dostępna na płycie). wo, kursorami do góry i w dół...
  • Page 23: Tony

    DVD-042 EMPEROR BLACK Tony Jasność Ustawia jasność obrazu. Funkcja ta za pomocą suwaka pozwala różnicować na- Wciśnij przycisk [SETUP] (Ustawienia) i wejdź kursorem strój odtwarzanego dźwięku od muzycznego „krzyżyka” w prawo do czwartej zakładki - Ustawienia obrazu i kurso- (tonów przejrzystych, czystych, rześkich) do b-mola (to- rami wybierz - Jasność.
  • Page 24: Ustawienia Głośników

    DVD-042 EMPEROR BLACK Ustawienia głośników Wciśnij przycisk [SETUP] (Ustawienia) i wejdź kurso- rem w prawo do piątej zakładki - Ustawienia głośników i kursorami wybierz - Opóźnienie głośnika centralnego. Na- stępnie wciśnij kursor w prawo, kursorami do góry i w dół wybierz najbardziej odpowiadający Ci poziom opóźnienia dźwięku i zatwierdź...
  • Page 25: Podwójne Mono

    DVD-042 EMPEROR BLACK Podwójne mono Mikser Ta opcja posiada cztery wartości. Można ustawić: STE- REO, KAN.LEWY (z dwóch głośników dobiega sygnał z MIKSER PASMO TONY lewego kanału), KAN.PRAWY (analogicznie ale z prawe- STANDARD go kanału), ZŁĄCZ MONO (z obu głośników dobiega prze- CLASSIC mieszany sygnał...
  • Page 26: Tony

    MIKSER PASMO TONY oprogramowania Najnowszy firmware do DVD Emperor Black można za- wsze znaleźć na stronie www.manta.com.pl UWAGA! Każde uaktualnienie jest dokonywane na odpo- wiedzialność klienta. Jest to bardzo delikatna ope- racja. Nawet najmniejszy spadek napięcia w sieci lub odstępstwo od opisu może spowodować uszko- Tony dzenie pamięci w DVD, nie obięte gwarancją.
  • Page 27: Rozwiązywanie Problemów

    ˜  Upewnij się, że płyta nie jest porysowana i brudna. ˜  Wciskając przycisk [SETUP] zamknij Menu usta- wień, jeśli jest ono otwarte. Jeśli powyższe podpowiedzi nie rozwiązały Twojego problemu, zadzwoń do Działu Obsługi Klienta: tel: + 22 2   lub napisz e-mail: serwis@manta.com.pl...
  • Page 28: User's Manual

    DVD-042 EMPEROR BLACK User’s Manual Disc Care Disc Usage Precautions ˜  Please hold all discs by their edges or the center opening as shown below. Do not touch the shiny Please read the following carefully to get the best and surface of the discs.
  • Page 29: Disc Storage

    DVD-042 EMPEROR BLACK Front Panel ˜  Do not use record cleaning sprays, benzene, thinner, anti-static electricity liquids, or any other solvent. These may damage the disc surface. Disc Storage ˜  Please keep the discs in their original cases to avoid bending the discs.
  • Page 30 DVD-042 EMPEROR BLACK POWER – Press this button to turn on/off the player LANGUAGE – Select language ANGLE – Use to access various camera angels on a DVD SUBTITLE – Select subtitle RETURN – Return to previous menu GOTO – Time searching SETUP –...
  • Page 31: Back Panel

    DVD-042 EMPEROR BLACK Back Panel (Y, Cb i Cr) – Component video - A video signal in which the brightness (luminance) and color (chrominance) por- tions of the signal are processed separately. Component video signals provide greater color accuracy than S-video or composite signals.
  • Page 32: S-Video Output Termina

    DVD-042 EMPEROR BLACK The SCART terminal can be connected to the TV set both sides, so you can place either side up), and press equipped with SCART connectors. Whenever the SCART the Open/Close button again to close the disc tray, “Close” terminal is used, you must set the DVD player’s “PREFE- appears and the player starts to read.
  • Page 33: Title Play (Compatible With Dvd Discs Only)

    DVD-042 EMPEROR BLACK press Stop button at first. After taking out the disc, To modify the programmed order, use Arrow buttons to press Open/Close again to close the tray. highlight the modifying item and enter the new chapter/ track you want to program directly. –...
  • Page 34: Multi Speed Slow Motion Playback (Compatible With Dvd, Vcd, Cd, Jpeg Discs)

    DVD-042 EMPEROR BLACK each consecutive press of the button, the search spe- Using the Repeat Feature ed increases. If you press the button five times, Fast (compatible with DVD, VCD, CD, JPEG discs) Forward Playback cycles back to normal playback. While a disc is playing, press Repeat button once, and During DVD playback, when Fast Forward Playback the repeat banner appears to show current repeat mode.
  • Page 35: Using The Search Feature (Compatible With Dvd, Vcd, Cd)

    DVD-042 EMPEROR BLACK language/the amount of optional languages) or Off, Changing the Audio Language Language Type, Audio Type, Subtitle */* (the serial (compatible with DVD, VCD discs) number of playing subtitle/the amount of optional During disc playback, press Language on the remote subtitles) or Off”.
  • Page 36: Zoom In The Video Image (Compatible With Dvd, Vcd, Jpeg Discs)

    DVD-042 EMPEROR BLACK Zoom In the Video Image [ USA] STANY0002.JPG (compatible with DVD, VCD, JPEG discs) 01. USA 001. STANY0001.JPG 1. The Zoom Function allows you to enlarge or zoom 002. STANY0002.JPG 02. PARTY out the video image and to pan though the image. 003.
  • Page 37: The Setup Menu System

    DVD-042 EMPEROR BLACK System Setup ˜  When playing JPEG pictures, press the Program button to choose the pictures switched mode. There are 16 switch modes. ˜  When a picture playing or pausing, press the Arrow TV System buttons to change the display angle: According to the Color System of the TV, you can cho- Up: flip vertical ose the TV System.
  • Page 38: Tv Type

    DVD-042 EMPEROR BLACK TV Type If you play a disc recorded in 4:3 format on a wide scre- en TV, black bars will appear on the left and right side of the screen. You must adjust the screen setting depending on the type of the television you have.
  • Page 39: Video Setup

    DVD-042 EMPEROR BLACK the corresponding digital signals will be output from REAR DELAY the Coaxial Output jack or Optical Output jack. This You can adjust rear delay in this option. player’s digital output jacks are designed for a con- DIGITAL Setup nection to a Dolby Digital, DTS, or MPEG receiver or The audio setup options are illustrated below: decoder.
  • Page 40: No Picture

    DVD-042 EMPEROR BLACK Specification No picture ˜  Verify the connection from the DVD video output to the TV video input. Then switch TV to appropriate Power supply: ~230V/50Hz mode (video 1) Power consumption: 15W ˜  Connect the video cable into the jacks securely. Weight of Player: 2,2kg Refer to your television owners manual.
  • Page 41 DVD-042 EMPEROR BLACK NOTE:...
  • Page 42 DVD-042 EMPEROR BLACK NOTE:...
  • Page 43 TV LCD 701 MM944 Sky High Cyfrowy, szerokoekranowy mini telewizor LCD 7”, z wielojęzycz- Klawiatura USB o układzie QWERTY posiadająca wbudowane ną obsługą menu i OSD. Nadaje się do zamocowania pod sufitem głośniki i mikrofon. Dodatkowe klawisze umożliwiające bezpośred- auta (możliwość lustrzanego odbicia w poziomie i w pionie). Auto- ni dostęp do Internetu.
  • Page 44 Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym Działem Obsługi Klienta. tel: + 22 2   lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Table of Contents