Manta DVD-001 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Manta Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-001
  6. User manual

Manta DVD-001 User Manual

Hide thumbs Also See for DVD-001:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instrukcja obsługi
Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu
zapoznaj się dokładnie z instrukcją
i zachowaj ją na przyszłość.
User Manual
To ensure proper use of this product
please read this User Manual carefully
and keep this manual for further reference.
DVD Player
MODEL: DVD-001
Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD.
Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem.
tel: (022) 332 34 63
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVD-001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Manta DVD-001

Summary of Contents for Manta DVD-001

  • Page 1 User Manual carefully and keep this manual for further reference. DVD Player MODEL: DVD-001 Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD. Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia. Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem.
  • Page 3 Uwaga! Po przyniesieniu zakupionego DVD do domu, należy odczekać 2 godziny zanim urządzenie można będzie włączyć do prądu. Jeśli powyższy warunek nie zostanie spełniony, firma MANTA nie bierze odpowiedzialności za spalony zasilacz. Uwaga! Nie używaj odtwarzacza DVD w miejscach, gdzie może mieć on kontakt z wodą: okolice basenu, pralek, zlewów itp.

  • Page 4: Przygotowanie Pilota

    2. Włóż dwie baterie AAA i upewnij się, że są one poprawnie założone (sprawdź bieguny) 3. Zamknij przykrywkę - Pilot działa w maksymalnej odległości 7m. - Jeśli nie używasz go przez dłuższy czas, wyjmij baterie. Odtwarzacz DVD Manta potrafi obsługiwać następujące formaty: DVD/DVD-R/DVD-RW/VCD2.0/VCD1.1/CVD/CD-ROM/CD-R/CD-RW/DVCD SVCD/CD-DA/CD+G/DTS-CD/MP3/Picture-CD Rozmiar Oznaczenie Zawartość...
  • Page 5 DVD PLAYER - Używając strzałek wybierz pożądane funkcje - Wciśnij „Enter” aby wybrać - Strzałkami wybierz odpowiednie opcje - Aby wyjść naciśnij ponownie „Setup” na pilocie SYSTEM SYSTEM JĘZYK OSD JĘZYK OSD WYGASZACZ EKRANU WYGASZACZ EKRANU USTAWIENIA STANDARDOWE USTAWIENIA STANDARDOWE W YBIERZ Menu w języku polskim JĘZYK MENU OSD LANGUAGE...
  • Page 6 DVD PLAYER VIDEO - ustawienia obrazu VIDEO WYJŚCIE TV WYJŚCIE TV WYJŚCIE WIDEO WYJŚCIE WIDEO JASNOŚĆ JASNOŚĆ KONTRAST KONTRAST NASYCENIE NASYCENIE TRYB SKANOWANIA TRYB SKANOWANIA YBIERZ Menu - ustawień Video Uwaga specjalna!!! Jeśli użytkownik ustawi opcję “progressive-scan”, a telewizor nie posiada tej funkcji, ekran nie wyświetli obrazu.
  • Page 7 DVD PLAYER - Aby uaktywnić funkcję, wybierz ją przyciskiem „Enter” - Naciskając strzałki „lewo/prawo” dobierz jasność ekranu - Naciskając strzałki „góra/dół” wracasz do menu KONTRAST - CONTRAST Za pomocą tej funkcji regulujesz kontrast wyświetlanego obrazu. - Aby uaktywnić funkcję, wybierz ją przyciskiem „Enter” - Naciskając strzałki „lewo/prawo”...
  • Page 8 DVD PLAYER Ustawienia głosników GŁOŚNIKI KANAŁ KANAŁ CENTRALNY CENTRALNY SURROUND SURROUND SUBWOOFER SUBWOOFER YBIERZ Menu - ustawień głosików ILOŚĆ KANAŁÓW - CHANNEL Do wyboru mamy dwie opcje: - 5.1CH: 6 kanałów (5 kanałów + subwoofer) - 2CH: 2 kanały (zwykłe głośniki stereo lub słuchawki) GŁOŚNIK CENTRALNY I NISKOTONOWY - CEN&SUB Gdy ustawiony zostanie dźwięk - to 5.1 (i jest on dostępny na płycie) używa się...
  • Page 9 DVD PLAYER CENTER DELAY Jeśli odległość między głośnikami przednimi jest większa niż odległość głośnika centralnego od słuchacza. Odległość (cm)Opóźnienie (ms) SURROUND DELAY jeśli odległość między głośnikami przednimi jest większa niż odległość między głośnikami tylnymi (satelitami) Odległość: (cm) Opóźnienie (ms) Uwaga! Tylko płyty zakodowane w systemie dźwięku 5.1 będą odtwarzane z dźwiękiem przestrzennym.
  • Page 10 DVD PLAYER DŹWIĘK - AUDIO Gdy zaczniesz odtwarzać film, automatycznie wybrany zostanie standardowy język odtwarzania audio (jeśli jest zawarty na płycie) - CHINESE (chiński) - ENGLISH (angielski) - FRENCH (francuski) - RUSSIAN (rosyjski) - JAPANESE (japoński) - GERMAN (niemiecki) NAPISY - SUBTITLE Gdy zaczniesz odtwarzać...
  • Page 11 DVD PLAYER Pan and Scan KĄT KAMERY - ANGLE MARK Niektóre filmy zawierają nagrania tej samej sceny z różnych ustawień kamery. - ON - gdy różne kąty kamery są dostępne, na ekranie pojawi się odpowiedni symbol - OFF - nawet gdy różne kąty kamery są dostępne, na ekranie nie pojawi się odpowiedni symbol KONTROLA RODZICIELSKA - PARENTAL CONTROL Funkcja ta pozwala na dostosowanie wyświetlanych scen do wieku widza.
  • Page 12 DVD PLAYER 3. Opis pilota Open/Close - Zamyka lub otwiera tackę na dysk Setup - Otwiera menu podstawowe odtwarzacza OSD - Wyświetla OSD Program - Otwiera menu programowania LANGUAGE Goto - Szukanie według czasu Reverse - Przewija do tyłu SUBTITLE Fwd - Przewija do przodu Previous - Cofa do poprzedniej sceny w czasie odtwarzania 10/0...
  • Page 13 DVD PLAYER 4. Podstawowe funkcje Uwaga! Wszystkie poniższe funkcje dostępne są w czasie pracy odtwarzacza z menu ekranowego (OSD). CZAS ODTWARZANIA ELAPSED PLAY TIME Gdy dysk jest odtwarzany, możesz nacisnąć ten przycisk aby wyświetlić czas nagrania (medium). DVD/VCD Naciśnij przycisk raz, aby wyświetlić czas, jaki minął od początku filmu. Naciśnij przycisk dwa razy, aby wyświetlić...
  • Page 14 DVD PLAYER DVD/VCD Pauza (stop-klatka) CD/MP3 Pauza (dźwięk jest wyciszony.) NASTĘPNA KLATKA - FRAME ADVANCE (TYLKO DLA DVD,VCD) W czasie pauzy wciśnij ten przycisk, aby przesunąć film o jedną klatkę do przodu. Aby wrócić do normalnego odtwarzania, wciśnij „Play”. POMINIĘCIE - SKIP PLAYBACK NEXT W czasie odtwarzania wciśnij ten przycisk, aby przeskoczyć...

  • Page 15: Funkcje Zaawansowane

    DVD PLAYER 5. Funkcje zaawansowane ZMIANA NAPISÓW - CHANGING SUBTITLES Używając menu „Napisy” możesz zmieniać języki, w jakich wyświetlane są tłumaczenia dialogów. Na początku napisy wyświetlane są w języku ustawionym standardowo, ale zawsze możesz dokonać ich zmiany (dwoma metodami) METODA 1: - W czasie odtwarzania filmu wciśnij przycisk „OSD”...
  • Page 16 DVD PLAYER WYCISZENIE - MUTE Funkcja „Wycisz” służy do wyciszenia lub włączenia dźwięku w czasie odtwarzania dysku. Aby wyciszyć dźwięk wciśnij przycisk „Mute” w trakcie odtwarzania filmu Aby przywrócić dźwięk wciśnij przycisk ponownie WYBIERANIE KĄTA KAMERY - SELECTING CAMERA ANGLE Filmy DVD posiadają...
  • Page 17 DVD PLAYER W czasie odtwarzania wciśnij dwa razy przycisk „Repeat”, a zostanie powtórzony cały dysk. W czasie odtwarzania wciśnij trzy razy przycisk „Repeat”, a odwoła to tryb powtórki. PICTURE CD W czasie odtwarzania wciśnij raz przycisk „Repeat”, a zostanie powtórzony aktualnie widoczny obraz.
  • Page 18 DVD PLAYER - Podczas odtwarzania DVD wciśnij przycisk „Program”, a pojawi się menu. Uwaga! Niezależnie w jakim języku jest OSD, menu „Program” jest zawsze po angielsku. PROGRAM TITLE CHAPT SEL TITLE CHAPT SEL TITLE CHAPT TITLE CHAPT TITLE CHAPT TITLE CHAPT NTER : Menu - DVD - Używając przycisków z cyframi wybierz fragmenty, które chcesz wyświetlić...
  • Page 19 DVD PLAYER 6. Odtwarzanie plików MP3 ODTWARZANIE METODA 1: - Włóż dysk zawierający pliki MP3. - Naciskając strzałki góra/dół wybierz katalog, w którym znajdują się pliki MP3 - Wciśnij „Enter” - Strzałkami wybierz żądany utwór. - Wciśnij „Enter”, aby rozpocząć odtwarzanie. PROGRAM Directory Name Directory Name...

  • Page 20: Panel Przedni

    DVD PLAYER 8. Panel przedni OPEN/CLOSE AUDIO POWER PLAY/PAUSE STOP PREV NEXT DVD/DVD-R/DVD-RW\CVD\CD-ROM\CD-R\CD-RW\DVCD\SVCD\CD-DA\CD+G\DTS-CD\MP3\PICTURE-CD DVD - 001 Power - włącza/wyłącza Open/Close - otwiera i zamyka tackę odtwarzacza Play/Pause - uruchamia odtwarzanie/Pauza Stop - zatrzymuje odtwarzanie Prev - scena/utwór do tyłu Next - scena/utwór do przodu 9.
  • Page 21 DVD PLAYER SCHEMAT POŁĄCZENIA S VIDEO, COMPONENT VIDEO ORAZ SIECI S VIDEO OUT Terminal S Video Cable (not included) TV's S Video input terminal S-VIDEO COMPONENT VIDEO OUT Terminal Video Cable (not included) Pr terminal Pb terminal Y terminal TV's component video input terminals 10.
  • Page 22 DVD PLAYER 11. W razie kłopotów Zanim udasz się do serwisu, sprawdź według listy czy wszystko zostało prawidłowo podłączone, obsługiwane sprawdzone i czy nie jest to błąd który łatwo usunąć. OBRAZ Brak obrazu - Sprawdź czy odtwarzacz jest dobrze podłączony - Podłącz ponownie wszystkie wtyczki do wyjść...

  • Page 23: Safety Information

    Take special care to follow the instructions as the safety suggestions below: Warrning! After bringing bought DVD to house, you should wait 2 hours before connecting the device to power. If above mentioned condition does not fulfil, MANTA does not take responsibility for burnt power supply.
  • Page 24 DVD PLAYER Warning! This product utilizes a laser. Do not open covers and refer servicing to qualified personnel. Avoid direct exposure to laser beam. Note! After turning off the unit's power, you can clean the cabinet, panel and remote control with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution.

  • Page 25: Setup Menu

    DVD PLAYER Type Discs Mark Contents Disc Size Maximum Playback Time of Discs Approx. 4 hours (single sided disc) Audio 12cm Approx. 8 hours (double sided disc) +Video video (moving Approx. 80 minutes (single sided disc) discs pictures) 8 cm Approx.

  • Page 26: Osd Language

    DVD PLAYER OSD LANGUAGE This item is used to select OSD (On-screen Display ) language. It includes - Chinese - English - Polish SCREEN SAVER This item is used to open/close Screen Saver. It includes: - Screen Saver on Will automatically be executed if nothing is played for three minutes. - Screen Saver of Would not be executed.

  • Page 27: Video Output

    DVD PLAYER TV OUTPUT This item is used to select a TV Signal System to match your TV set. It includes: - NTSC - PAL - AUTO VIDEO OUTPUT You can select Video output format according to your requirement. It containsŁş - SCART - S-VIDEO - CVBS...

  • Page 28: Digital Output

    DVD PLAYER AUDIO - Setup AUDIO DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT GE EN Audio Setup (English) Menu DIGITAL OUTPUT Each DVD disc has its own Audio Output options. You can set up the DVD's Digital Audio Output according to your speaker system. This contains: - OFF Turn Digital Output off.
  • Page 29 DVD PLAYER CHANNEL There are output mode in setup for you to select: - 5.1CH - 5.1 channel output - 2CH - 2 channel output CEN&SUB When 5.1CH Surround Sound is played, this item is used to adjust center and surround speakers. It includes: - LARGE - SMALL...

  • Page 30: Dvd Setup

    DVD PLAYER DVD SETUP DVD SETUP AUDIO AUDIO SUBTITLE SUBTITLE TV SCREEN TV SCREEN ANGE MARK ANGE MARK PARENT CONTROL PARENT CONTROL PASSWORD PASSWORD GE EN DVD Setup English Menu AUDIO When you begin to play a DVD disc, this player will automatically select its default audio language if the disc's default language is available among the following items.

  • Page 31: Angle Mark

    DVD PLAYER 16:9 Wide Screen Letter Box Pan and Scan ANGLE MARK Some DVDs contain multiple angles of a particular scene or sequence. This item includes: - ON When multiple camera angles are available, the symbol will be displayed on screen - OFF When multiple camera angles are available, the symbol will NOT be displayed on screen PARENTAL CONTROL The Parental Control is a rating limit system, like movie ratings.

  • Page 32: Remote Control Description

    DVD PLAYER CHANGING PARENT CONTROL PASSWORD - Enter old 4-digital security code - Enter new 4-digital security code - Re-enter to confirm your new 4-digital security code - Press Up/Down arrow button to exit 3. Remote Control Description Open/Close - Power On/Off the DVD player Setup - Bring up DVD player's Setup Menu OSD - Display Console Menu Program - Bring up Program Menu...

  • Page 33: Basic Operation

    DVD PLAYER 4. Basic Operation Note! All the following Icons are shown on OSD during operation. ELAPSED PLAY TIME While the disc is playing, you can press this button, and the Elapsed Play Time will be displayed. DVD/VCD Press this button once to display the time that has elapsed from the beginning of the disc.

  • Page 34: Slow Motion Playback

    DVD PLAYER DVD/VCD Still mode (Freeze Frame) CD/MP3 Pause mode (The sound is muted.) FRAME ADVANCE (FOR DVD,VCD ONLY) During still mode, press this button to advance the picture one frame at a time. Press “PLAY” button to resume normal playback. SKIP PLAYBACK NEXT During playback, press this button to skip a chapter (VCD/DVD) or a track (CD).

  • Page 35: Advanced Operation

    DVD PLAYER 5. Advanced Operation CHANGING SUBTITLES You can use Subtitle feature to change subtitle from one language to another language. The subtitle will be displayed in the default language; however, the following methods can be used to change subtitles. METHOD 1: - During DVD's playback, press “OSD”...
  • Page 36 DVD PLAYER METHOD 1: - During playback, press “OSD” button - Console Menu will appear on screen, then Highlight the symbol - Press Left/Right arrow buttons or enter number to change camera angle METHOD 2: - During playback, press “Angle” button - Screen will show symbol.
  • Page 37 DVD PLAYER REPEAT A-B Repeat A-B lets you repeat a specific segment on the DVD that you define At the start of the segment you want to repeat, press the “Repeat A-B” button to mark the start (A) point When the picture plays to the end of the segment you want to mark, press “Repeat A-B”...

  • Page 38: Playing Mp3 Discs

    DVD PLAYER - Use the Number buttons to enter the Title/Chapter in the order you want them to play - Then, press “Play” button to play Title/Chapter in the programmed order - During VCD's playback, press “Program” button to bring up Program Menu PROGRAM TRACK SEL TRACK SEL...

  • Page 39: Front Panel

    DVD PLAYER METHOD 2: - Load MP3disc - The player will play MP3 disc in order - You can also press Number button to select Track number 7. Using DVD Menu Some DVD discs have on-screen menus called DVD Menu that are separate from the DVD's Setup Menu.
  • Page 40 DVD PLAYER 5.1 CH SURROUND AUDIO OUT - 5.1 analog audio output VIDEO OUT - video output CINCH S-VIDEO - output for S-VIDEO COMPONNENT OUTPUT - output for RGB compilant monitors COAX - electric output for 5.1 digital audio OPTIC - optical output for 5.1 digital audio MIXED AUDIO OUT - stereo audio output VGA OUTPUT - output for PC monitors SCART OUTPUT output for TV EURO SCART...

  • Page 41: Specifications

    DVD PLAYER 10. Specifications Pickup Wavelength ......Wavelength: 650nm Signal System ......PAL/ AUTO/ NTSC Frequency Response ....20Hz~20,000 Hz ±2.5dB Signal-to-Noisy Ratio ....>85dB Audio Distortion+Noise: <80dB(1KHz) Audio Dynamic Range ....>85dB(1KHz) Output Audio output (Analog audio) ...average output: 2V±10%, Load: 10K Audio output (Digital audio) ....average output: 0.5Vp-p±20%, Load: 75 Video output .......average output: 1Vp-p±20%, negative sync, Load: 75...
  • Page 42 DVD PLAYER SOUND No Sound - Check the connections. - Check the volume on the equipment you have connected. - Connect the audio cable securely into the appropriate jacks. - Ensure that the input settings for the television and stereo system are correct. - IF the player is in mute mode, please press “Mute”...
  • Page 44 GWARANCJA JEST WAŻNA 24 MIESIĄCE OD DATY ZAKUPU. Klientowi przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy, jeżeli firma „MANTA” stwierdzi, że usunięcie wad jest niemożliwe do wykonania, w przypadku wad fabrycznych ujawnionych w ciągu 5 dni od daty zakupu. Karta gwarancyjna wypełniona w sposób niepełny lub niepoprawny jest nieważna.

Table of Contents