Inhoudsopgave Algemene informatie ........................3 Bewaren van de gebruikershandleiding ....................3 Specificaties ............................3 Veiligheidsvoorschriften ........................4 Toepassing ............................4 Beschrijving waarschuwingsstickers....................4 Assemblage ............................5 Uitpakken ............................5 Montage .............................. 5 Vóór eerste gebruik ..........................5 Ontluchten van het hydraulisch systeem ..................5 Bediening ............................
Page 3
Table of contents General Information ........................8 Manual keeping ........................... 8 Specifications ............................8 Safety instructions ........................... 9 Intended use ............................9 Assembly............................10 Unpacking ............................10 Assembly ............................10 Before first use ..........................10 Bleeding the hydraulic system ...................... 10 Operation ............................
Deze dienen goed bewaard en bijgehouden te worden. Omdat er in het oog van de kwaliteit constant verbeteringen aan de apparatuur worden doorgevoerd, behoudt Falco zich het recht voor om specificaties van de in de handleiding beschreven apparatuur te wijzigen.
16. Het is te allen tijde VERBODEN de olie vulplug van een cilinder te verwijderen, dit mag alleen wanneer de zuigerstang helemaal ingetrokken is. Wanneer u de olie wilt bijvullen of vervangen, mag dit ALLEEN worden gedaan met Falco CH32 hydrauliek olie, het gebruik van andere olie kan uw cilinder beschadigen. Gebruik NOOIT remvloeistof, alcohol, glycerine, motorolie of vervuilde olie.
Neem de motorfietslift uit de krat en controleer m.b.v. de onderdelentekening en –lijst of alle onderdelen compleet zijn en of er geen sprake is van defecte onderdelen. Is er sprake van missende of beschadigde onderdelen, neem dan onmiddellijk contact op met uw Falco-verkooppunt. Montage 1.
4. Bediening Heffen 1. Zorg ervoor dat de motorfietslift in de allerlaagste positie staat en dat er geen voorwerpen op het platform en rondom de motorfiets liggen. Houdt onbevoegde personen en met name kinderen op afstand. 2. Rij het voertuig op de motorfietslift, let er hierbij op dat het zwaartepunt zich boven het midden van het platform bevindt.
Controleer het olieniveau van de lift regelmatig, wanneer dit te laag is, dient men dit bij te vullen met Falco CH32 Hydrauliekolie, gebruik hiervoor NOOIT remolie of een andere vloeistof. Verwijder lucht uit het systeem, wanneer men merkt dat de lift niet helemaal functioneert zoals hij zou moeten, volg de procedure voor ontluchten van het hydraulisch systeem.
NEN-EN 1493:2010 norm. Every lift is supplied with a manual including a declaration of conformity. These must be stored and kept up to date properly. Because of quality reasons constant improvements are going to be made on the equipment, Falco reserves the right to alter specifications of the equipment described in this manual.
16. It is at all times FORBIDDEN to remove the oil filler plug from the cylinder, this can ONLY be done with a fully retracted piston. When adding oil or replacing oil, only use Falco CH32 hydraulic oil, use of any other oil may damage the cylinder. NEVER use brake fluid, alcohol, glycerine, engine oil or dirty oil.
Take the motorcycle lift out of the wooden crate and check, referring to the parts drawing and list, if all parts are complete and check all parts for damage. In case there are missing and/or damaged parts, immediately contact your Falco-retailer. Assembly Fig.1...
4. Operation Lifting 1. Make sure the lift is in the lowest possible position and that there are no objects lying on the platform and around the motorcycke. Keep unauthorized persons and especially children at a safe distance. 2. Push the vehicle onto the lift, pay attention that the center of gravity is placed center on the platform.
Check the hydraulic cylinder and piston regularly for signs of corrosion, regularly clean exposed parts with a clean cloth which was drenched in oil. Regularly check the oil level of the lift, when it is too low, add Falco CH32 hydraulic oil, NEVER use brake fluid or any other fluids.
Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination legenda Naam gebruiker/Name of user Datum van ingebruikname/Date of commissioning Adresgegevens/Address data: Controle – Inspection Datum/Date In orde/Okay Niet in orde, Handtekening/Signature: ontmanteling/Not decommissioning/...
La direttiva sulle machine 2006/42/EG La Directiva sobre máquinas 2006/42/EG Nederland, Maasbracht, 12-07-2017 De Falco MLP100KE is voorzien van een typegoedkeuring van de volgende Notified Body (NoBo): TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg. Certificaatnummer: AN 50273948 0001...
Need help?
Do you have a question about the MLP100KE and is the answer not in the manual?
Questions and answers