Page 1
Unità motocondensanti raffreddate ad aria Air cooled condensing unit NRA-C R22 - R407C ISO 9001 - Cert. nº 0128/1 INRACUW Sostituisce il: 9805 Replace: 65010.06 65010.04 / 9801 AERMEC S.P.A.
Page 3
INFORMAZIONI GENERALI • GENERAL INFORMATION CARATTERISTICHE • FEATURES Descrizione dell’unità • Unit Description Scopo della macchina • Purpose of the machine Versioni disponibili • Versions available Descrizione dei componenti • Description of components Organi di sicurezza e regolazione • Safety and control devices Imballo •...
Page 5
Servizio Assistenza di zona. AERMEC S.p.A. declina ogni responsabilità per qualsiasi AERMEC S.p.A. declines all responsibility for any damage danno dovuto ad un uso improprio della macchina, ad una whatsoever caused by improper use of the machine, and a...
Page 6
Sizes available with gas R22 (bicompressor): Grandezze disponibili con gas R22 (bicompressore): NRA-C 202 - 252 - 302 - 352 - 402 - 502 NRA-C 202 - 252 - 302 - 352 - 402 - 502 Grandezze disponibili con gas R22 (monocompressore):...
Page 7
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI COMPONENT DESCRIPTION 1 SCAMBIATORE LATO ARIA 1 AIR SIDE EXCHANGER È realizzato con tubi di rame ed alette in alluminio bloccate Made of aluminium fins mechanically bonded to copper mediante espansione meccanica dei tubi. pipes. È del tipo ad alta efficienza (alette intagliate). High efficiency coil (slotted fins).
Page 8
TABELLA DI COMPATIBILITÀ DEGLI ACCESSORI • ACCESSORIES COMPATIBILITY TABLE Accessori disponibili • Available accessories Mod. NRA-C 2027 2527 3027 3527...
Page 9
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA Mod. NRA 201 C NRA 251 C NRA 301 C Potenza frigorifera 44,6 56,3 65,2 Cooling capacity Potenza assorbita totale 14,5 23,2 Total input power Corrente assorbita 26,3 33,9 46,8 Current absorption E.E.R. 3,07 3,12 2,81 Superficie batterie condensanti 2 x 2,03...
Page 10
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA Mod. NRA 202 C NRA 252 C Potenza frigorifera 45,3 57,2 Cooling capacity Potenza assorbita totale 20,3 Total input power Corrente assorbita 26,3 35,7 Current absorption E.E.R. 3,02 2,81 Superficie batterie condensanti 2 x 2,03 2 x 2,77 Condenser coil surface area Ranghi •...
Page 11
NRA 302 C NRA 352 C NRA 402 C NRA 502 C 80,2 92,3 106,2 23,5 29,2 31,4 37,4 54,7 66,3 2,85 2,74 2,94 2,83 2 x 2,77 2 x 2,97 2 x 2,97 2 x 2,97 21000 28000 28000 28000 2 x 7,8 2 x 10...
Page 12
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA R407C Mod. NRA 2027 C NRA 2527 C Potenza frigorifera 42,4 53,9 Cooling capacity Potenza assorbita totale 15,7 22,3 Total input power Corrente assorbita 27,6 39,3 Current absorption E.E.R. 2,42 Superficie batterie condensanti 2 x 2,03 2 x 2,77 Condenser coil surface area Ranghi •...
Page 13
NRA 3027 C NRA 3527 C NRA 4027 C NRA 5027 C 64,35 24,4 29,1 33,2 40,6 42,6 60,5 72,5 2,64 2,61 2,59 2,41 2 x 2,77 2 x 2,97 2 x 2,97 2 x 2,97 21000 28000 28000 28000 2 x 8,05 2 x 11,15 2 x 11,6...
Page 14
TAB A POTENZA FRIGORIFERA TOTALE ED ASSORBIMENTO ELETTRICO TOTALE COOLING CAPACITY AND TOTAL INPUT POWER Modello • Model 201 C 251 C 301 C 202 C 252 C 302 C 352 C 402 C 502 C 55,4 65,5 47,1 58,6 69,6 79,9 110,3...
Page 15
Modello • Model 201 C 251 C 301 C 202 C 252 C 302 C 352 C 402 C 502 C 35,9 45,3 50,3 35,2 44,4 52,2 63,7 69,9 81,3 15,1 19,1 21,4 14,4 19,4 22,4 30,4 28,7 34,2 49,2 55,3 38,7 48,7...
Page 16
TAB B POTENZA FRIGORIFERA TOTALE ED ASSORBIMENTO ELETTRICO TOTALE COOLING CAPACITY AND TOTAL INPUT POWER Modello • Model 2027 C 2527 C 3027 C 3527 C 4027 C 5027 C 44,1 55,2 66,8 75,7 89,4 101,8 12,6 17,2 19,3 21,6 26,8 32,8 48,2...
Page 17
TAB C FATTORI DI CORREZIONE DELLA POTENZA FRIGORIFERA COOLING CAPACITY CORRECTIONS FACTORS Mod. 0 < L < 10 m 10 < L < 20 m 20 < L < 30 m NRA 201 C 0,99 0,99 0,98 NRA 251 C 0,99 0,98 0,97...
Page 18
TAB E PRESSIONE E POTENZA SONORA espressa in dB (A) SOUND PRESSURE AND POWER LEVEL rated in dB (A) Pressione sonora* Potenza sonora per frequenza centrale di banda (Hz) globale Sound pressure* Sound power band middle frequency (Hz) total Mod. 1.000 2.000 4.000...
Page 19
TAB E LIMITI OPERATIVI DI FUNZIONAMENTO OPERATING LIMITS Text °C °C -10 -7,5 -5 -2,5 = Funzionamento standard Standard operation = Funzionamento solo per versioni R22 Operation for R22 versions only = Funzionamento con DCPX Operation with DCPX Tev temperatura di evaporazione Tev evaporation temperature Text temperatura aria esterna Text ambient temperature...
Page 20
USI IMPROPRI IMPROPER USES The unit is designed and constructed to guarantee maxi- L'apparecchio è progettato e costruito per garantire la massi- ma sicurezza nelle sue immediate vicinanze, nonchè per resi- mum safety in its immediate proximity, and to resist weathe- stere agli agenti atmosferici.
Page 21
UBICAZIONE POSITIONING The machines in the NRA-C series must be installed out- Le macchine della serie NRA-C devono essere installate all'esterno, in zona adeguata. Pertanto dovrà essere installa- doors, in a suitable location. It must therefore be installed ta prevedendo gli spazi tecnici necessari (vedi “Dati dimen-...
Page 22
Servizio Assistenza AERMEC di zona. La messa in funzione dev'essere preventivamente concorda- ta in base ai tempi di realizzazione dell'impianto. Prima dell'intervento del Servizio Assistenza AERMEC tutte le opere dovranno essere state ultimate.
Page 23
DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS (mm) Posizione attacchi frigoriferi: Position of cooling connections: NRA 202 C - 252 C - 302 C NRA 2027 C - 2527 C - 3027 C Gas Liquido Liquid Mod. 201 C 251 C 301 C 202 C - 2027 C 12,7 252 C - 2527 C...
Page 24
DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS (mm) Mod. 1 1 0 0 201 C 1100 1600 251 C 1070 2150 301 C 1070 2150 202 C - 2027 C 1100 1600 252 C - 2527 C 1070 2150 302 C - 3027 C 1070 2150 352 C - 3527 C...
Page 25
DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS (mm) SPAZI TECNICI MINIMI • MINIMUM TECHNICAL SPACE Non necessario per: Not necessary for: NRA 352 C - 402 C - 502 C 3527 C - 4027 C - 5027 C DATI ACCESSORI • ACCESSORIES DATA SUPPORTI ANTIVIBRANTI «VT»...
Page 26
Liquid indicator Rubinetto Cock Silenziatore Muffler Ventilatore LAY-OUT CIRCUITO FRIGORIFERO E DISPOSITIVI DI CONTROLLO LAY-OUT OF CHILLER CIRCUIT AND CONTROL DEVICES NRA-C 202 - 252 - 302 - 352 - 402 - 502 * = escluso - excluding NRA-C 352...
Page 27
LAY-OUT CIRCUITO FRIGORIFERO E DISPOSITIVI DI CONTROLLO LAY-OUT OF CHILLER CIRCUIT AND CONTROL DEVICES NRA-C 2027 - 2527 - 3027 - 3527 - 4027 - 5027 * = escluso - excluding NRA-C 3527 NRA 201 C - 301 C NRA 251 C...
Page 28
Control board terminal board Nero - Black MTCC = Magnetotermico protezione compressore Compressor magneto-thermal protection MTVC = Magnetotermico di protezione MV MV magneto-thermal protection DATI ELETTRICI • ELECTRICAL DATA Mod. NRA-C 201 - 202 251 - 252 301 - 302 2027 2527 3027...
Page 29
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 201 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 30
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 201 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 31
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 251 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 32
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 251 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 33
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 301 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 34
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 301 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 35
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 202 C - 2027 C - 252 C - 2527 C - 302 C - 3027 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 36
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 202 C - 2027 C - 252 C - 2527 C - 302 C - 3027 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 37
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 352 C - 3527 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 38
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 352 C - 3527 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 39
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE POWER CONNECTIONS Mod. NRA 402 C - 4027 C - 502 C - 5207 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 40
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS CIRCUITO AUSILIARIO AUXILIARY CIRCUIT Mod. NRA 402 C - 4027 C - 502 C - 5207 C Per i collegamenti interni al quadro comando vedere lo schema elettrico a bordo macchina. For internal connections to control panel see wiring diagram inside unit.
Page 44
Technical data shown in this booklet are not binding. I dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impe- Aermec S.p.A. shall have the right to introduce at any time whatever gnativi. modifications deemed necessary to the improvement of the product.
Need help?
Do you have a question about the NRA-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers