iNels RF KEY Quick Start Manual

RF KEY
4 button controller - keychain
EN
4 tlačidlový ovládač - kľúčenka
SK
Characteristics / Charakteristika
• The key alarm is used to control switches and dimmers (lights, gate, garage door, blinds, etc.).
• When pressing the button, it sends a set signal (ON/OFF, dimming, time switching OFF/ON, blinds
up / down).
• Sending a command is indicated by a red LED.
• Designed in black and white with laser printing.
• Four buttons enable control of four units independently.
• Option of setting light scenes, where with a single press, you can control units of iNELS RF Control.
• Battery power supply (3V/CR2032 - included in the supply) with battery life of around 5 years
based on frequency of use.
• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
Control options / Možnosti ovládania
RF controlers can control:
• switches
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• dimmers
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• lighting
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
Radio frequence signal penetration through various construction materials /
Priestup rádiofrekvenčných signálov rôznymi stavebnými materiálmi
☺
☺
☺
Insertion and replacement of a battery /
RF KEY
Using a Phillips head screw-
1
driver, remove the screw on
the back of the transmitter.
Remove the rear cover.
Na zadnej strane ovládača po-
mocou krížového skrutkovača
vyskrutkujte skrutku.
Odstráňte zadný kryt.
Insert the device into the
4
housing so that it clicks onto
the tabs and to the stops in-
side the housing.
Prístroj vložte do krabičky tak,
aby sa nacvakol na výstupky a
do zarážok v krabičke.
Safe handling / Bezpečná manipulácia s prístrojom
When handling a device unboxed it is important to avoid contact with liquids. Never place
the device on the conductive pads or objects, avoid unnecessary contact with the compo-
nents of the device.
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
Made in Czech Republic
2
that support this feature.
☺
☺
Vloženie a výmena batérie
2
5
ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. | Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra | Telefón: +421 37 6586 731 | E-mail: elkoep@elkoep.sk
www.elkoep.com / www.elkoep.sk
• Kľúčenka slúži na ovládanie spínačov a stmievačov (svetiel, závor, dvier, žalúzií...).
• Po stlačení tlačidla vysiela nastavený povel (ON/OFF, stmievanie, časové vypnutie / zapnutie, vy-
tiahnutie / zatiahnutie).
• Vyslanie povelu je indikované červenou LED.
• Designové prevedenie vo farbe čierna a biela s laserovou potlačou.
• 4 tlačidlá umožňujú ovládať nezávisle na sebe 4 prvky.
• Možnosť nastavenia scén, kedy jedným stlačením ovládate viac prvkov iNELS RF Control.
• Batériové napájanie (3V/CR2032 - súčasťou balenia) so životnosťou cca 5 rokov podľa frekvencie
používania.
• Dosah až 200 m (na voľnom priestranstve), v prípade nedostatočného signálu medzi ovládačom
a prvkom použite opakovač signálu RFRP-20 alebo prvky s protokolom RFIO
podporujú.
• Komunikačná frekvencia s obojsmerným protokolom iNELS RF Control.
RF ovládačmi je možné ovládať:
• spínače
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• stmievače
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• osvetlenie
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls with plaster boards reinforced concrete metal partitions
drevené konštrukcie
tehlové steny so sádrokart. vystužený betón
doskami
Carefully remove the device
from the box.
Opatrne vyberte prístroj z
krabičky.
Replace the rear cover and re-
place the screw.
Nasaďte zadný kryt a priskrut-
kujte ho.
Pri manipulácii s prístrojom bez krabičky je dôležité zabrániť kontaktu s tekutinami. Prístroj
nikdy neklaďte na vodivé podložky a predmety, nedotýkajte sa zbytočne súčiastok na
prístroji.
02-39/2015 Rev.4
20 - 60 % 0 - 10 % 80- 90 %
common glass
kovové prepážky bežné sklo
Slide the CR2032 battery into
3
+ the battery holder. Observe
the polarity.
CR2032
Batériu CR2032 zasuňte do
držiaka batérie. Pozor na po-
laritu.
2
, ktoré túto funkciu
1/2