Download
Share
Print this page
Metos WD-6E Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Metos Manuals
  4. Dishwasher
  5. WD-6E
  6. Installation and operation manual

Metos WD-6E Installation And Operation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
',6+:$6+(5
INSULATED MODEL
STANDARD MODEL
TYPE: WD-6E
Accessories
STEAM HOOD
CUT-OFF COCK
NON-RETURN VALVE
VACUUM VALVE
BOOSTER PUMP
DRAIN PUMP
AUTOMATION TO EVALUATION FAN
DETERGENT DISPENSER
,QVWDOODWLRQ DQG 2SHUDWLRQ 0DQXDO
S/N:→
Rev.: 2.2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD-6E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Metos WD-6E

Summary of Contents for Metos WD-6E

  • Page 1 ',6+:$6+(5 INSULATED MODEL STANDARD MODEL TYPE: WD-6E Accessories STEAM HOOD CUT-OFF COCK NON-RETURN VALVE VACUUM VALVE BOOSTER PUMP DRAIN PUMP AUTOMATION TO EVALUATION FAN DETERGENT DISPENSER ,QVWDOODWLRQ DQG 2SHUDWLRQ 0DQXDO S/N:→ Rev.: 2.2...
  • Page 2 !%%! ÃÃSr‰ÃÃ!!
  • Page 3 Congratulations on deciding to choose a Metos equipment for your kitchen activities. You made an excellent choice. We will do our best to make also you a satisfied Metos custom- er like thousands and thousands of others all over the world.
  • Page 4 "&! ÃÃSr‰ÃÃ!!
  • Page 5 "'! à Sr‰Ã  *HQHUDO   1.1 Symbols used in the manual ..................7 1.2 Symbols used on the appliance ..................7 1.3 Checking the relation of the appliance and the manual ..........7  6DIHW\   2.1 Safety instructions in case of malfunction ..............8 2.2 Disposal of the appliance ....................
  • Page 6 "'! à Sr‰Ã 5.3.2 Water connections ....................15 5.3.3 Drain connection ....................15 5.4 After installation ......................15 5.4.1 First-run ....................... 15 5.5 Staff training ........................ 16  $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV   6.1 Filling, rinsing ......................17 6.1.1 Filling time, final rinse flow ................17 6.2 Setting the rinse aid dosing pump ................
  • Page 7 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! *HQHUDO  *HQHUDO Carefully read the instructions in this manual as they contain important information re- garding proper, efficient and safe installation, use and maintenance of the appliance. Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the appliance. The installation of this appliance must be carried out in accordance with the manufactur- er’s instructions and following local regulations.
  • Page 8 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6DIHW\  6DIHW\  6DIHW\ LQVWUXFWLRQV LQ FDVH RI PDOIXQFWLRQ Check the following: • Has the appliance been used according to instructions? • Are all possibly removable parts refitted? • Is the main switch in the ON position? •...
  • Page 9  +LJK SUHVVXUH FOHDQLQJ RI WKH GLVKZDVKHU High pressure cleaning of the machine is forbidden. In order to satisfy official requirements concerning the safety standards of Metos dish- washers, electrical components of approved sealing classes are used. There is no sealing class capable of withstanding high pressure.
  • Page 10 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! )XQFWLRQDO 'HVFULSWLRQ  )XQFWLRQDO 'HVFULSWLRQ  $SSOLFDWLRQ RI WKH DSSOLDQFH The machine is intended for washing items used for the preparation and serving of food, including various types of items used for the storage of food. Washing must therefore be carried out with a machine dishwashing detergent and rinse aid suitable for this purpose.
  • Page 11 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! )XQFWLRQDO 'HVFULSWLRQ  &RQVWUXFWLRQ Program indicator Temperature display Tank temperature indicator (Flashes when tank temperature is below 50°C or when water level is low) Final rinse indicator (Flashes when rinse temperature is lower than refer- ence value) Program selection On/Off Rinse nozzle Wash nozzle...
  • Page 12 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 2SHUDWLRQ  2SHUDWLRQ  *HQHUDO Before using the dishwasher, see also “After installation” in Chapter “Installation”.  2SHUDWLRQ SURFHGXUHV  7R ILOO ZLWK ZDWHU • Check that the machine is cleaned and that no soil exists in the nozzles of the wash arms.
  • Page 13 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 2SHUDWLRQ • When the dishes are normally soiled, the dish water should be replaced (emptying- filling) after approx. 50 washing cycles. Detergent for manual dishwashing must not be used in the machine or for soaking purpos- es as it builds foam and gives poorer wash results.  +\JLHQH ZDUUDQW\ If the right final rinse temperature has not been reached, the signal light (4) is blinking and the machine goes on washing until the temperature setting value has been reached.
  • Page 14 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! ,QVWDOODWLRQ  ,QVWDOODWLRQ  *HQHUDO See installation drawing in Chapter “Technical specifications”. When connecting benches, roller conveyors etc., it is not allowed to make any holes in the machine! The 'CE'-mark is only valid for machine in original design.  2SHUDWLQJ FRQGLWLRQV  /LJKWLQJ In order to ensure the best possible working conditions during the operation of the ma-...
  • Page 15 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! ,QVWDOODWLRQ  :DWHU FRQQHFWLRQV See the installation drawing and technical specifications. Make sure that the machine stands horizontally. Adjust, if needed, with the aid of the legs of the machine.The connections should be equipped with a vacuum valve (11), non-return valve (12) and stop cock (13).
  • Page 16 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! ,QVWDOODWLRQ 7HPSHUDWXUHV When the dishwasher is in operation, the washing temperature should be approx. 60-65°C and the rinsing temperature approx. 80-85°C. &RQWUROOLQJ WKH KRRG PDJQHWLF VZLWFK Check that themagnetic switch stops the machine during both the wash and rinse cycle when the hood is lifted.
  • Page 17 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV  $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV  )LOOLQJ ULQVLQJ  )LOOLQJ WLPH ILQDO ULQVH IORZ Check the filling time of the machine. The filling time should be approx. 2,7 min. and the final rinse flow approx. 18 l/min. Adjust the ball valve if needed. To check the final rinse flow: hold 0/1 pushed down.
  • Page 18 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV  $GMXVWPHQW RI UHIHUHQFH YDOXHV 5HPRYH WKH IURQW SDQHO RI WKH PDFKLQH $GMXVW WKH UHIHUHQFH YDOXHV IXQFWLRQ FKDQJHRYHU HWF ZLWK WKH DLG RI WKH SULQWHG FLUFXLW FDUG   VLWXDWHG RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH HOHFWULF ER[ Printed circuit card DIP change-over switches Diagnostic button...
  • Page 19 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV  )XQFWLRQ FKDQJHRYHU There are 4 DIP change-over switches (2) on the printed circuit card. Depending on the machine type, the change-over switches should be in the following positions: DIP change-over switch 1 in ‘ON’-position = Hot water connected machine. ‘OFF’-po- sition = For filling of cold water.
  • Page 20 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV  5HIHUHQFH YDOXHV Left display Refers to Right display Setting area Text no. Reference value Actual value, boiler Actual value, tank Reference value, tank 64°C 30-85°C Reference value boiler, program 1 85°C 30-95°C Reference value boiler, program 2 85°C 30-95°C Reference value boiler, program 3...
  • Page 21 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! $GMXVWPHQW LQVWUXFWLRQV NOTE! In case of emptying the boiler, set the filling memory to zero (text no. 30 in the diagnostics text = 0) or loosen the plug T41 on the printed circuit card. 5DFN FDOFXODWLRQ The two displays show the total number of racks up to 9999. By pressing the button (3) once more, the number of racks is displayed in tens of thousands.
  • Page 22 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7URXEOHVKRRWLQJ  7URXEOHVKRRWLQJ PROBLEM POSSIBLE CAUSE MEASURES Appliance does not turn on Main switch is turned off Turn on the switch Appliance does not take water Water valve is closed Open the valve Rinse nozzles are blocked Clean the nozzles Pressure switch is faulty Call the service Wash result is not satisfactory...
  • Page 23 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7URXEOHVKRRWLQJ Suction hose above the liquid level Check and clean the filter Err1 on display Tank filling has been on 4 minutes and tank Push twice I/0 is not full Err2 on display Too low water flow when filling the tank Push twice I/0 Err4 on display Sensor T41 defective...
  • Page 24 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7URXEOHVKRRWLQJ...
  • Page 25 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV  6SDUH SDUWV 5DFN IUDPH FRYHU SODWHV   7DQN GHWDLOV GRVDJH GHYLFHV  %RLOHU FRXSOLQJV   :DVK ULQVH V\VWHP  +RRG OLIW  (OHFWULF FXELFOH  3XPS ),5  (PSW\LQJ SXPS %(   %RRVWHU SXPS ...
  • Page 26 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV...
  • Page 27 1/N/PE~220-240V 50Hz 2/PE~220-230V 60Hz  3URGXFW FRGHV Product code Full name Model codes INSULATED MODEL STANDARD MODEL Type codes WD-6E Accessory codes STEAM HOOD CUT-OFF COCK NON-RETURN VALVE VACUUM VALVE BOOSTER PUMP DRAIN PUMP AUTOMATION TO EVALUATION FAN DETERGENT DISPENSER...
  • Page 28 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV...
  • Page 29 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Rack frame, cover plates 300201 Rack frame 403731 Guide rail 3003431 Front plate 5315287 Panel 6080002 Edge list 7181050 Plug 3003432 Back plate...
  • Page 30 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV...
  • Page 31 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Tank details, dosage devices 5315175 Strainer 4052131 Pressure hose, rinse aid 7160403 Attachment nut 3086077 Rinse aid pump 4051931 Pressure hose, detergent 7140411 Hose clamp 5315670 Detergent pump 7140408 Hose clamp 411531 Clip 5315687...
  • Page 32 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV (($...
  • Page 33 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Boiler, couplings 5320208 Coupling 3529631 Pipe 5320267 Container 7050215 7050415 Clamping sleeve 5315583 Coupling 5315689 O-ring 51465044 Lock nut 18,6 5320144 Electric mantle cover 5320275 Distance nut 5320274 Electric mantle 51460511 Cable screw cap 18,6 (400V) 7051903 Coupling...
  • Page 34 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV @I9Ã8PW@S SDIT@ÃQDQ@ Q˜˜U`GVVFFV CVVCU@GVQVUFD ˜I9GV8F6 TQPGSgS C68F GP8FDIBÃ9@W D8@ C6F6 GVFFPS@VI6 X C@IÃ6TT@H7GDIBÃUC@ÃSDIT@ÃQDQ@TÃUC@T@ÃTC6 GGÃ7@ÃUVSI@9 G™TFG68F TPÃUC@ÃIPaaG@TÃUDGUà $Ã9@BS@@TÃ6B6DITUÃUC@ÃSDIT@Ã6 SH H6 F@ÃUC@ÃGP8FDIBÃ9@WD8@ÃPAÃUC@Ã@I9Ã8PW @SÃUPÃADUÃDIÃUC@ C6 8FÃPAÃUC@ÃSDIT@ÃQDQ@ 6T@II@UU6@TT6ÃCVVCU@GVQVUF@UÃI˜H˜ÃPIÃF˜˜II@UU˜W ˜  IDDIÃ@UU˜ÃI@ÃIPE66W 6Uà $Ã6 TU@@IÃFVGH6TT6 CVVCU@GVW6 STDDIÃI˜C9@IÃQ˜˜U`GVVFVIÃGVFFPS@VI6 PIÃTPWDUU6W 6ÃCVVCU@GVQVUF@IÃC6 F6 6I  WD9ÃHPIU@SDIBÃ6 WÃTQPGSgSÃTF6 GGÃ9@TT6ÃW SD96TÃT™Ã6UU ...
  • Page 35 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Wash-, rinse system 1000 7140112 Hose clamp 1010 5320018 Rubber bend 1020 5320246 Rubber foot 1030 5315926 Pump 1030 Pump 1040 5315652 Hose clamp 1050 5315155 Hose 1060 5315681 V-ring 1070 5315277 Neck 1080 5315281 Locking screw...
  • Page 36 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV                           ...
  • Page 37 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Hood lift 1500 401231 Shaft 1510 4047731 Bearing 1520 7010417 Tubular pin 1530 401331 Arm attachment 1540 5315272 Hinge cap 1550 7000227 Screw 1560 5315679 Plastic plug 1570 4039631 Lifting handle clamp 1580 3321502 Lifting handle 1590 7000905...
  • Page 38 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV                ...
  • Page 39 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Electric cubicle 2030 5320258 Cable screw cap 22,5 2060 5320261 Lock nut 2080 6166121 Terminal block, 400V 2080 61610121 Teminal block, 230V 2090 5315791 Pressure control SP1 2120 5320004 Contactor, 400V (K1, K41) 2125 7180724 Plastic nut 2130 5315451...
  • Page 40 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV      ...
  • Page 41 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Pump FIR 2400 8052590 Pump complete, 230/400V 3-phase 50Hz, impeller 93 mm 2410 5315965 Pump housing 2420 5315966 Impeller (Fan) 2430 5315968 Impeller 93 mm 2440 5315969 O-ring 2450 5315970 Sealing...
  • Page 42 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV     ...
  • Page 43 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Emptying pump, BE 2800 5315809 Impeller (Fan) 2810 5315811 Sealing set 2820 5320032 Pump wheel 2830 5320034 Pump housing 2840 5320022 Pump, complete M8...
  • Page 44 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV            X6U@SÃ8PII@8UDPI  W@TDGDDU˜IU˜ W6UU@I6ITGVUIDIB   7PDG@SÃ8PII@8UDPI 7PDG@SDGDDU˜IU˜  7PDG@SÃ6ITGVUIDIB                ...
  • Page 45 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV Code Model Accessory Voltage Description MODULE:Booster pump 2900 8052601 Pump 2910 4259831 Holder 2920 7051612 Coupling 2930 7050105 Support sleeve 2940 4269431 Pipe 2950 7051909 Coupling 2960 7060810 Nipple 2970 7060302 Bushing 2980 5315583 Couplilng 2990 5320197 Support sleeve 3000 9180115 Pipe, L= approx 250 mm...
  • Page 46 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 6SDUH SDUWV...
  • Page 47 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV  7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV &RQQHFWLRQ GLDJUDP ( &RQQHFWLRQ GLDJUDP ( ,QVWDOODWLRQ GUDZLQJ...
  • Page 48 Connection diagram E52994...
  • Page 49 Connection diagram E53830...
  • Page 50 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV Installation drawing Electrical connection Drain connection R11/2 Warm water connection R1/2 55-70°C*. Cold water connection R1/2 5- 12°C for machine connected to cold water* Drain connection Ø22 (Valid for machine with drain pump) Vacuum valve** Non-return valve** Cut-off cock** *NOTE! The inside diameter of the connection pipe should not be less than 12 mm.
  • Page 51 "'! ÃÃSr‰ÃÃ!! 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV Item Model Voltage Specification Warm water connection 55-70 R1/2 male Warm water connection pressure 0,2 MPa Warm water flow 18 l/min Drain connection R11/2 male Floor drain 3 l/s Ventilation 600 m Surface temperature backside of tank 32 C Surface temperature front side of hood 33 C...
  • Page 52 CE-conformancy...