1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. ESI5206LOX
  6. User manual

Electrolux ESI5206LOX User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ESI5206LOX
EN
Dishwasher
TR
Bulaşık Makinesi
User Manual
Kullanma Kılavuzu
2
21

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux ESI5206LOX

Summary of Contents for Electrolux ESI5206LOX

  • Page 1 ESI5206LOX Dishwasher User Manual Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. TECHNICAL INFORMATION................. 20 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3 ENGLISH responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •...

  • Page 4: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp •...
  • Page 5 ENGLISH • Do not pull the mains cable to • Dishwasher detergents are disconnect the appliance. Always pull dangerous. Obey the safety the mains plug. instructions on the detergent • This appliance complies with the packaging. E.E.C. Directives. • Do not drink and play with the water in •...

  • Page 6: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION Upper spray arm Rinse aid dispenser Lower spray arm Detergent dispenser Filters Cutlery basket Rating plate Lower basket Salt container Upper basket Air vent...

  • Page 7: Control Panel

    ENGLISH 4. CONTROL PANEL On/off indicator Start button Programme marker Programme knob Indicators Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Washing phase. It comes on when the washing phase operates. Drying phase. It comes on when the drying phase operates. End indicator. Rinse aid indicator.

  • Page 8: Programmes

    5. PROGRAMMES Programme Degree of soil Programme Consumption values Type of load phases Duration Energy Water (min) (kWh) Normal soil • Pre-wash 1.039 Crockery and • Wash 50 °C cutlery • Rinses • Dry Heavy soil • Pre-wash 155 - 170 1.5 - 1.7 14 - 15 Crockery, cut‐...
  • Page 9 ENGLISH a detrimental effect on the washing How to set the programme results and on the appliance. selection mode The higher the content of these minerals, the harder your water is. Water hardness The appliance is in programme selection is measured in equivalent scales. mode when the on/off indicator is on and Start indicator flashes.

  • Page 10: Before First Use

    2. To enter the user mode, press and AirDry is automatically activated with all hold Delay. At the same time turn the programmes excluding knob counterclockwise until the applicable). programme marker indicates the first programme. Release the Delay when...
  • Page 11 ENGLISH hardness of the water supply. If not, adjust the level of the water softener. 2. Fill the salt container. 3. Fill the rinse aid dispenser. 4. Open the water tap. 5. Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the appliance.

  • Page 12: Daily Use

    1. Press the release button (D) to open 4. Close the lid. Make sure that the the lid (C). release button locks into position. 2. Pour the rinse aid in the dispenser You can turn the selector of (A) until the liquid reaches the fill the released quantity (B) level 'max'.

  • Page 13: Hints And Tips

    ENGLISH 2. Press Delay to delay the start of the Cancelling the delay start while programme of 3 hours. the countdown operates The delay indicator comes on. 3. Press Start. 1. Press and hold Start and Delay until Start indicator comes on. the start indicator starts to flash.
  • Page 14 9.2 Using salt, rinse aid and • Do not wash in the appliance items that can absorb water (sponges, detergent household cloths). • Remove large food residues from • Only use salt, rinse aid and detergent dishes. for dishwasher. Other products can •...

  • Page 15: Care And Cleaning

    ENGLISH 10. CARE AND CLEANING 3. Remove the flat filter (A). WARNING! Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket. Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing results. Make a check regularly and, if 4.

  • Page 16: Troubleshooting

    10.3 External cleaning • Clean the appliance with a moist soft cloth. • Only use neutral detergents. • Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads or solvents. 10.4 Internal cleaning • Carefully clean the appliance, including the rubber gasket of the door, with a soft damp cloth.
  • Page 17 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not start. • Make sure that the appliance door is closed. • Press Start. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown. •...
  • Page 18 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance trips the circuit-beak‐ • The amperage is insufficient to supply si‐ multaneously all the appliances in use. Check the socket amperage and the capaci‐ ty of the meter or turn off one of the applian‐...
  • Page 19 ENGLISH Problem Possible cause and solution The dishes are wet. • For the best drying performance activate AirDry. • The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature. • The rinse aid dispenser is empty. •...

  • Page 20: Technical Information

    Refer to "Before first use", "Daily use" or "Hints and tips" for other possible causes. 12. TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width / height / depth 596 / 818 - 898 / 575 (mm) Voltage (V) 220 - 240 Electrical connection...
  • Page 21 13. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI............... 40 BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ Bir Electrolux cihazı aldığınız için teşekkürler. Size onlarca yıllık profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları...

  • Page 22: Güvenlik Bilgileri

    GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.1 Çocukların ve savunmasız kişilerin güvenliği Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı...

  • Page 23: Güvenlik Talimatlari

    TÜRKÇE Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.5 • (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) arasında olmalıdır Maksimum 13 kişilik yer sunar. • Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir • kazanın meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır.
  • Page 24 İthalatcı: Electrolux A.Ş 2.4 Kullanım Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim- • Açık kapak üzerine oturmayın veya Beyoğlu_Istanbul basmayın. Electrolux tüketici danışma merkezi: 0 • Bulaşık makinesi deterjanları 850 250 35 89 tehlikelidir. Deterjan ambalajının üzerindeki güvenlik talimatlarına uyun. www.electrolux.com.tr • Cihazdaki suyu içmeyin ya da bu Kullanım Ömrü...

  • Page 25: Ürün Tanimi

    TÜRKÇE 3. ÜRÜN TANIMI Üst püskürtme kolu Parlatıcı gözü Alt püskürtme kolu Deterjan gözü Filtreler Çatal-bıçak sepeti Bilgi etiketi Alt sepet Tuz haznesi Üst sepet Hava menfezi...

  • Page 26: Kontrol Paneli

    4. KONTROL PANELI Açma/kapama göstergesi Başlat tuşu Program işaretleyici Program düğmesi Göstergeler Gecikmeli başlatma tuşu 4.1 Göstergeler Gösterge Açıklama Yıkama aşaması. Yıkama aşaması çalışırken yanar. Kurutma aşaması. Kurutma aşamasına geçildiğinde yanar. Bitiş göstergesi. Parlatıcı uyarı göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima ka‐...

  • Page 27: Programlar

    TÜRKÇE 5. PROGRAMLAR Program Kirlilik dere‐ Program aşa‐ Tüketim değerleri cesi maları Bulaşıkların türü Süre Tüketim (dakika) (kWsaat) Normal kirli • Ön yıkama 1.039 Tabaklar, bar‐ • 50 °C'de yı‐ daklar, kaplar kama ve çatal-bıçak‐ • Durulama • Kurutma Ağır kirli •...

  • Page 28: Ayarlar

    6. AYARLAR 6.1 Program seçme modu ve takdirde program seçme modunu aşağıdaki şekilde ayarlayın: kullanıcı modu Cihaz program seçme moduna Cihaz, program seçme modundayken bir geçinceye kadar Start ve Delay tuşlarına program ayarlanabilir ve kullanıcı aynı anda basılı tutun.
  • Page 29 TÜRKÇE sertlik seviyesinin doğru oranda ayarlamanız gerekmektedir. Tuz içeren multi tabletler suyu yumuşatmak için yeteri kadar etkili değildir. Su yumuşatıcı (tuz) seviyesinin ayarlanması Cihazın program seçme modunda olması gerekir. 1. Düğme üzerindeki program Kurutma aşamasında kapak işaretleyicinin açma/kapama otomatik olarak açılır ve yarı göstergesi ile hizalandığından emin açık kalır.

  • Page 30: İlk Kullanimdan Önce

    2. Program işaretleyici ikinci programı • Gösterge kapalıysa = AirDry gösterene kadar düğmeyi saat devre dışı kalır. yönünün tersine çevirin. 4. Ayarı onaylamak için, program • göstergesi geçerli ayarı işaretleyici açık/kapalı konuma gösterir: açık = AirDry etkin. gelene kadar program düğmesini 3.

  • Page 31: Günlük Kullanim

    TÜRKÇE 7.2 Parlatıcı gözünün DİKKAT! doldurulması Sadece bulaşık makineleri için hazırlanmış parlatıcıları kullanın. 1. Kapağı (C) açmak için, kilit açma tuşuna (D) basın. 2. Parlatıcı gözünü (A) sıvı "maks." seviyeye ulaşana kadar doldurun. 3. Dökülen parlatıcıyı, aşırı köpük oluşmasını önlemek için emici bir bezle silin.
  • Page 32 Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması 1. Programı ayarlayın. 2. Programı 3 saate kadar gecikmeli olarak başlatmak için Delay tuşuna basın. Gecikme göstergesi yanar. 3. Start tuşuna basın. Başlatma göstergesi yanar. Geri sayım sona erdiğinde, program başlar. 1. Kapağı (C) açmak için, kilit açma Cihaz çalışırken kapağın...

  • Page 33: İpuçlari Ve Yararli Bilgiler

    TÜRKÇE kullanmadığınızda, cihaz bekleme Programın iptal edilmesi moduna geçer ve tüm göstergeler söner. Enerji tüketimi azalır. Başlat göstergesi yanıp sönmeye başlayana dek Start ve Delay düğmesini 1. Cihazı devre dışı bırakmak için basılı tutun. program işaretleyici açık/kapalı Yeni bir program başlatmadan önce konumun üzerine denk gelinceye deterjan gözünde deterjan kadar program seçme düğmesini...

  • Page 34: Bakim Ve Temizlik

    3. Durulama aşaması içeren en kısa yere çarpmadan, rahatça tam bir tur programı başlatın. Deterjan dönebildiğinden emin olun. eklemeyin ve sepetlere bir şey 9.5 Bir programa başlamadan yerleştirmeyin. 4. Program tamamlandığında, su önce yumuşatıcıyı (tuz seviye ayarını) Şunlardan emin olun: bölgenizdeki su sertliğine göre...
  • Page 35 TÜRKÇE 5. Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı 1. Filtreyi (B) saatin tersi yönde çevirip olmadığından emin olun. çıkarın. 6. Yassı filtreyi (A) yerine takın. Filtrenin 2 kılavuzun altına düzgün şekilde yerleştirildiğinden emin olun. 7. (B) ve (C) filtrelerini yerine takın. 8.

  • Page 36: Arizalar Ve Çözümleri

    • Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı DİKKAT! temizleme bezlerini veya çözücüleri Filtrelerin yanlış kullanmayın. konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına 10.4 İç temizlik ve cihazın zarar görmesine neden olabilir. • Cihazı, kapının lastik contası dahil, nemli yumuşak bir bez kullanarak 10.2 Püskürtme kollarının özenle temizleyin.
  • Page 37 TÜRKÇE Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Program çalışmaya başlamıyor. • Cihazın kapağının kapalı olduğundan emin olun. • Start öğesine basın. • Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, ayarı iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bek‐ leyin. • Cihaz su yumuşatma düzeneğindeki reçine‐ yi temizleme işlemini başlattı.
  • Page 38 Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihazdan şıngırdama ve çarpma • Bulaşıklar sepetlere düzgün şekilde yerleşti‐ sesleri geliyor. rilmemiştir. Sepet doldurma broşürüne ba‐ kın. • Püskürtme kollarının bir yere çarpmadan tam tur döndüğünden emin olun. Cihaz sigortayı attırıyor.
  • Page 39 TÜRKÇE Problem Olası sebep ve çözümü Bulaşıklar ıslak. • En iyi kurutma performansı için, AirDry seçeneğini etkinleştirin. • Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşaması düşük sıcaklıktadır. • Parlatıcı gözü boştur. • Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. • Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir. Farklı bir marka kullanın veya parlatıcı...

  • Page 40: Teknik Bilgiler

    Problem Olası sebep ve çözümü Mat, soluk veya çizikli hale • Sadece bulaşık makinesine uygun bulaşıkların yı‐ gelen bulaşıklar. kandığından emin olun. • Sepeti dikkatli bir şekilde doldurun ve boşaltın. Se‐ pet doldurma broşürüne bakın. • Hassas bulaşıkları üst sepete koyun.
  • Page 41 TÜRKÇE sözleşmeden dönme veya ayıp seçimlik haklarını kullanmakta oranında bedelden indirim serbesttir. haklarından birini kullanabilir. 5. Tüketicinin sözleşmeden dönme Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız veya ayıp oranında bedelden indirim değeri, ayıbın önemi ve diğer hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş seçimlik haklara başvurmanın tüketici olduğu bedelin tümü...
  • Page 42 www.electrolux.com...
  • Page 43 TÜRKÇE...
  • Page 44 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents