Carel pCO compact PCOX000AA0 Technical Leaflet

Carel pCO compact PCOX000AA0 Technical Leaflet

Electronic controller
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

pCO compact
электронный контроллер
electronic controller
Техническое описание
Technical leaflet
И н т е г р и р о в а н н ы е с и с т е м ы у п р а в л е н и я и э н е р г о с б е р е ж е н и е

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the pCO compact PCOX000AA0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Carel pCO compact PCOX000AA0

  • Page 1 pCO compact электронный контроллер electronic controller Техническое описание Technical leaflet И н т е г р и р о в а н н ы е с и с т е м ы у п р а в л е н и я и э н е р г о с б е р е ж е н и е...
  • Page 2 Символьные обозначения: Внимание: предупреждающий символ на пластиковом корпусе контроллера указывает на инструкции по электрическому монтажу, приведенные в настоящем документе. Symbol: Warning: the symbol in the plastic cover of the control, means to refertto this techinical leaflet, during the electrical installation.
  • Page 3 1. ВВЕДЕНИЕ В рамках новой серии pCO compact компания Carel представляет современные контроллеры, способные обрабатывать большие объемы информации. Кроме этого, модели поддерживают все известные функции программируемых контроллеров. Контроллеры серии pCO compact совместимы с контроллерами семейства pCO family на аппаратном и программном...
  • Page 4 (5x20). Источник питания функционально изолирован от остальной цепи ввода/вывода, включая последовательные соединения. • Кабель питания дважды обматывается вокруг феррита (т. е. KITAGAWA шифр Rl 18-28-10 – код CAREL 0907877AXX). • Линия синхронизации (SYNC) запитывается на защитный трансформатор 24 В переменного тока класса 2 двумя...
  • Page 5: Техническое Обслуживание

    При использовании контроллера не по назначению, указанному производителем, номинальная степень защиты устройства может быть снижена; • При отказе платы управления или опциональной платы, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки компании CAREL; • Разрешается установка только опциональных плат и разъемов, выпускаемых компанией CAREL.
  • Page 6: Технические Характеристики

    2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.1 Механические характеристики Габариты формат 6 DIN, 105x115x60 мм Монтаж DIN-рейка 2.2 Пластиковый корпус • Устанавливается на DIN-рейке по требованиям стандартов DIN 43880 и IEC EN 50022 • Материал: технополимер • Огнепрочность: V2 (UL94) и 960 °C (IEC 695) •...
  • Page 7 2.4 Характеристики ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ИНТЕРФЕЙСА Поз. Тип Обозна- Характеристики чение Последова- PLAN J4, J5 • Встроенный на основной плате тельный • Без оптоизоляции порт 0 • HW драйвер: RS485 • Разъемы: телефонный разъем + 3-контактный разъем p. 3.81 ДЛИНА КАБЕЛЯ Разъем Тип экрани- Длина, не...
  • Page 8 TYPE A TYPE B Модель CAREL NTC-50T90 °C; R/T 10 кОм при 25 °C или HT NTC 0T 150 °C B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 B1, B2, B3, B4, B5, B6 Напряжение от 0 до 1 В постоянного тока...
  • Page 9: Аналоговые Выходы

    2.8 Цифровые входы Длина кабеля, не более 10 м Тип Без оптоизоляции, сухой контакт Питание Внутреннее TYPE A TYPE B Модель Многофункциональные аналоговые входы (см. прим.) B5, B6, B7, B8 B5, B6 Быстрый цифровой вход Стандартный цифровой вход Всего Табл. 2.g Примечание: Многофункциональные...
  • Page 10: Цифровые Выходы

    2.10 Цифровые выходы Модель pCO compact TYPE A имеет 7 цифровых выходов, а модель pCO compact TYPE B – 6 цифровых выходов с электромеханическими реле или твердотельными реле. Для удобства установки общие контакты некоторых реле сгруппированы вместе. В рамках одной группы выходы имеют одну изоляцию, поэтому запитываются одинаковым напряжением (как правило, 24 В...
  • Page 11 2.12 Сводные таблицы Аппаратные конфигурации Модель ШИМ- Выход Аналоговые входы Цифровые Группа Группа Группа Группа выход 0...10 В входы выходов №1 выходов №2 выходов №3 выходов №4 TYPE A B1, B2 B3, B4 NO1: NO2: NO3, B5, B6 - реле (1) - реле...
  • Page 12: Габаритные Размеры

    2.13 Таблица аксессуаров Шифр Наименование PCOXCON0A0 Комплект винтовых соединительных разъемов для контроллеров pCO compact MEDIUM type A PCOXCON0B0 Комплект винтовых соединительных разъемов для контроллеров pCO compact LARGE type B PCOS00AKY0 Ключ Smart Key для контроллеров семейства pCO 0907877AXX Внешний феррит для кабеля питания контроллеров pCO compact PSTCON01B0 Соединительный...
  • Page 13 4. ОПИСАНИЕ КОНТАКТОВ Модель TYPE A PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 1 0 ISOLATED J1 1 J 1 2 Модель TYPE B input voltage: max. power: se r i a l c ard 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 0/10V 0/10V J 1 1...
  • Page 14: Электрические Соединения

    4.1 Электрические соединения Питание переменного тока PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 10 ISOLATED J 11 J1 2 input voltage: max. power: se r i a l c a rd 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 800mA T (5 x 20) Fig.
  • Page 15 Питание постоянного тока PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 10 ISOLATED J1 1 J 12 input voltage: max. power: se r i a l ca rd 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 800mA T 50mA T (5 x 20) (5 x 20) Fig.
  • Page 16: Указания По Утилизации

    Указания по утилизации • Запрещается выбрасывать изделие в обычные мусорные бачки; обращайтесь в специализированные центры утилизации. • Изделие содержит батарею, которую необходимо снять и утилизировать отдельно по соответствующим инструкциям. • Неправильная эксплуатация или утилизация изделия может нанести вред здоровью людей и окружающей среде. •...
  • Page 17 Примечания:...
  • Page 18 Symbol: Warning: the symbol in the plastic cover of the control, means to refertto this techinical leaflet, during the electrical installation.
  • Page 19: Versions Available

    CAREL in compliance with the European RoHS directive. Ideal as system coordinator, the simultaneous access to one supervisory systems and master functions make it versatile for all types of applications and requirements in the HVAC/R sector.
  • Page 20: Installation

    I/O circuit, including the serial connections. • The power cable should be wound twice around a ferrite (i.e. KITAGAWA part no. RI 18-28-10 - CAREL code 0907877AXX). • The synchronicity line (SYNC) must be supplied by a class 2 safety transformer with 24 Vac output using the two pins on terminal “J2”...
  • Page 21: Maintenance

    • in case of failure of the control and of optional boards, please only refer to CAREL service; •...
  • Page 22: Technical Specifications

    2. TECHNICAL SPECIFICATIONS 2.1 Mechanical specifications dimensions available in 6 DIN module format 105x115x60 mm assembly DIN rail 2.2 Plastic case • Fitted on DIN rail as per DIN 43880 and IEC EN 50022 • Material: technopolymer • Flame retardance: V2 (UL94) and 960 °C (IEC 695) •...
  • Page 23: Serial Specifications

    2.4 SERIAL specifications Item Type Reference Main specifications Serial ZERO PLAN J4, J5 • Integrated on main board • Not opto-isolated • HW driver: RS485 • Connectors: Telephone jack + 3-pin plug-in p. 3.81 CABLE LENGHT Connector Shielded Lmax (m) Power supply cable type Telephone given by pCO compact (150 mA)
  • Page 24: Analogue Inputs

    A/D converter, 10-bit CPU built-in TYPE A TYPE B Models CAREL NTC -50T90 °C; R/T 10 kΩ at 25 °C or HT NTC 0T150 °C B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 B1, B2, B3, B4, B5, B6 Voltage, 0 to 1 Vdc...
  • Page 25: Digital Inputs

    2.8 Digital inputs Maximum lenght cable 10 m Type Not optically isolated, voltage free contact Power supply Internal TYPE A TYPE B Models Multifunction analogue inputs (see note) B5, B6, B7, B8 B5, B6 Fast digital input Normal digital input Total Tab.
  • Page 26: Digital Outputs

    2.10 Digital outputs pCO compact TYPE A has 7 digital outputs, while pCO compact TYPE B has 6 digital outputs with electromechanical relays or Solid state relay (SSR). To simplify assembly, the common terminals of some relays have been grouped together based on the insulation distance.
  • Page 27: Hardware Configurations Available

    Hardware configurations available Digital Models 0...10 V Analogue Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 output output inputs output output output output inputs TYPE A B1, B2 B3, B4 NO1: NO2: NO3, B5, B6 - relay (1) - relay (1) NO4, B7, B8 - SSR (3)
  • Page 28: Other Specifications

    2.13 Table of accessories code description PCOXCON0A0 plug-in screw connector kit for pCO compact MEDIUM type A PCOXCON0B0 plug-in screw connector kit for pCO compact LARGE type B PCOS00AKY0 pCO sistema smart key 0907877AXX external ferrite for pCO compact power cable PSTCON01B0 pLD terminal connection cable L= 1.5 m PSTCON03B0...
  • Page 29 4. DESCRIPTION OF THE TERMINALS TYPE A Version PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 1 0 ISOLATED J1 1 J 1 2 TYPE B Version input voltage: max. power: se r i a l c ard 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 0/10V 0/10V...
  • Page 30: Electrical Connections

    4.1 Electrical connections AC power supply PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 10 ISOLATED J 11 J1 2 input voltage: max. power: se r i a l c a rd 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 800mA T (5 x 20) Fig.
  • Page 31: Dc Power Supply

    DC power supply PWM 0/10V Tx/Rx Tx/Rx J 10 ISOLATED J1 1 J 12 input voltage: max. power: se r i a l ca rd 1 24 V (+10/-15%); 50/60 Hz 14 VA /11 W 48 V (36Vmin…72 Vmax) 800mA T 50mA T (5 x 20) (5 x 20) Fig.
  • Page 32 Guidelines for disposal • Do not dispose of the product as municipal waste; it must be disposed of through specialist waste disposal centres. • The product contains a battery that must be removed and separated from the rest of the product according to the instructions provided, before disposing of the product.
  • Page 33 Note:...
  • Page 34 Note:...
  • Page 36 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES HQs Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...

Table of Contents