Carel pCO5 Technical Leaflet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carel Manuals
  4. Controller
  5. pCO5
  6. Technical leaflet

Carel pCO5 Technical Leaflet

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

lantaclimate.ru
5
pCO
электронный контроллер
electronic controller
Техническое описание
о т д е л п р о д а ж :
( 4 9 9 ) 6 1 3 - 5 5 - 9 6
т е л :
s a l e @ l a n t a c l i m a t e . r u
e - m a i l :

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the pCO5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Carel pCO5

Summary of Contents for Carel pCO5

  • Page 1 lantaclimate.ru электронный контроллер electronic controller Техническое описание о т д е л п р о д а ж : ( 4 9 9 ) 6 1 3 - 5 5 - 9 6 т е л : s a l e @ l a n t a c l i m a t e . r u e - m a i l :...
  • Page 2 lantaclimate.ru...
  • Page 3 lantaclimate.ru Оглавление / Contents Техническое описание Technical leafl et...

  • Page 4: Указания По Утилизации

    (производителя, разработчика или наладчика конечной системы). Несоблюдение требований и инструкций, изложенных в руководстве пользователя, может привести к неправильной работе или поломке изделия; компания CAREL не несет ответственности за подобные повреждения. Эксплуатация изделия осуществляется только по назначению и в соответствии с правилами, изложенными...

  • Page 5: Технические Характеристики

    или наличии опциональной платы последовательного интерфейса контроллер pCO обеспечивает возможность подключения к системе управления зданием (BMS) по линии RS485 и протоколу передачи данных CAREL или Modbus®. Производитель также предлагает другие опциональные платы для подключения к системе диспетчеризации по другим интерфейсам, кроме RS485.
  • Page 6 lantaclimate.ru Соединительные разъемы Пример шифров разъемов: PCO5CON***, см. описание в таблице: PCO5CON * 0 = винтовой = small 1 = подпружиненный = medium = large = extra large 2= MEDIUM с драйвером вентиля (Valve Drive) Дисплей Встроенный PGD1 (132x64 пикселей) и клавиатура с подсветкой ТЕХНИЧЕСКИЕ...
  • Page 7 Тип универсальный: (входы B1, B2, B3, B6, B7, B8) датчик температуры CAREL NTC (от -50 до 90 °C; R/T 10 кОм при 25 °C), NTC HT 0–150 °C, напряжение: 0–1 В пост. т., 0 до 5 В логометрический или 0–10 В пост. т., ток: 0–20 мА или 4–20 мА, выбирается с...

  • Page 8: Аналоговые Выходы

    Реле типа А тип реле: 1 полюс, 2 направления (SPDT), 2000 В•А, 250 В пер. т., 8 A резистивная pCO5 утв.: UL873: 2,5 A резистив., 2 A FLA, 12 A LRA, 250 В пер. т., C300 ресурс (30 000 циклов) EN 60730-1: 2 A резистив., 2 A индуктив., cosφ= 0,6;...
  • Page 9 устройства системы управления зданием (BMS). Как правило, используемые интерфейсом FieldBus протоколы – это Master (Carel или ModBus®), хотя можно использовать и Slave (Carel или Modbus®). Обратное также справедливо: протоколы Slave используются в системе BMS (Slave), однако можно использовать и Master. Ограничения: Limits: •...
  • Page 10 (PCOSC20), изготовленным с использованием конденсаторов, выполненных по специальной технологии, которая называется Ultracapacitor. Данная технология обеспечивает закрытие электронного вентиля в случае отказа основного электропитания. Модуль подает электропитание только на привод, а на контроллер pCO5 питание не подается. Последовательная связь и программирование...
  • Page 11 порту FieldBus2. На уровне программного обеспечения 1Tool драйвер вентиля должен подсоединяться к порту FBus2. Следовательно, любые другие устройства, физически подсоединенные к порту Fbus (J26), должны использовать тот же протокол связи (CAREL Standard Master или Modbus® Master), скорость передачи данных, стоповые биты и контроль четности, что и драйвер.
  • Page 12 PCO5000000A20: PCO5 MEDIUM + EVD EVO EMBEDDED FOR 2 CAREL EXV PCO50000U0C20: PCO5 MEDIUM + USB + NAND + EVD EVO EMBEDDED FOR 2 CAREL EXV PCO50000U0C60: PCO5 MEDIUM + USB + NAND + EVD EVO EMBEDDED FOR 2 UNIV. EXV PCO50000U0F20: PCO5 MEDIUM + USB+NAND+PGD1 +EVD EVO EMBEDDED FOR 2 CAREL EXV PCOS00UC20: МОДУЛЬ...
  • Page 13 ДРУГИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТРОЛЛЕРА PCO5 Условия хранения от -40 до 70 °C, 90 % отн. влажность, без конденсата Условия работы от -25 до 60 °C, 90 % отн. влажность, без конденсата Класс защиты IP20, IP40 – только модели без модуля Ultracap Вред...
  • Page 14 lantaclimate.ru ГАБАРИТЫ Размеры контроллеров pCO MEDIUM, LARGE, EXTRALARGE, VALVE DRIVER с модулем ULTRACAP con modulo ultracap / with ultracap module Fig. 3 Размеры модели pCO SMALL 227,5 Fig. 4 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...

  • Page 15: Указания По Установке

    lantaclimate.ru УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ Окружающая среда и соединения Запрещается устанавливать контроллер в местах со следующими условиями: • относительная влажность более 90 %; • сильная вибрация или удары; • непрерывное попадание воды; • агрессивные вещества (например, пары аммиака и серы, соляной туман, дым) во избежание коррозии и/или окисления;...
  • Page 16 lantaclimate.ru КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ Модель LARGE term +5 V +VDC NO14 NC14 ID15H NO15 IDC1 ID15 IDC15 NC15 ID16 ID16H NO10 NO16 ID10 NO11 NO17 ID11 NO18 ID12 IDC9 NO12 ID13H NC12 ID13 IDC13 NO13 ID14 BC10 ID17 ID14H NC13 ID18 IDC17 Fig.
  • Page 17 IDC13 NO13 ID14 ID14H NC13 Fig. 7 Эмулятор pCO По вопросам приобретения эмулятора pCO5, шифр CM0000202, пожалуйста, обращайтесь в компанию Carel. Если новые функции, поддерживаемые новым эмулятором pCO5 не нужны, можно приобрести модель эмулятора pCO3. +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 18 Чтобы отменить операцию, выключите контроллер не позже 7 с после последнего нажатия кнопки. Порядок настройки через программное обеспечение 1. выключите контроллер pCO 2. подготовьте стандартный терминал CAREL, адрес должен быть выставлен на 0 (это не требуется при использовании встроенного терминала pCO ). Подробнее см. следующий параграф;...
  • Page 19 представляют собой специальные 1/2/3/XS файлы, которые отличаются от файлов BIOS и BOOT pCO . Поэтому эти файлы нельзя загрузить в контроллер pCO и, 1/2/3/XS следовательно, файлы BOOT и BIOS контроллера pCO5 нельзя загрузить в pCO +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 20 lantaclimate.ru ПРИМЕР: ОБЩАЯ СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ SMALL J11 pLAN J25 BMS2 J26 FBus2 input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V max. power: 45 VA/20 W Fi e l d Bus card BM S c ard 2.5 AT 50VA Fig. 8 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 21 lantaclimate.ru Collegamenti in funzione della tipologia di valvole MEDIUM LARGE J23 FBus2 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 22 4 = белый • Подсоедините экран кабеля вентиля к плоской клемме и земле. • Контакт G0 заводится на землю вторичной обмотки трансформатора. Компания Carel оставляет за собой право вносить изменения в свои изделия без предварительного уведомления. +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 23 lantaclimate.ru Indice / Contents Foglio istruzioni ................5 Technical leafl et ................23 Betriebsanleitung ................43...
  • Page 24 The failure to complete such phase, which is required/indicated in the user manual, may cause the fi nal product to malfunction; CAREL accepts no liability in such cases. The customer must use the product only in the manner described in the documentation relating to the product.

  • Page 25: Technical Specifications

    I/O expansions, electronic valve external drivers,...). The pCO5 Medium size also features an optional new integrated solution: version with built-in EVD EVO valve driver, single or twin, further expandable with the optional Ultracap module for emergency power supply to the valve driver.
  • Page 26 lantaclimate.ru Connectors Example of connector codes: PCO5CON***, see the following table for the description: PCO5CON * 0= screw = small 1= spring loaded = medium = large = extra large 2= medium with valve driver Display Built-in PGD1 (132x64 pixels), with backlit keypad. TECHNICAL SPECIFICATIONS Physical specifi cations dimensions SMALL version installable on 13 DIN modules, 110 x 227.5 x 60 mm...

  • Page 27: Digital Inputs

    10-bit A/D converter embedded in CPU universal: (inputs B1, B2, B3, B6, B7, B8) CAREL NTC temperature sensor (-50T90 °C; R/T 10 k at 25 °C), type NTC HT 0T150 °C, voltage: 0 to 1 Vdc, 0 to 5 V ratiometric or 0 to 10 Vdc, current: 0 to 20 mA or 4 to 20 mA, selectable via software.

  • Page 28: Analogue Outputs

    To power external loads, use the same power supply as the pCO (connected to terminals G/G0); as specifi ed by Carel, this must always be dedicated and not in common with the power supply to other devices on the electrical panel (such as contactors, coils, etc.).
  • Page 29 The FieldBus serial card features Master hardware and so BMS Slave devices must be connected to it. The protocols used for FieldBus are generally Master (Carel or ModBus®) however Slave can also be used (Carel or Modbus®). The opposite is also true: Slave protocols will be used on the BMS (Slave hardware) however Master is also possible.
  • Page 30 The pCO5 Medium size features an optional new integrated solution: the version with built-in EVD EVO driver, single or twin. The driver card is housed on the pCO5 in the socket provided for the inputs / outputs on the Large size board, hence the reason it’s only available on the pCO5 Medium (not Small, Large, nor ExtraLarge) and doesn’t require an external power supply..

  • Page 31: Example Application

    Electrical connections • To simplify installation of the pCO5 with integrated EVD EVO, the power supply G-G0 at the base of the pCO5 is connected internally, using a shielded cable, to the EVD EVO: the driver thus does not need to be powered independently.
  • Page 32 The PCOS00UC20 and EVD0000UC0 modules can be connected at the same time to the same pCO5, thus doubling the energy available to close the valves. Important: The module only powers the valve driver and not the pCO5.

  • Page 33: Product Certifications

    • in the event of malfunctions, do not attempt to repair the device, but rather contact the CAREL service centre; • make sure that the temperature inside the panel where the pCO...
  • Page 34 lantaclimate.ru DIMENSIONS MEDIUM, LARGE, EXTRALARGE, VALVE DRIVER dimensions with ULTRACAP MODULE con modulo ultracap / with ultracap module Fig. 3 SMALL dimensions 227,5 Fig. 4 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...

  • Page 35: Installation Warnings

    • strong magnetic and/or radio frequency interference (there avoid installing the units near transmitting antennae); • exposure of the pCO5 to direct sunlight and to the elements in general; • large and rapid fl uctuations in the room temperature;...

  • Page 36: Parts Of The Instrument

    lantaclimate.ru PARTS OF THE INSTRUMENT LARGE version term +5 V +VDC NO14 NC14 ID15H NO15 IDC1 ID15 IDC15 NC15 ID16 ID16H NO10 NO16 ID10 NO11 NO17 ID11 NO18 ID12 IDC9 NO12 ID13H NC12 ID13 IDC13 NO13 ID14 BC10 ID17 ID14H NC13 ID18 IDC17...
  • Page 37 ID13 NC12 IDC13 NO13 ID14 ID14H NC13 Fig. 7 simulator Contact CAREL for availability of pCO simulator (code: CM00002028). If the new functions on the pCO are not needed, the pCO simulator can be used. +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...

  • Page 38: Notes For The Installer

    The software procedure is as follows: 1. power down the pCO 2. prepare a standard CAREL terminal with the address set to 0 (this is not necessary if the pCO built-In terminal is used). To do this, see the following paragraph;...
  • Page 39 WARNINGS: The two USB ports cannot be used together. The two ports must be used distinctly to ensure correct operation of the NOTES ON USING PCO MANAGER, BOOT AND BIOS It is always recommended to use the most recent version of pCO Manager avalilable on http://ksa.carel.com. The BIOS and BOOT on the pCO...
  • Page 40 lantaclimate.ru EXAMPLE: GENERAL WIRING DIAGRAM SMALL J11 pLAN J25 BMS2 J26 FBus2 input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V max. power: 45 VA/20 W Fi e l d Bus card BM S c ard 2.5 AT 50VA Fig. 8 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 41 lantaclimate.ru Collegamenti in funzione della tipologia di valvole MEDIUM LARGE J23 FBus2 +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 42 • Connect the valve cable shield to the spade and earth. • G0 must be connected to earth on the transformer secondary. CAREL reserves the right to modify the features of its products without prior notice +0500040RU - 1.2 - 07.06.2011...
  • Page 43 lantaclimate.ru...
  • Page 44 CAREL INDUSTRIES HQs Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: CAREL@CAREL.com - www.CAREL.com...

Table of Contents