Page 1
’s m a n u a l NVC-601D/IR-white NVC-601D/IR-black...
Page 2
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with the requirements of the following directives and national regulations implementing the directives: Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC.
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SAFETY REQUIREMENTS WARNING! THE KNOWLEDGE OF THIS MANUAL IS AN INDESPENSIBLE CONDITION OF A PROPER DEVICE OPERATION. YOU ARE KINDLY REQUSTED TO FAMILIRIZE YOURSELF WITH THE MANUAL PRIOR TO INSTALLATION AND FURTHER DEVICE OPERATION.
Page 4
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SAFETY REQUIREMENTS 9. Device should be supplied only from a power sources whose parameters are in accordance with those specified by the producer in the camera technical datasheet. Therefore, it is forbidden to supply the camera from a power sources with unknown parameters, unstable or not meeting producer’s...
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. FOREWORD INFORMATION 1. PACKAGE CONTENTS Screws 3 pcs Camera User’s manual If any of the listed equipment has been damaged during transport or if the package is incomplete, the contents of package should be packed back in to the original box. Please contact your local NOVUS distributor for further assistance.
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. FEATURES AND SPECIFICATION 3. SPECIFICATION NVC-601D/IR-black NVC-601D/IR-white IMAGE Pick-up Element CCD imager, 1/3” Nextchip NEPIS-9 Number of Effective Pixels 976 (H) x 582 (V) Horizontal Resolution 700 TVL - color mode, 700 TVL - B/W mode Min.
Page 7
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. TECH SPECIFICATION 3.1 Dimensions Dome Cover Camera base Dimmenstions in mm 3.2. View of the camera, layout of the camera items (after removing the cover) 1. 12V DC and video connector 2. Illumination sensor 3.
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. INSTALLATION 4. INSTALLATION Prior to installation please familiarize yourself with the product, its parameters and installation process. To install the camera please follow the instructions below: Open the dome cover. In order to do this small coin or screwdriver might be useful. Put the coin ...
Page 9
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. INSTALLATION 4.1 Connections The camera is equipped with a video and power cable finished with 2 plugs, one for video output (yellow one), the other for power supply 12VDC±10% (red one). Images below show plug polarization.
Page 10
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. INSTALLATION Menu (available with optional NV-RCB controller connected) 600-series dome cameras not equipped with internal joystick feature appropriate connector for plugging external NV-RCB2 joystick, as depicted below. Connecting NV-RCB2 allows to adjust various camera parameters via the OSD menu.
Page 11
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS 5. SETTINGS Camera is equipped with an OSD menu. During camera operation, status information can be displayed on the screen. 5.1 Main menu In order to enter the menu press the joystick, which results in executing SET command. For choosing the submenus please move the joystick into UP, DOWN positions.
Page 12
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS 5.1.1 LENS submenu This submenu allows to set the lens parameters: MANUAL manual settings of the lens operating mode. BRIGHTNESS sets brightness level in the range from 1 to 100. DC DC auto Iris lens mode.
Page 13
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS Submenu presented allows to set the size and location of the area where the BLC function is active, furthermore it allows to set the sensitivity of the function. VALUE sets the function’s sensitivity (LOW, MIDDLE, HIGH) AREA allows to choose beetwen SINGLE or DOUBLE zones, adjust the position and size DEFAULT restores default BLC settings.
Page 14
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS 5.1.4 WHITE BAL submenu This feature allows to set appropriate color settings using following options: ATW auto tracking white balance based on color temperature. AWC→SET this mode enables adaptive setting of white balance. In order to obtain the optimum state under the current illumination, direct the camera at a sheet of white paper and press SET.
Page 15
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS 5.1.6 SMART 3DNR submenu Digital noise reduction menu allows to adjust the value and turn on/off Smart NR. Smart NR is Automatic Digital Noise Reduction which automatically change the level by detecting the movement.
Page 16
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS MOTION DET. allows (provided that ON option is selected) to turn a built-in motion detection feature on or off. Motion detection may simultaneously be conducted in four independent zones (with their size and location selectable by user). Detection of motion displays an appropriate information superimposed on the screen.
Page 17
NVC-601D-/IRwhite, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS D-EFFECT menu allows to set additional digital functions. D-ZOOM allows to set the digital zoom up to x32. After entering to sub-menu it is possible to set: RANGE magnification (from 1.0 to 32)
Page 18
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - User’s manual ver. 1.0. SETTINGS COMM ADJ menu contains additional camera options. TITLE allows to enter a string of characters that later will be displayed on the screen, e.g. as camera title. ABCDEFGHIJKLM NOPRSTUVWXYZ abcdefghijklm noprstuvwxyz _ . 0123456789 ...
Page 20
2013-10-18 wer. 1.0 JM, MM AAT Holding sp. z o.o., ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa, Polska tel.: 22 546 07 00, faks: 22 546 07 59 www.novuscctv.com...
Page 21
ł u g i NVC-601D/IR-white NVC-601D/IR-black...
Page 22
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. INFORMACJE Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: - Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2004/108/EC. - Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC do 1500VDC.
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. UWAGI I OSTRZEŻENIA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI KAMERY. UWAGA ! NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ...
Page 24
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. UWAGI I OSTRZEŻENIA 10. Przewody sygnałowe i zasilające powinny być prowadzone w sposób wykluczający możliwość ich przypadkowego uszkodzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na miejsce wyprowadzenia przewodów z kamery oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. INFORMACJE WSTĘPNE 1. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Kamera Wkręty 3 szt. Instrukcja obsługi Przed przystąpieniem do instalacji należy sprawdzić zawartość zestawu z powyższym wykazem. W przypadku stwierdzenie braków należy zaniechać instalacji i skontaktować się z dystrybutorem.
Page 28
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. INSTALACJA 4. INSTALACJA Przed rozpoczęciem procesu instalacji należy zapoznać się z produktem, jego parametrami oraz procesem instalacji. W celu zainstalowania kamery należy: Otworzyć kopułkę. W tym celu można użyć małej monety lub płaskiego wkrętaka, które należy ...
Page 29
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. INSTALACJA 4.1 Połączenia Kamera wyposażona jest w przewód zakończony dwoma wtyczkami. Jedna z nich (w kolorze żółtym) służy do połączenia kabla koncentrycznego do transmisji obrazu, druga (czerwona) do podłączenia zasilania. Rysunki przedstawione poniżej okazują polaryzację we wtyczkach.
Page 30
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. INSTALACJA Menu (dostępne przy zastosowaniu pilota przewodowego NV-RCB2) Kamera wyposażona jest w złącze, umiejscowione jak na rysunku poniżej. Wpinając w nie pilota NV-RCB2 (nie wchodzącego w skład zestawu kamery) użytkownik uzyskuje możliwość regulacji wielu parametrów kamery poprzez menu wyświetlane na ekranie monitora.
Page 31
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA 5. USTAWIENIA Kamery posiadają menu ekranowe wyświetlane na tle obrazu. Podczas normalnej pracy kamer na obrazie mogą być wyświetlane informacje statusowe. 5.1 Menu główne W celu wejścia do menu należy nacisnąć joystick, co oznacza dla urządzenia wykonanie polecenia SET.
Page 32
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA 5.1.1 Podmenu LENS (ustawienia obiektywu) Podmenu pozwala na wybór typu obiektywu współpracującego z kamerą. MANUAL obiektyw z przysłoną ręczną lub stałą. BRIGHTNESS zmienia poziom odniesienia sterowania przysłoną - „jasność” (od 1 do 100) DC automatyczny tryb pracy przysłony (sterowanie sygnałem stałoprądowym).
Page 33
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA Podmenu pozwala na ustawienie rozmiaru i położenia obszaru, w którym funkcja kompensacji jasnego tła będzie aktywna oraz na ustawienie poziomu intensywności działania funkcji: VALUE dostosowuje intensywność działania funkcji. (LOW- niska, MIDDLE- średnia, HIGH- wysoka) AREA pozwala na wybór jednego (SINGLE) lub dwóch (DOUBLE) obszarów.
Page 34
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA 5.1.4 Podmenu WHITE BAL (balans bieli) Funkcja balansu bieli pozwala na właściwą interpretację kolorów dla światła o różnej temperaturze barwowej. ATW automatyczne ustawienie poziomu bieli z ciągłym śledzeniem temperatury barwowej. SET adaptacyjne ustawienia balansu bieli. W celu uzyskania optymalnych ustawień balansu →...
Page 35
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA 5.1.6 Podmenu SMART 3DNR (redukcja szumów) Podmenu pozwala na ustawienia cyfrowej redukcji szumów. Po wybraniu pozycji i naciśnięciu przycisku SET pojawi się podmenu. SMART 3DNR ----|--120 VALUE SMART NR SMART LEVEL --|----25...
Page 36
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA 5.1.8 Podmenu FUNKCJE Wybranie podmenu wyświetla następujący ekran opcji: FUNCTION MOTION PRIVACY D-EFFECT IMAGE ADJ COMM ADJ SYNC LANGUAGE ENGLISH RETURN RET MOTION podmenu pozwala na włączenie (poprzez wybranie ON) wbudowanej w kamerze funkcji detekcji ruchu.
Page 37
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA AREA określa numer edytowanej strefy. AREA DISPLAY określa czy dana strefa ma być wyświetlana czy nie. Dodatkowo po naciśnięciu przycisku SET umożliwia określenie pozycji i rozmiaru strefy. COLOR zmienia kolor wybranej strefy (16 dostępnych).
Page 38
NVC-601D/IR-white, NVC-601D/IR-black - instrukcja obsługi wer. 1.0. USTAWIENIA Uwaga: Jasne piksele matrycy nie są przejawem jej uszkodzenia lecz jedynie naturalną konsekwencją procesu produkcyjnego. COMM ADJ menu zawiera nazwę kamery TITLE Po wybraniu pozycji WŁ i naciśnięciu przycisku SET mamy możliwość ustawienia ciągu znaków wyświetlanych na ekranie jako np.
Need help?
Do you have a question about the NVC-601D/IR and is the answer not in the manual?
Questions and answers