Advertisement
3
F
1. Trace along the Scroll Wheel (F) to display a photo to print.
2. Touch the [+] or [-] button to specify the number of copies.
3. Touch the Color button (G).
Printing will start.
•
When the machine is ready for printing, the Color button lights up.
1. 沿轉盤(F)滑動以顯示要列印的相片。
2. 觸摸[+]或[-]按鈕指定份數。
3. 觸摸彩色按鈕(G)。
列印將開始。
•
本機可以列印時，彩色按鈕亮起。
1. 스크롤 휠(F)을 따라 회전하여 인쇄할 사진을 표시합니다.
2. [+] 또는 [-] 버튼을 터치하여 매수를 지정합니다.
3. 컬러 버튼(G)을 터치합니다.
인쇄가 시작됩니다.
•
기기가 인쇄할 준비가 되면 컬러 버튼이 켜집니다.
1. ลากตาม การเลื ่ อ นภาพเป็ น วงกลม (F) เพื ่ อ แสดงภาพถ่ า ยที ่ จ ะพิ ม พ์
2. สั ม ผั ส ปุ ่ ม [+] หรื อ [-] เพื ่ อ ระบุ จ ำนวนชุ ด ของสำเนา
3. สั ม ผั ส ปุ ่ ม Color
(G)
เครื ่ อ งจะเริ ่ ม ทำการพิ ม พ์
เมื ่ อ เครื ่ อ งพร้ อ มสำหรั บ การพิ ม พ์ ปุ ่ ม Color จะติ ด สว่ า ง
•
4
G
After printing, open the Card Slot Cover, pinch the
memory card and pull it straight out.
After removing the memory card, close the Card Slot Cover.
•
Do not remove the memory card while the Access lamp is
flashing. Saved data may be damaged.
列印後，開啟記憶卡插槽蓋，捏住記憶卡並平直的將其拉
出。
取出記憶卡後，關閉記憶卡插槽蓋。
•
請勿在存取指示燈閃爍時取出記憶卡。可能會損壞儲存的
資料。
인쇄 후 카드 슬롯 커버를 열고 메모리 카드를 잡고 곧게
당겨 빼냅니다.
메모리 카드 제거 후 카드 슬롯 커버를 닫으십시오.
•
액세스 램프가 깜박이는 동안 메모리 카드를 제거하지 마
십시오. 저장한 데이터가 손상될 수 있습니다.
หลั ง ทำการพิ ม พ์ เปิ ด ฝาครอบช่ อ งการ์ ด จั บ การ์ ด หน่ ว ยความจำและ
ดึ ง ออกในทางตรง
ปิ ด ฝาครอบช่ อ งการ์ ด หลั ง จากนำการ์ ด หน่ ว ยความจำออกแล้ ว
อย่ า นำการ์ ด หน่ ว ยความจำออกในขณะที ่ ส ั ญ ญาณไฟ Access
ยั ง กะพริ บ
•
อยู ่ ข้ อ มู ล ที ่ บ ั น ทึ ก ไว้ อ าจได้ ร ั บ ความเสี ย หาย
For more information on printing
from a memory card, refer to
"Printing Photos" in the on-screen
manual: Basic Guide.
關於從記憶卡列印的更多資訊，請
參閱電子手冊：《基本指南》中的
「列印相片」。
메모리 카드에서의 인쇄에 대한 더
많은 정보는 기본 가이드 전자 안내
서에서 "사진 인쇄하기"를 참조하
십시오.
สำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การพิ ม พ์ จ าก
การ์ ด หน่ ว ยความจำ ดู ท ี ่ 'การพิ ม พ์ ภ าพถ่ า ย'
ในคู ่ ม ื อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ค ส์ : คำแนะนำขั ้ น พื ้ น ฐาน
Advertisement
