Advertisement
1
•
Do not install the machine where an object may fall on it. In addition,
do not place any object on the top of the machine. It may fall into the
machine when opening covers, resulting in malfunction.
•
Paper Output Tray (A) automatically opens when printing starts. Do not
place anything in front of the Paper Output Tray.
•
請勿將本機安裝在物件可能掉落在其上的位置。此外，請勿將任何物品
置放於本機頂部上。開啟蓋板時物件可能會掉落到本機中，導致故障。
•
列印開始時出紙托盤(A)自動開啟。請勿在出紙托盤前放置任何物件。
•
기기 위로 물건이 떨어질 수 있는 장소에는 기기를 설치하지 마십시오.
또한 기기 위에 어떠한 물건도 올려 놓지 마십시오. 커버를 열 때 기기에
떨어져 기기가 고장날 수 있습니다.
•
인쇄가 시작될 때 용지 출력 트레이(A)가 자동으로 열립니다. 용지 출력
트레이 앞에 어떠한 물건도 놓지 마십시오.
อย่ า ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งในที ่ ท ี ่ อ าจมี ส ิ ่ ง ของหล่ น ใส่ นอกจากนี ้ อย่ า วางสิ ่ ง ของไว้ ด ้ า นบนเครื ่ อ ง
•
สิ ่ ง ของอาจตกลงไปในเครื ่ อ งขณะทำการเปิ ด ฝาครอบ ส่ ง ผลให้ เ ครื ่ อ งทำงานผิ ด ปกติ
เทรย์ อ อกกระดาษ (A) เปิ ด โดยอั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ เริ ่ ม การพิ ม พ์ อย่ า วางสิ ่ ง ของใด ๆ อยู ่ ท ี ่ ด ้ า น
•
หน้ า ของ เทรย์ อ อกกระดาษ
1
A
Remove all orange tape and protective materials from the inside and
outside of the machine.
•
The tape and protective materials may differ in shape and position from what
they actually are.
從本機內部和外部取下全部橙色膠帶和保護材料。
•
膠帶和保護材料的形狀和位置可能與實際有所不同。
기기의 내부 및 외부에서 모든 오렌지색 테이프와 보호재를 제거합니다.
•
테이프와 보호재의 모양 및 위치는 실제와 다를 수 있습니다.
นำเทปสี ส ้ ม และวั ส ดุ ป ้ อ งกั น ทั ้ ง หมดออกจากด้ า นในและด้ า นนอกของเครื ่ อ ง
เทปและวั ส ดุ ป ้ อ งกั น อาจแตกต่ า งกั บ อั น ที ่ จ ริ ง ในด้ า นรู ป ร่ า งและตำแหน่ ง
•
Advertisement
