capsula JR5X Instruction Manual page 3

Deutsch
1. Altersgruppe III (22 kg bis 36 kg)
1.1. Verwendung des capsula® JR5X als Autokindersitz
Vielen Dank dass sie sich bei der Wahl eines Kindersitzes für den
capsula® JR5X entschieden haben.
Bitte nehmen sie sich ausreichend Zeit für die richtige Bedienung.
Die maximale Sicherheit und den Komfort kann der Sitz nur bei einem
korrekten Einbau gewährleisten. Die Bedienungsanleitung sollten sie
immer zusammen mit dem Sitz führen.
Der capsula® Kindersitz ist ausgelegt und geprüft entsprechend der
europäischen Anforderung für Kindersicherheitsausstattung (ECE R 44/04).
Nehmen sie irgendwelche Änderungen am Kindersitz vor, verliert diese
Zulassung ihre Gültigkeit.
WICHTIG:
Der capsula® JR5X ist nur für die Installationsart mit dem 3-Punkt-Gurt
zugelassen (Universal). Verwendung ist nicht zulässig, wenn nur ein 2-Punkt-
Gurt vorhanden ist. Der Gurt muss nach ECE R 16 (oder vergleichbarer
Norm) genehmigt sein, z.B. erkennbar am umrandeten „E", „e" auf dem
Prüfetikett am Gurt. Wird der Sitz auf dem Beifahrersitz genutzt, schieben Sie
diesen bitte so weit wie möglich nach hinten und beachten die Hinweise
im Fahrzeug-Handbuch.
ACHTUNG: Die Zulassung erlischt, sobald Sie am Auto-Kindersitz etwas
verändern. Änderungen darf ausschließlich der Hersteller vornehmen. Der
capsula® JR5X darf ausschließlich zur Sicherung Ihres Kindes im Fahrzeug
verwendet werden. Nutzen Sie den Kindersitz niemals als Sitzgelegenheit
oder Spielzeug.
1
Sichern Sie Ihr Kind oder den Kindersitz niemals mit
einem 2-Punkt-Gurt.
Wird Ihr Kind im Kindersitz nur mit einem 2-Punkt-
Gurt gesichert, kann es bei einem Unfall schwer
verletzt oder sogar getötet werden.
Die Montage darf nur von Erwachsenen ausgeführt
werden!
1.2 Voraussetzungen
Das Kinderrückhaltesystem capsula® JR5X kann auf allen Beifahrer-
und Rücksitzen des Fahrzeuges verwendet werden, die mit einem
Dreipunktgurt ausgestattet sind capsula® JR5X darf allerdings nicht
auf dem mittleren Rücksitz nur mit dem Beckengurt befestigt werden.
Der Dreipunktgurt eines Autos besteht aus vier Teilen:
dem Beckengurt (O), dem Diagonalgurt (N), der Schlosszunge (P)
und dem Dreipunktschloss (Q).
Deutsch
D
2