Hamron 009028 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamron Manuals
  4. Water Pump
  5. 009028
  6. Operating instructions manual

Hamron 009028 Operating Instructions Manual

Battery-powered fuel pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
009028
BATTERIDRIVEN BRÄNSLEPUMP
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BATTERIDREVET DRIVSTOFFPUMPE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
ZASILANA BATERYJNIE POMPA PALIWOWA
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
BATTERY-POWERED FUEL PUMP
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 009028 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hamron 009028

Summary of Contents for Hamron 009028

  • Page 1 009028 BATTERIDRIVEN BRÄNSLEPUMP Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. BATTERIDREVET DRIVSTOFFPUMPE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. ZASILANA BATERYJNIE POMPA PALIWOWA Instrukcja obsługi...
  • Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.

  • Page 5: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR BESKRIVNING • Följ gällande hälso- och säkerhetsregler Batteridriven pump för påfyllning av samt god verkstadspraxis. exempelvis vatten, bensin, diesel, reduktionsmedel som exempelvis AdBlue samt • Använd skyddsglasögon eller skyddsmask. kylar- och spolarvätska. • Använd skyddshandskar för att skydda huden mot upprepad och långvarig Strömbrytare exponering för de vätskor som hanteras.
  • Page 6 Tryck på strömbrytaren. Stäng av pumpen med strömbrytaren innan tanken överfylls. VARNING! Produkten får inte användas för vätskor varmare än 60 °C. VIKTIGT! • Låt inte produkten gå torr. Starta inte produkten förrän sugrörets inlopp är nere under vätskeytan. • Använd inte produkten för förtunning eller lösningsmedel.

  • Page 7: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER BESKRIVELSE • Følg gjeldende helse- og sikkerhetsregler Batteridrevet pumpe til påfylling av samt god verkstedspraksis. for eksempel vann, bensin, diesel, reduksjonsmiddel som f.eks. AdBlue samt • Bruk vernebriller eller beskyttelsesmaske. kjøle- og spylervæske. • Bruk beskyttelseshansker for å beskytte huden mot gjentatt og langvarig Strømbryter eksponering for de væsker som håndteres.
  • Page 8 Trykk på strømbryteren. Slå av pumpen med strømbryteren før tanken overfylles. ADVARSEL! Produktet skal ikke brukes til væsker som er varmere enn 60 °C. VIKTIG! • Ikke la produktet gå tørt. Ikke start produktet før sugerørets innløp er nede under væskeoverflaten. •...

  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DANE TECHNICZNE Silnik 3 V DC • Przestrzegaj obowiązujących przepisów dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa oraz Przepływ ≤ 5 l/min stosuj odpowiednie procedury i praktyki Baterie LR20 podczas pracy w warsztacie. Długość węża odprowadzającego 600 mm • Używaj okularów ochronnych lub maski Długość rury zasysającej 375 mm ochronnej.
  • Page 10 OBSŁUGA Niewielki przepływ Niewielki przepływ może wynikać Przekręć głowicę pompy w lewo. z rozładowania baterii, które w takiej sytuacji RYS. 2 należy wymienić. Niewielki przepływ może Włóż baterie (1) zgodnie z rysunkiem. być również skutkiem niskiego poziomu cieczy w zbiorniku. W razie potrzeby uzupełnij. RYS. 3 Umieść...

  • Page 11: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA Motor 3 V DC • Follow the applicable health and safety regulations as well as good workshop Flow ≤ 5 l/min practice. Battery LR20 • Wear safety glasses or a safety mask. Length, outlet hose 600 mm •...

  • Page 12: Maintenance

    Immerse the suction pipe’s inlet (1) below MAINTENANCE the surface of the liquid in the tank from • Remove the batteries when the product is which pumping is to take place, then not in use. insert the outlet hose (2) down into the •...

Table of Contents