Page 4
Do not use a power tool while you are tired or under the influence Your STANLEY SPT900 hand-held reciprocating saw has of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention been designed for sawing wood, plastics and sheet metal.
Page 5
ENGLISH (Original instructions) f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly Warning! The vibration emission value during actual use of maintained cutting tools with sharp cutting edges are less the power tool can differ from the declared value depending likely to bind and are easier to control. on the ways in which the tool is used.
Page 6
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised STANLEY Service Centre Warning! Let the tool work at its own pace. Do not overload. in order to avoid a hazard.
Branches up to 25 mm in diameter can be cut with this tool. disposed of with normal household waste. Should you find one day that your STANLEY product needs Warning! Do not use the tool while in a tree, on a ladder or on replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose any other unstable surface.
STANLEY repair agent in the STANLEY catalogue or contact your local STANLEY office at the address indicated in this manual. A list of authorised STANLEY repair agents and full details of our after sales service is available on the internet at: www.2helpU.com...
Page 9
Les câbles endommagés ou La scie sabre portative STANLEY SPT900 a été conçue pour entremêlés augmentent le risque de choc électrique. le découpage du bois, du plastique et de feuilles métalliques.
Page 10
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) 4. Utilisation et entretien d’un outil électrique • Utilisez des serre-joints ou tout autre moyen pratique a. Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil pour maintenir la pièce à découper ou l’attacher à une électrique adapté à votre travail. L’outil adapté est plus plate-forme stable.
Assurez-vous prendre régulièrement des pauses • Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé lors d’un usage prolongé d’un appareil. par le fabricant ou un centre de services agréé STANLEY • Troubles de l’audition. afin d’éviter tout danger.
Page 12
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) • Tournez le collier serre-lame (2) dans le sens anti-horaire. Conseils pour une utilisation optimale • Insérez la tige de la lame (4) entièrement dans le collier Découpage de bois serre-lame (2). • Attachez solidement la pièce avec des serre-joints et retirez •...
• Insérez la tige de la lame dans le collier serre-lame avec les Si vous deviez un jour remplacer votre produit STANLEY ou si dents de la lame vers le haut. vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures •...
Need help?
Do you have a question about the SPT900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers