Advertisement
(4)
Locations of controller warning labels (TSL3000)
uie┘AYe? AUice? aRaoagaiu[aee? odi ? eEIeTuAo\Ade? e┼
e? yAuie!e\e│eouB
In case of some troubles, turn off power and call us.
uiu{aia{abage?eμeDaRaoagaiu[aeeo\Ade? i ue┬e? e!
u@e3 a oeAe? eoe┼e!e\e│eouB
Do not modify this robot and controller without
our permission.
uiaRalaNa^(ACIN)e? odi ? E3 eaaAu[aXE3 e? E┌a ? e? oKec e? E}e?
u@ozE3 e? eAe─e!e\e│eouB
Aiu@eE
u@i UozE3 eAeUeae┤odeOi @eYoja ? e? i ┤e÷eae? eTe? eAuB
Connect wires for ground and power lines of ACIN
CAUTION
as follows.
Hazardous voltage may result in electric shock
in case of misswiring.
uaCONTROLLERua
ACIN
1aE
AC200u`250V
50/60Hz
uie┤ode? eμeTACAOe? e?e? eUe￢ eaeTe? eAuB
Unit powered by hazardous voltage will cause shock,
i xu@iE
burn or death.
u@o? At uEo_i ? iyi ae? a Oe? oKec odi ? eEIeTuAaRaoagaiu[aee? odi ?
WARNING
u@aRalaNa^(ACIN)eeOeAe─e!e\e│eouB
Turn off power and disconnect power connector(ACIN)
before beginning maintenance checks.
MODEL
Mfd.IN
MASS
kg
POWER CAPACITY
KVA
Robot Controller
TOSHIBA MACHINE CO.,LTD. MADE IN JAPAN
Top of the controller
■異常の場合はコントローラの電源を切り、弊社まで
ご連絡ください。
In case of trouble, turn off power and call us.
■本ロボットおよびコントローラを弊社の許可なく
改造しないでください。
Do not modify this robot and controller without
our permission.
■コネクタ（ACIN）の電源線とアース線の接続は必ず下図の
配線にしてください。
注 意
誤配線すると感電や機器破損の原因になります。
Connect wires for ground and power lines of ACIN
CAUTION
as follows.
Hazardous voltage may result in electric shock
in case of miss-wiring.
＜CONTROLLER＞
■感電による死傷のおそれがあります。
Unit powered by hazardous voltage will cause shock,
警 告
burn or death.
保守・点検作業の前に必ず電源を切り、コントローラの電源
WARNING
コネクタ（ACIN）を外してください。
Turn off power and disconnect power connector(ACIN)
before maintenance.
Robot Controller
ACIN
1
AC190～240V
2
50/60Hz
3
MODEL
Mfd.IN
MASS
POWER CAPACITY
TOSHIBA MACHINE CO.,LTD. MADE IN JAPAN
uiu{E? oie? aia{abagu{a ? uAaRaoagaiu[aee? e? e? e? a gice? e┼
e? Agupe!e\e│eouB
Robot,contoroller having below listed numbers were
combined. They must be used in the same combination.
Otherwise, problems such as vibration and inacuracy
may occur.
aia{abagu{a ? E? a ooEia
ROBOT BODY SERIAL No.
aRaoagaiu[ae E? a ooEia
CONTROLLER SERIAL No.
Right side of the controller
■本製品のロボット本体、コントローラは以下の組合せで
ご使用ください。
Robot and contoroller with below listed numbers
must be used in combination.
Otherwise, problems such as vibration and inaccuracy
may occur.
ロボット本体 製造番号
ROBOT BODY SERIAL No.
コントローラ 製造番号
CONTROLLER SERIAL No.
kg
KVA
15
SAFETY MANUAL
STE85358
Advertisement
