Advertisement
Quick Links
10. Declaração de Conformidade
AMACIADOR DE CARNE
MEAT TENDERIZER
ABLANDADOR DE CARNE
MODELOS/MODELS
ABS-HD
66494.4 - PORTUGUÊS/ENGLISH/ESPAÑOL
Data de Revisão: 30/04/2021
Metalúrgica Skymsen Ltda
Rodovia Ivo Silveira 9525
Volta Grande
88355-202 Brusque/SC/Brasil
CNPJ: 82.983.032/0001-19
www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000
Skymsen Europa
Rua Sul, nº 14, 2º – Torres Vedras – 2560-620 –
Lisboa – Portugal
www.skymseneuropa.com – Tel: +351 261 141608
DEVIDO À CONSTANTE EVOLUÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS, AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PRÉVIO.
DUE TO TE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATIONS CONTAINED HERE MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
DEBIDO A LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES AQUÍ CONTENIDAS PUEDEN SER MODIFICADAS SIN PREVIO AVISO.
Advertisement
Chapters
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Skymsen ABS-HD
Summary of Contents for Skymsen ABS-HD
- Page 1 Metalúrgica Skymsen Ltda Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil CNPJ: 82.983.032/0001-19 www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000 Skymsen Europa Rua Sul, nº 14, 2º – Torres Vedras – 2560-620 – Lisboa – Portugal www.skymseneuropa.com – Tel: +351 261 141608 DEVIDO À...
-
Page 2: Table Of Contents
SUMÁRIO 1. Introdução ............................2 1.1 Segurança ............................2 1.2 Principais Componentes e caracterís cas técnicas ....................3 2. Instalação e Pré-Operação ....................... 4 2.1 Instalação ................................4 2.2 Pré-Operação ..............................5 3. Operação ............................5 3.1 Acionamento ..............................5 3.2 Procedimentos para Operação .......................... -
Page 3: Principais Componentes E Caracterís Cas Técnicas
Todos os componentes que incorporam o equipamento são construídos com materiais criteriosamente selecionados para cada função, dentro dos padrões de testes e experiência da Skymsen. 01 - Tampa de Proteção 02 - Pentes 03 - Suporte dos Rolos 04- Rolos Seccionadores... -
Page 4: Instalação E Pré-Operação
QUADRO 01 CARACTERÍSTICAS UNIDADE ABS-HD Tensão Frequência Potência Altura Largura Profundidade Peso Líquido 27,10 Peso Bruto 29,50 Dimensão do Produto a ser cortado Largura - mm Espessura - mm Potência Sonora dB (A) 78,3 Pressão Sonora dB (A) 70,48 Pressão Sonora: •Valor ±... -
Page 5: Pré-Operação
9. Diagrama Eléctrico 2.2 Pré-Operação Re re um pente por vez. Sempre faça esta operação com a Tampa de proteção montada no equipamento Antes de u lizar seu equipamento, devem-se lavar todas conforme ilustrado nas figuras 07 e 08. as partes que entram em contato com o produto a ser RED ELÉCTRICA processado, com água e sabão neutro (leia o item 3.5 -Re re a Tampa de proteção N°01 (Fig. -
Page 6: Sistema De Segurança
6. Transporte, Manipulación y Almacenamiento - Coloque o suporte dos rolos N°01 (Fig. 14) sobre uma FIGURA 17 mesa. *Dimensiones en milímetros. - Escolha o rolo que possui uma flange e monte conforme FIGURA 18 Fig. 14. - Cada rolo tem sua correta posição no suporte dos rolos. - Monte o rolo com a flange na posição conforme ilustrado na Fig. -
Page 7: Cuidados Com Os Aços Inoxidáveis
Además, la Metalúrgica Skymsen Ltda. coloca a disposición à integridade sica das pessoas nas fases de operação, Esta camada protetora se forma sobre toda a super cie limpeza, manutenção e transporte conforme norma ISO... -
Page 8: Inspeções De Ro Na
4.3.1 Aviso Além disso, a Metalúrgica Skymsen Ltda. coloca à disposição con el acero inoxidable, debiendo ser removidos con agua. Si hubiera necesidad de realizar el trabajo en dos o más NÃO coloque os dedos entre as engrenagens. -
Page 9: Transporte, Manuseio E Armazenamento
6. Transporte, Manuseio e Armazenamento - Elija el rodillo que posee un reborde y móntelo según la 3.4 Sistema de seguridad Fig. 14. Este equipo cuenta con un sistema de seguridad que *Dimensões em impide que su accionamiento reinicie automá camente - Cada rodillo ene su correcta posición según ilustrado en milimetros. -
Page 10: Diagrama Elétrico
9. Diagrama Elétrico 2.2 Pre Operación Re re un peine de cada vez. Siempre realice esta operación con la Cubierta de protección montada en la Antes de usar la máquina, se deben lavar con agua y jabón máquina según ilustrado en las figuras 07 y 08. todas las partes que entran en contacto con el producto a ablandar (lea el ítem 3.5 Limpieza). -
Page 11: Introduc On
SUMMARY CUADRO 01 CARACTERÍSTICAS UNIDADE ABS-HD Tensión 1. Introduc on ..........................12 Frecuencia 1.1 Safety ............................12 Potencia 1.2 Main components and technical characteris cs ....................13 Altura 2. Installa on and Pre-Opera on ....................... 14 Ancho 2.1 Install on ................................. 14 Profundidad 2.2 Pre Opera on .............................. -
Page 12: Main Components And Technical Characteris Cs
Mantenga la máquina fuera del alcance de los niños. PICTURE 02 1.2 Main components and technical characteris cs All components are made with carefully selected materials, in accordance with SKYMSEN experience and standard Componentes Principales tes ng procedures. caracteris cas técnicas... -
Page 13: Installa On And Pre-Opera On
INDICE CHART 01 CHARACTERISTICS UNIT ABS-HD Tension 1. Introdución ............................ 21 Frequency 1.1 Seguridad ............................ 21 Power 1.2 Componentes Principales y caracteris cas técnicas ................... 22 Height 2. Instalación y Pre Operación ......................23 Width 2.1 Instalación ................................ 23 Depth 2.2 Pre Operación .............................. -
Page 14: Pre Opera On
2.2 Pre Opera on 9. Diagrama Elétrico PICTURE 08 PICTURE 09 Before using this equipment, you should wash all parts that are in contact with the product to be processed, with water POWER GRID and mild detergent (see the Item 3.4). 230 V/50 Hz Check if the equipment is firmly posi oned in the work area. -
Page 15: Safety System
6. Shipping, Handling and Storage PICTURE 12 PICTURE 13 PICTURE 16 Roll number Roll number inclina on 01 inclina on *Dimensions in direc on. direc on. millimiters. PICTURE 18 - A er the correct assemble of the rollers in the roller support, push the support of the rollers inside the 3.3.2 Placing the rollers protec on Lid Pic. -
Page 16: Cau Ons With Stainless Steels
The List of Authorized Technical Cleaning must always be done immediately a er using Assistants can be checked in the website www.skymsen. 4.3.2 Precau ons the equipment. For purpose, use water, mild soap or 4.1.2 Warnings...
Need help?
Do you have a question about the ABS-HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers