Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DNIPRO M ES-16
Summary of Contents for DNIPRO M ES-16
- Page 1 M AN UA L ELECT RIC STA PLE R E S - 16 , EN-2 5 UA І - с ES-16, EN-25 нструкцІя з експлуатацІї теплер електричний RU р ES-16, EN-25 уководство по эксплуатации теплер электрический...
- Page 3 ES-16, EN-25 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Степлер електричний ..............................2 OPERATION MANUAL Electric stapler ................................12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Cтеплер электрический ............................20...
- Page 4 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Степлер електричний ES-16, EN-25...
-
Page 5: Table Of Contents
ЗМІСТ 1. ОПИС ОБЛАДНАННЯ ............................2 2. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ .....................2 3. ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З СТЕПЛЕРОМ ................3 4. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................5 5. КОМПЛЕКТАЦІЯ ..............................5 6. ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД ............................6 7. РОБОТА З СТЕПЛЕРОМ ЕЛЕКТРИЧНИМ .....................6 8. ОБСЛУГОВУВАННЯ.............................6 9. ЗБЕРІГАННЯ ................................7 10. -
Page 6: Опис Обладнання
Степлер електричний Шановний Покупець! Дякуємо за придбання виробу торгової марки «Dnipro-M», що відрізняється прогресивним дизайном і високою якістю виконання. Придбаний Вами інструмент відноситься до лінійки High Quality Tools, що поєднує сучасні конструктивні рішення і високу продуктивність зі збільшеним часом безперервної роботи. Ми сподіваємося, що... -
Page 7: Техніка Безпеки При Роботі З Степлером
ES-16, EN-25 • На час роботи поза приміщеннями рекомендується надягати гумові рукавички й черевики з неслизькою підошвою. • Користуйтеся захисними окулярами. • Не допускайте пошкодження мережевого кабеля. Ніколи не носіть інструмент, утримуючи його за кабель. Не смикайте за кабель з метою вийняти вилку з розетки. - Page 8 Степлер електричний • Не носити інструмент за мережевий кабель. Не накручувати кабель навколо руки або інших частин тіла. • Не допускати натягування, перекручування й попадання в робочу зону чи під різні вантажі кабеля живлення, його контакту з гарячими й масляними поверхнями. •...
-
Page 9: Технічні Характеристики
ES-16, EN-25 4. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель ES-16 EN-25 Максимальна потужність імпульсна 1000 1200 потужність, Вт Напруга/частота, В/Гц 230/50 230/50 Максимальна швидкість пострілів, хв Тип скоби, мм Тип 53 Тип 90 Довжина скоби, мм 8-16 15 - 25 Ширина скоби, мм... -
Page 10: Зовнішній Вигляд
Степлер електричний 6. ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД ES-16 EN-25 Мал. 1 7. РОБОТА З СТЕПЛЕРОМ ЕЛЕКТРИЧНИМ Для даного електроінструменту використовуйте тільки відповідні типи і розміри розхідних матеріалів. Перш ніж приступати до установки розхідних матеріалів в магазин настійно рекомендується відключити кабель електроживлення від мережі. -
Page 11: Зберігання
ES-16, EN-25 • очищення корпусу інструменту від бруду та пилу; У разі виявлення механічних та термічних пошкоджень чи поломок інструменту, необхідно звернутися до сервісного центру «Dnipro-M». Регулярно (до та після використання інструменту) очищуйте корпус інструменту м’якою серветкою. Не допускайте попадання вологи, пилу та бруду у вентиляційні отвори корпусу. Якщо на... - Page 12 Степлер електричний Д ЛЯ НОТАТОК...
- Page 13 ES-16, EN-25 Д ЛЯ НОТАТОК...
- Page 14 OPERATING MANUAL Electric stapler ES-16, EN-25...
- Page 15 CONTENTS 1. DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT ......................12 2. GENERAL SAFETY REGULATIONS ......................12 3. SAFETY RULES ................................13 4. TECHNICAL DATA ..............................14 5. SCOPE OF SUPPLY ..............................15 6. APPEARANCE .................................15 7. OPERATION ................................15 8. MAINTENANCE..............................16 9. STORAGE ..................................16 10. DISPOSAL ................................16...
-
Page 16: Description Of The Equipment
Electric stapler Dear Customer! Thank you for purchasing Dnipro-M product of innovative design and high quality workmanship. This product is one of High Quality Tools product range that combines modern design solutions and high performance with extended continuous operational time. We hope that our products will serve you in your works for years to come. 1. -
Page 17: Safety Rules
ES-16, EN-25 • Be careful. Ensure to have proper foothold and do not lose balance. • Ensure proper technical maintenance and repair of electric tool in a careful and responsible manner. To achieve best performance and provide safety during works, gently handle the tool and keep it clean. -
Page 18: Technical Data
This manual cannot take into account all cases that may occur under real operating conditions. Therefore, you must keep common sense and be very attentive and careful during the operation of this machine. 4. TECHNICAL DATA Model ES-16 EN-25 Peak pulse power, W 1000 1200... -
Page 19: Scope Of Supply
ES-16, EN-25 5. SCOPE OF SUPPLY ES-16 EN-25 Stapler 1pc. Stapler 1pc. Staples 14mm 400 pcs. Staples 19mm 300 pcs. Nails 15mm 100 pcs. Nails 25mm 100 pcs. Manual 1 pc. Special wrench Package 1 pc. Manual 1 pc. Package 1 pc. -
Page 20: Maintenance
Electric stapler Make test shots in a similar material, which is not intended for the further use, in order to select the required size of consumables and adjust the staple (nail) hammering force prior to start working. This model has a feature of the staple (nail) hammering force adjustment. The hammering force is set with the help of a special knob at the rear side of the stapler. - Page 21 ES-16, EN-25 NOTES...
- Page 22 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Cтеплер электрический ES-16, EN-25...
- Page 23 СОДЕРЖАНИЕ 1. ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ........................20 2. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .................20 3. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ СО СТЕПЛЕРОМ..........21 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................... 23 5. КОМПЛЕКТАЦИЯ ............................... 23 6. ВНЕШНИЙ ВИД ..............................24 7. РАБОТА СО СТЕПЛЕРОМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ................24 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ ..............................25 9.
-
Page 24: Описание Оборудования
Cтеплер электрический Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за покупку изделия торговой марки «Dnipro-M», отличающегося прогрессивным дизайном и высоким качеством исполнения. Приобретенный Вами инструмент относится к линейке High Quality Tools, сочетающей современные конструктивные решения и высокую производительность с увеличенным временем непрерывной работы. Мы надеемся, что наша продукция станет Вашим помощником на... -
Page 25: Техника Безопасности При Работе Со Степлером
ES-16, EN-25 • Обратите внимание на выбор рабочей одежды. Не надевайте свободную одежду или украшения, так как их могут зацепить движущиеся части электроинструмента. Длинные волосы прикрывайте головным убором. • Во время работы вне помещений рекомендуется надевать резиновые перчатки и ботинки с нескользкой подошвой. - Page 26 Cтеплер электрический его ударам, перегрузкам, воздействию агрессивных сред и грязи. При работе с инструментом необходимо соблюдать следующие правила: • Все виды работ по подготовке инструмента к работе, техническое обслуживание и ремонт выполнять, только когда штепсельная вилка отключена от сети. • Отключать от сети штепсельную вилку при замене расходных аксессуаров, при длительном...
-
Page 27: Технические Характеристики
ES-16, EN-25 Данное руководство не может учесть все случаи, которые могут возникнуть в реальных условиях эксплуатации инструмента. Поэтому во время работы инструментом необходимо руководствоваться здравым смыслом, соблюдать предельную внимательность и аккуратность. 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель ES-16 EN-25 Максимальная мощность / импульсная... -
Page 28: Внешний Вид
Cтеплер электрический 6. ВНЕШНИЙ ВИД ES-16 EN-25 Рис. 1 7. РАБОТА СО СТЕПЛЕРОМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Для данного электроинструмента используйте только соответствующие типы и размеры расходных материалов. Прежде чем приступать к установке расходных материалов в магазин настоятельно рекомендуется отключить кабель электропитания от сети. Не рекомендуется устанавливать скобы (гвоздики) в магазин до тех пор, пока... -
Page 29: Обслуживание
ES-16, EN-25 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ Комплекс работ по техническому обслуживанию степлера электрического включает: • осмотр корпуса инструмента, частей и деталей, сетевого кабеля, штепсельной вилки на отсутствие механических и термических повреждений; • очистку корпуса инструмента от грязи и пыли. В случае выявления механических и термических повреждений или поломок... - Page 30 Cтеплер электрический Д ЛЯ ЗАМ ЕТОК...
Need help?
Do you have a question about the ES-16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers