Download Print this page

Advertisement

Quick Links

MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
LFD
Manuale di installazione, uso e manutenzione
Guide for installation, use and maintenance
indoor air quality and energy saving
BOX, FAN
UNITÀ DI VENTILAZIONE
AIR VENTILATION UNITS
Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso
We reserve the right to make changes without prior notice
li nda b | we sim pl if y co nst r uct ion
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Lindab LFD

  • Page 1 li nda b | we sim pl if y co nst r uct ion indoor air quality and energy saving MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE BOX, FAN Manuale di installazione, uso e manutenzione Guide for installation, use and maintenance...
  • Page 2 - consider an are - considerare un’area dove la mandata d’aria ed il rumore dell’unità non Da fare: Lindab s.r.l. si esime da ogni responsabilità per eventuali all’esterno: the neighbors; rechino disturbo ai vicini; - considerare un’area dove la mandata d’aria ed il rumore dell’unità non danni causati a persone e cose derivanti dalla mancata os- - collocare l’unità...
  • Page 3 tamente fissate al pallet. HANDLING Goods must be displaced by the correct means of transport witha suitable MOVIMENTAZIONE carrying capacity. For pallet lifting use forklifts. According to the standard Prima di spostare il prodotto, accertarsi che il mezzo utilizzato sia di portata li nda b | we sim pl if y co nst r uct ion 89/391/CEE and following standards, manual lifting is admissible up to a adeguata.
  • Page 4 RISCHI RESIDUI possible dama Direttiva Macchine information for all pers spective countries. Lindab s.r.l. are things attributable to remaining risks. E’ stata effettuata l’analisi dei rischi dei prodotti come previsto dalla (allegato I della Direttiva 2006/42/CE). Questo manuale riporta le...
  • Page 5 li nda b | we sim pl if y co nst r uct ion GOODS RECEPTION RICEVIMENTO DELLA MERCE Each product is carefully checked before shipping. On goods reception, it is Ogni prodotto viene controllato accuratamente prima di essere spedito. necessary to make sure that products have not suffered any damages All’atto del ricevimento occorre controllare che il prodotto non abbia during transport.
  • Page 6: Consigli Per L'installazione

    lin da b | we sim plify c o nst r uc t io n INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ INSTALLATION OF THE UNIT INSTALLATION OF THE UNIT INSTALLAZIONE DELL’UNITA’ - INSTALLATION OF THE UNIT Spazi minimi necessari per le operazioni di manutenzione (mm) Spazi minimi necessari per le operazioni di manutenzione (mm) - Minimum space required for the maintenance (mm) Spazi minimi necessari per le operazioni di manutenzione (mm) Minimum space required for the maintenance (mm)
  • Page 7 Check the right current network before connections to the motors of the units MOTORE 230V-1-50Hz 1VEL. (serie BOX e FAN) Motor 230V-1-50Hz - 1 Speed (BOX and FAN series) MOTORE 230V-1-50Hz 1VEL. - Motor 230V-1-50Hz - 1 Speed (LFD series) Brown Black...
  • Page 8 | we sim plify c o nst r uc t io n INSTALLAZIONE TETTUCCIO - INSTALLATION OF ROOF FOR LFD INSTALLAZIONE TETTUCCIO BOX-FAN INSTALLATION OF ROOF FOR BOX-FAN Elemento Descrizione Element Description Vite autoforante 4,8x22 tonda croce zincata...
  • Page 9 li nda b | we sim pl if y co nst r uct ion Anomalie di funzionamento Anomalia Cause Rimedi Avviamento difficoltoso Tensione d’alimentazione ridotta Verificare i dati di targa del motore Coppia di spunto del motore insufficiente Chiudere le serrande fino al raggiungimen- to della piena velocità.
  • Page 10 lin da b | we sim plify c o nst r uc t io n Operation anomalies Anomalies Causes Rimedies Difficult start Reduced supply voltage. Check motor plate data. Insufficient motor static torque Close the air locks to reach full speed if necessary, replace the motor.