Advertisement
GR
Τεχνικά στοιχεία
• Πίεση ροής:
• Πίεση ελέγχου:
• Θερµοκρασία ζεστού νερού:
• Ροή σε πίεση ροής 3 bar:
• EcoJoy:
Εγκατάσταση
Προσέξτε το σχέδιο διαστάσεων στην αναδιπλούµενη σελίδα I.
• Σπρώξτε τη ροζέτα (A) προς τα πίσω, λύστε την ακέφαλη βίδα (B)
και αφαιρέστε τη θηλή (C), βλέπε αναδιπλούµενη σελίδα III, εικ. [1].
• Βιδώστε τη θηλή (C), βλέπε εικ. [2].
• Στερεώστε την κεφαλή του ντους µε την ακέφαλη βίδα (B) και
περάστε τη ροζέτα (A), βλέπε εικ. [3].
CZ
Technické údaje
• Proudový tlak:
• Zkušební tlak:
• Teplota horké vody:
• Průtok při proudovém tlaku 3 bary:
• EcoJoymax:
Instalace
Dodržte kótované rozměry na skládací straně I.
• Růžici (A) odsuňte dozadu, uvolněte závitový kolík (B) a vyjměte
vsuvku (C), viz skládací strana III, zobr. [1].
• Zašroubujte vsuvku (C), viz zobr. [2].
• Hlavici horní sprchy upevněte závitovým kolíkem (B) a zasuňte
růžici (A), viz zobr. [3].
H
Műszaki adatok
• Áramlási nyomás:
• Vizsgálati nyomás:
• Forró víz hőmérséklete:
• Átfolyás 3 bar folyadéknyomásnál:
• EcoJoy:
Felszerelés
Ügyeljen az I kihajtható oldalon lévő méretrajzokra.
• A rozettát (A) tolja vissza, csavarja ki a menetes csapot (B) és
húzza le a kifolyót (C), lásd III kihajtható oldal, [1] ábra.
• Csavarja be a kifolyót (C), lásd [2]. ábra.
• Rögzítse a fejzuhanyt menetes csappal (B) és a rozettát (A),
nyomja fel, lásd [3] ábra.
5
ελάχιστη 0,7 bar / συνιστώµενη 1 - 3 bar
µέγιστη 5,8 l/min
min. 0,7 baru / doporučeno 1 - 3 bary
min 0,7 bar / javasolt 1 - 3 bar
minimum 10 l/perc
Ρύθµιση των τύπων δέσµης
Περιστρέφοντας το δακτύλιο ρύθµισης (D) µπορείτε να επιλέξετε
έναν από τους διάφορους τύπους δέσµης, βλέπε εικ. [4].
5 bar
Συντήρηση
µέγιστη 60 °C
Ελέγξτε όλα τα εξαρτήµατα, καθαρίστε τα και, αν χρειάζεται,
10 l/min
αλλάξτε τα και λιπάνετέ τα µε το ειδικό λιπαντικό για µπαταρίες.
Συντήρηση (ταχύς καθαρισµός αλάτων), βλέπε εικ. [4].
5 χρόνια εγγύηση για την αδιάκοπη λειτουργία των θηλών - Speed
clean. Τα κατάλοιπα αλάτων αφαιρούνται µε ένα απλό καθάρισµα
από πάνω.
Ανταλλακτικά, βλ. αναδιπλούµενη σελίδα II (* = προαιρετικός
εξοπλισµός).
Περιποίηση
Τις οδηγίες που αφορούν την περιποίηση αυτής της µπαταρίας
µπορείτε να τις πάρετε από τις συνηµµένες οδηγίες περιποίησης.
Nastavení jednotlivých typů vodních paprsků
Jednotlivé typy vodních paprsků lze nastavit otáčením seřizovacího
kroužku (D), viz zobr. [4].
5 barů
Údržba
max. 60 °C
Všechny díly zkontrolujte a vyčistěte, případně vyměňte a namažte
10 l/min
speciálním mazivem pro armatury.
max. 5,8 l/min
Údržba (odstranění vodního kamene), viz zobr. [4].
Na konstantní funkci trysek SpeedClean se poskytuje záruka 5 let.
Usazeniny vodního kamene lze odstranit jednoduchým přetřením
povrchu trysek.
Náhradní díly, viz skládací strana II ( * = zvláštní příslušenství).
Ošetřování
Pokyny k ošetřování jsou uvedeny v přiloženém návodu k údržbě.
A vízsugárformák beállítása
Az állítógyűrű forgatásával (D) beállíthatók a különféle
vízsugárformák, lásd [4] ábra.
5 bar
Karbantartás
max. 60 °C
Ellenőrizze valamennyi alkatrészt, tisztítsa meg, esetleg cserélje ki,
majd különleges csaptelep-zsírral kenje be.
max. 5,8 l/min
Karbantartás (gyors mészeltávolítás), lásd [4] ábra .
5 évig garantált a SpeedClean fúvókák azonos szintű működése.
A vízkőlerakódásokat egyszerű áttörléssel kell eltávolítani.
Cserealkatrészek, lásd a II. kihajtható oldalt ( * = speciális
tartozékok).
Ápolás
Ezen termék tisztítására vonatkozó útmutatást a mellékelt
használati útmutató tartalmazza.
Advertisement
