Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
C220-A/C220-B Paper Shredder
DE
GB
FR
ES
IT
Customer Service: customer-care@bonsaii.com
Instruc�on Manual
12 Sheets Cross Cut (A)
10 Sheets Micro Cut (B)
Bedienungsanleitung
Ins
Ins
Instrucciones de Operación
Manuale di Istruzioni
1-7
8-14
15-21
22-28
29-36
Advertisement
Related Manuals for Bonsaii C220-A
Summary of Contents for Bonsaii C220-A
- Page 1 C220-A/C220-B Paper Shredder Instruc�on Manual 12 Sheets Cross Cut (A) 10 Sheets Micro Cut (B) Bedienungsanleitung 8-14 15-21 Instrucciones de Operación 22-28 Manuale di Istruzioni 29-36 Customer Service: customer-care@bonsaii.com...
- Page 3 Aktenvernichter C220-A/C220-B Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Qualitätsprodukt e lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgf ch. Beachten Sie insbesondere die Vorsichtshinweise. Unsere Service-Informa Vorsichtsmaßnahmen: C220-A 4x40mm C220-B Achtung: 1. Halten Sie alle losen Gegenstände, wie z. B. Kleidungsstücke, Krawa en...
- Page 4 16. Dieses Gerät ist nicht für Kinder bes t. Berühren Sie die Medienzufuhröffnung nicht mit Händen, Kleidung oder Haaren. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen 17.Schneckenbreite von 4 × 40 mm(C220-A) /4 × 10mm(C220-B) 4x40mm 4x10mm 18.12-Bla...
- Page 5 Zeitraum von ein maximal von 5 Protokoll. Machen nicht benutzen das Aktenvernichter zum kommerziell Zwecke oder draußen. Aktenvernichter Kapazität: Das C220-A ist fähig von Zerkleinern oben zu 12 Blä er von Papier (LÄRM A4, 80 g/m²) in Kr apier Breite kann nicht überschreiten 220mm. Wann Zer- kleinern klein Stücke von Papier, eine solche wie Umschläge oder Anerkennung Karte...
- Page 6 Das Sie noch nie einfügen Mehr als das angegeben maximal Menge in das Schneiden Ei- nheit wie Dies kann Schaden das Gerät. Das C220-B Start Betriebs: Nach dem Anschließen Leistung, Wende auf das Main Schalter, rutschen das Schalter auf das oben Gehäuse zu "AUTO", das Gerät werden dann Sein bereit zu benutzen. Zerkleinern Papier: Einfügen mehrere Blä...
- Page 7 NichtEis noch nie benutzen brennbar Synthe etroleum basierend oder Aerosol Schmierst- offe zu Öl Ihre Schneiden Einheit. Benutz im ein Nicht-Aerosol Container. Technische Angaben: C220-A C220-B apazität: Max. 12 Bla Max. 10 Bla öße: 4 x 40 mm...
- Page 8 GARANTIELEISTUNGEN Die Garan ät beträgt 12 Monate ab Kaufdatum bei einem Autorisierter Händler. Das Gerät wurde mit Sorgfalt und mit Sorgfalt hergestellt vor Auslieferung e bewahren Sie Ihr aufnachweis auf. Im Falle des Wenn Sie einen Garan eltend machen möchten, w e an unseren Kundendienst.
- Page 10 Paper Shredder C220-A/C220-B Dear customer, Thank you for purchasing this quality product. Please carefully read through this manual before first using the device, pa o the safety warnings. You can find informa o contact support at the end of these opera...
- Page 11 16.This equipment is not intended for use by children.Avoid touching the media feed opening with the hands,clothing or hair. Unplug this equipment when not in use for an ext 17.Shred width of 4 × 40mm(C220-A) /4 × 10mm(C220-B) 4x40mm 4x10mm 18.12-Sheet(C220-A)
- Page 12 5 minutes. Do not use the shredder for commercial purposes or outdoors. Shredder c apacity The C220-A is capable of shredding up to 12 sheets of paper (DIN A4, 80g/m²) into cross cut at once. Paper width may not exceed 220mm. When shredding small pieces of paper, such as envelopes or credit card receipts, the paper should be inserted in the middle of the slot.
- Page 13 The C220-B is capable of shredding up to 10 sheets of paper (DIN A4, 80g/m²) into micro cut at once. Paper width may not exceed 220mm. When shredding small pieces of paper, such as envelopes or credit card receipts, the paper should be inserted in the middle of the slot.
- Page 14 Never use flammable synthe troleum based or aerosol lubricants to oil your egetable oil-based lubricant in a non-aerosol container. Technical specifica C220-A C220-B Max. 12 sheets Max. 10 sheets 4 x 40 mm 4 x 10 mm 1.8m/min(12 sheets)
-
Page 15: Warranty
WARRANTY The warranty for this appliance is for 12 months from the date of purchase from an authorized dealer. The appliance has been manufactured with care and me examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim, please make contact with our Customer Service. - Page 16 Malfunction Reason Solution Please kindly check if you use the The power plug doesn't be connected shredder with related voltage . If yes , or doesn't be connected well . Please kindly plug in again . Please kindly unplug the shredder and The voltage is too low or not refind related voltage to use the available .
- Page 17 Destructeur de documents C220-A/C220-B Chère cliente, Merci d’avoir acheté ce produit de qualité. Veuillez lire a en ement ces ins avant l’ especte onsignes de sécurité. Nos informa de service figurent à la fin de ce manuel Préc endre: C220-A...
- Page 18 Re ez la fiche de la prise si v z pas l'appareil pendant longtemps 17. Largeur de déchiquetage de 4 x 40 mm(C220-A) / 4 x 10 mm(C220-B) 4x40mm 4x10mm 18.
- Page 19 fins ou en plein air. Shredder capacité: le C220-A est capable de déchiquetage en haut à 12 feuilles de papier (VACARME A4, 80g/m²) dans traverser Couper à une fois que. Papier largeur mai ne pas dépasser 220 mm. Quand déchiquetage pe , tel comme enveloppes ou crédit carte...
- Page 20 tu jamais insérer plus que la déclaré maximum quan é dans la Coupe unité comme ce mai dommag le C220-B Début en f Après de liaison Puissance, tour sur la principale commutateur, faire glisser la commuta- teur sur la Haut logement à "AUT olonté...
- Page 21 à pétrole votre Coupe unit t une légume à base d'huile lubrifiant dans une non aérosol récipient. Caractéris techniques : C220-A C220-B Capacité de Cu Capacityng: Max. 12 feuilles Max. 10 feuilles Taille de Cuƫng:...
-
Page 22: Garantie
GARANTIE La garan t appareil est de 12 mois à compter de la date d'achat auprès d'un revendeur agréé. L'appareil a été fabriqué avec soin e t examiné avant livraison. Veuillez conserver votre reçu comme preuve d'achat. Dans le cas d'une réclama aran euillez prendre contact avec notre service client. - Page 24 Trituradora de papel C220-A/C220-B Gracias por comprar este producto de calidad. Por favor, lea detenidamente esto manual ant o por primera vez, prestando especial atención a las advertencias de seguridad.Puede encontrar información sobre cómo ponerse en contacto con el soporte al final de estas operaciones instrucciones.
- Page 25 Evite tocar la alimentación de medios apertura con las manos, ropa o cabello. Desenchufe este equipo cuando no esté en uso por un período prolong 17. Ancho de trituración de 4 x 40 mm(C220-A) / 4 x 10 mm(C220-B) 4x40mm 4x10mm 18.
- Page 26 Desfibradora capacidad: los C220-A es capaz de trituración arriba a 12 hojas de papel (ESTRUENDO A4, 80 g/m²) dentro cruzar cortar a una vez. Papel anchura mayo no exceder 220mm. Cuando tritura- ción pequeña piezas de papel, tal como sobres o crédito tarjeta ingresos, el papel debería ser insertado en el medio de el espacio.
- Page 27 los C220-B comienzo operando: Después conectando poder, giro en el principal cambiar a el cambiar en el parte superior alojamiento a "AUT o será luego ser List Trituración papel: Insertar varios hojas de papel (80 g / m²) en retrato orientación dentro el alimentar esp- acio.
- Page 28 Especificaciones técnicas: C220-A C220-B Capacidad de corte: Max. 12 sábana Max. 10 sábana Tamaño de corte...
- Page 29 GARANTÍA La garan te electrodomés echa de compra en un distribuidor autorizado. El aparato ha sido fabricado con cuidado y examinado te antes de la entrega. Conserve su recibo como comprobante de compra. En el caso de un reclamo de garan omuníquese con nuestro Servicio al Cliente.
- Page 31 È possibile trovare informazioni su come conta are l'assistenza alla fine di queste istruzioni per l'uso. Préc endre: C220-A 4x40mm C220-B A en 1. Assicura e di tener ome ad es. abbigliamento, crava e...
- Page 32 Scollegare questo apparecchio quando non in uso perun lungo periodo di tempo 17. Larghezza di taglio 4 x 40 mm(C220-A) / 4 x 10 mm(C220-B) 4x40mm 4x10mm 18. capacidad de 12 hojas(C220-A)
- Page 33 Sistemazione il dis ore di documen 1. Post o su un' liscio pia o superficie. 2. Garan o è posizionato a un' distanz e dal riscaldatori e altro alore. 3. Dove possibile, evitar ando estensione cavi o più vie prese. esso è consigliabile per Collegar o dire amente per il parete presa di corrent ando il...
- Page 34 Il C220-A è capace di triturazione su per 12 lenzuola di carta (DIN A4, 80g/m²) in a ave- rsare tagliare a una volta. Carta larghezza Maggio non superare 220 millimetri. quando triturazione piccolo pezzi di carta, come come buste o credito carta ricevute, il carta do- vrebbero essere inserito nel il mezzo di il fessura.
- Page 35 overhea Se il dis ore di documen vorando con te con superiore il indicato massi- mo opera o t à di il il motore surriscaldamento. Nel Questo evento, il indicazione luce volere essere rosso, il taglio unità volere fermare. tu dovrebbero perciò...
- Page 36 Mai uso infiammabile sinte o olio, petrolio basato o aerosol lubrifican taglio unità. Uso solo un' verdura a base di olio lubrificante nel un' non aerosol contenit- ore. Specifiche tecniche: C220-A C220-B Capacità di taglio: Max. 12 fogli Max. 10 fogli...
-
Page 37: Garanzia
GARANZIA La garanzia per questo apparecchio è di 12 mesi dalla data di acquisto da un rivenditore autorizzato. L'apparecchio è stato fabbricato con cura ed esaminato me olosamente prima della consegna. Conservare la ricevuta come prova di acquisto. In caso di reclamo in garanzia, conta are il nostro Servizio clien Avviso La garanzia copre solo i reclami per dife... - Page 40 Register your product at www.bonsaiishop.com to get more perks! Follow us@bonsaiioffice Bonsen Electronics Inc. : 4198 Industry Way, Flowery EUBRIDGE ADVISORY GMBH Branch, GA, 30542, USA Virginia Str. 2 35510 Butzbach,Germany customer-care@bonsaii.com eubridge@outlook.com Made in Vietnam...