Hamach BUGGY 30 User Manual page 3

Table of Contents

Available languages

Italiano ...................................................................................................................................... 19

Introduzione ................................................................................................................................ 19

Dati tecnici Buggy 30 .................................................................................................................... 19

Assemblaggio ............................................................................................................................... 19

Primo pressaggio di latta .............................................................................................................. 20

Pulizia .......................................................................................................................................... 20

Primo pressaggio di carta e plastica ............................................................................................... 20

Manutenzione............................................................................................................................... 20

Garanzia ...................................................................................................................................... 20

Polish ......................................................................................................................................... 21

Wprowadzenie ............................................................................................................................. 21

Dane techniczne Buggy 30 ............................................................................................................ 21

Montaż ........................................................................................................................................ 21

Pierwsze użytkowanie - prasowanie puszek ................................................................................... 22

Czyszczenie .................................................................................................................................. 22

Pierwsze użytkowanie - prasowanie papieru i plastiku .................................................................... 22

Konserwacja ................................................................................................................................ 22

Gwarancja ................................................................................................................................... 22

Svenska ..................................................................................................................................... 23

Introduktion ................................................................................................................................. 23

Tekniska data för Buggy 30 ........................................................................................................... 23

Montering .................................................................................................................................... 23

Första burkpressningen ................................................................................................................. 23

Rengöring .................................................................................................................................... 24

Första pappers- eller plastpressningen ........................................................................................... 24

Underhåll ..................................................................................................................................... 24

Garanti ........................................................................................................................................ 24

zgodności / Försäkran om överenstämmelse ......................................................................... 25

Disclaimer EMM International B.V. .......................................................................................... 27

Table of Contents

000802