Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TOP-LOADING HIGH EFFICIENCY WASHER
WASHER SAFETY ................................................................... 2
WHAT'S UNDER THE LID? .................................................... 4
SPECIFICATIONS .................................................................... 4
CONTROL PANEL AND FEATURES .................................... 5
W11371740F
USE AND CARE GUIDE
Read All Instructions Prior to Use
Table of Contents (Original Instructions)
CYCLE GUIDE ........................................................................... 7
USING YOUR WASHER ......................................................... 9
WASHER MAINTENANCE ...................................................12
TROUBLESHOOTING ...........................................................14
4KMVWC410JW1
4KMVWC430JW1
4KMVWC420JW1
4KMVWC440JW1
Advertisement
Related Manuals for Maytag 4KMVWC410JW1
Summary of Contents for Maytag 4KMVWC410JW1
-
Page 1: Table Of Contents
Table of Contents (Original Instructions) CYCLE GUIDE ................7 WASHER SAFETY ..............2 USING YOUR WASHER ............9 WHAT’S UNDER THE LID? ............ 4 WASHER MAINTENANCE ...........12 SPECIFICATIONS ..............4 TROUBLESHOOTING ............14 CONTROL PANEL AND FEATURES ........5 4KMVWC410JW1 4KMVWC420JW1 4KMVWC430JW1 4KMVWC440JW1 W11371740F... -
Page 2: Washer Safety
WASHER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the washer. Cleaning and user maintenance by children must be supervised. - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The appliance must be disconnected from its power Water pressure of 55 kPa–862 kPa (8 psi–125 psi). source during service and when replacing parts. The Rated maximum capacity: 12 kg power cord plug should be visible at all times once Do not use an extension cord or an electrical portable disconnected to verify that power remains removed.
-
Page 4: What's Under The Lid
The washer cycle will cancel and water will automatically drain if the lid is left open for more than 10 minutes. SPECIFICATIONS These units are sold in multiple regions with different requirements Models 4KMVWC410JW1 for measuring capacity. Below are a few of the valid forms of 4KMVWC420JW1 measure posted on this product:... -
Page 5: Control Panel And Features
CONTROL PANEL AND FEATURES Not all features and options are available on all models. Appearance may vary. WASH CYCLE KNOB SOIL LEVEL Use the Wash Cycle knob to select available cycles on your Soil Level settings adjust the agitation time as needed for your washer. - Page 6 CYCLE STATUS LIGHTS INDICATOR DONE Once the cycle is complete, this light will come on. Remove the load promptly for best results. The Cycle Status Lights show the progress of a cycle. At each stage of the process, you may notice sounds LID LOCKED or pauses that are different from traditional washers.
-
Page 7: Cycle Guide
CYCLE GUIDE For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Spin Items to wash: Cycle: Temperature*: Cycle Details: Speed: Sturdy fabrics, Jeans High Use this cycle for heavily soiled or sturdy items. This cycle uses colorfast items, towels, Warm spray rinses only. - Page 8 CYCLE GUIDE For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Spin Items to wash: Cycle: Temperature*: Cycle Details: Speed: Machine-wash silks, Hand Wash Use this cycle to wash lightly soiled items indicating handwash fabrics Warm “Machine Washable Silks”...
-
Page 9: Using Your Washer
USING YOUR WASHER an earthed earth Sort and prepare your laundry Add laundry products Empty pockets. Loose change, buttons, or any small Ƀ Add a measured amount of HE object can pass under the HE agitator and become trapped, detergent or single-dose laundry packet causing unexpected sounds. - Page 10 Load laundry into washer Add fabric softener Fabric softener Water Pour a measured amount of liquid fabric Load garments in loose heaps evenly around softener into dispenser; always follow basket wall. For best results, do not pack manufacturer’s directions for correct amount MAX FILL the load tightly.
- Page 11 Select rinse option and presoak Select soil level (on some models) Appearance may vary. Appearance may vary. Soil Level settings adjust the agitation time as needed for your load. The Light setting is for lightly soiled garments and the Set at “Yes” to add an extra rinse or a presoak time to your Heavy and Extra Heavy settings are for garments that need cycle.
-
Page 12: Washer Maintenance
WASHER MAINTENANCE WATER INLET HOSES WASHER CARE (cont.) Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk 2. Chlorine Bleach Procedure (Alternative): of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses a. Open the washer lid and remove any clothing or items. if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found. - Page 13 WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury. an earthed NON-USE AND VACATION CARE earth Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps: 1.
-
Page 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible Causes Solution Vibration or Off-Balance Check the following for Feet may not be in contact Front and rear feet must be in firm contact with floor, and proper installation or with the floor. - Page 15 TROUBLESHOOTING Plug into an earthed outlet. Do not remove earth pin. First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected Washer won’t run or fill, Check for proper water supply.
- Page 16 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Washer not draining/ Check plumbing for correct drain hose Check drain hose for proper installation. Use drain hose form spinning, loads are installation.
- Page 17 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Not cleaning or Added more water to washer. Washer senses load size and adds correct amount of water. removing stains This is normal and necessary for clothes to move.
- Page 18 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Odors Monthly maintenance not done See “Washer Care” in Washer Maintenance. as recommended. Unload washer as soon as cycle is complete.
- Page 19 Notes...
- Page 20 Notes...
- Page 21 Notes...
- Page 22 W11371740F ©2021 All rights reserved. 06/21...
- Page 23 استكشاف األعطال وإصالحها .جرب الحلول المقترحة فيما يلي أو ال ً ، لتجنب تكلفة االتصال بالخدمة الفنية، إن أمكن الحـــل األسباب المحتملة المشكلة ).أداء الغسالة مخالف للتوقعات (تابع ."انظر قسم "العناية بالغسالة" في فصل "صيانة الغسالة .لم يتم تنفيذ الصيانة الشهرية على النحو الموصى به هناك...
- Page 24 استكشاف األعطال وإصالحها .جرب الحلول المقترحة فيما يلي أو ال ً ، لتجنب تكلفة االتصال بالخدمة الفنية، إن أمكن الحـــل األسباب المحتملة المشكلة ).أداء الغسالة مخالف للتوقعات (تابع .تقوم الغسالة باستشعار حجم حمولة الغسيل، وتضيف المقدار الصحيح من الماء .أضف المزيد من الماء إلى الغسالة ال...
- Page 25 استكشاف األعطال وإصالحها .جرب الحلول المقترحة فيما يلي أو ال ً ، لتجنب تكلفة االتصال بالخدمة الفنية، إن أمكن الحـــل األسباب المحتملة المشكلة ).أداء الغسالة مخالف للتوقعات (تابع تحقق من سالمة تركيب خرطوم التصريف. استخدم شكل خرطوم التصريف، وقم بتوصيله تحقق...
- Page 26 استكشاف األعطال وإصالحها ﺗﺤﺬﯾﺮ ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .أدخل القابس في مأخذ التأريض .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺘﺄرﯾﺾ . ً ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺣوﻻ .ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳﻠك إطﺎﻟﺔ .ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﻋدم اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ اﻟﻣوت أو اﻟﺣرﯾﻖ، أو اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ .جرب...
- Page 27 استكشاف األعطال وإصالحها .جرب الحلول المقترحة فيما يلي أو ال ً ، لتجنب تكلفة االتصال بالخدمة الفنية، إن أمكن الحـــل األسباب المحتملة المشكلة االهتزاز أو فقدان التوازن يجب أن تكون األقدام األمامية والخلفية على تماس وطيد مع األرض، ويجب أن تكون الغسالة .قد...
- Page 28 ﺗﺤﺬﯾﺮ وزن زاﺋد ﺧطﯾر .اﺳﺗﺧدم ﺷﺧﺻﯾن أو أﻛﺛر ﻟﺗﺣرﯾك وﺗﺛﺑﯾت اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ .ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟظﮭر أو أي إﺻﺎﺑﺔ أﺧرى ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .أدخل القابس في مأخذ التأريض العناية بالغسالة في حالة عدم استخدامها أو في العطالت .ﻻ...
- Page 29 صيانة الغس َّ الة )العناية بالغسالة (تابع خراطيم إدخال المياه استبدل خراطيم اإلدخال بعد 5 سنوات من االستخدام للحد من مخاطر فشل الخراطيم :)2. إجراء مبيض الكلور (بديل في العمل. قم بفحص خراطيم اإلدخال دوري ا ً ، واستبدلها إذا عثرت على انتفاخات أو ..
- Page 30 اختر خيار الشطف والنقع المسبق حدد درجة االتساخ )(في بعض الموديالت .قد يختلف المظهر .قد يختلف المظهر إعدادات درجة االتساخ تضبط وقت حركة الخضاض وفقا لما هو مطلوب للحمولة الخاصة بك. اإلعداد الخفيف يكون للمالبس المتسخة بدرجة خفيفة واإلعدادان ثقيل وثقيل .قم...
- Page 31 ضع منعم القماش ضع الغسيل في الغسالة منعم القماش مياه صب كمية مقاسة من منعم القماش السائل في الموز ّ ع؛ واتبع ضع المالبس في أكوام فضفاضة بالتساوي على محيط دائم ا ً إرشادات المص ن ِّ ع بخصوص الكميات الصحيحة من منعم جدار...
- Page 32 استخدام الغسالة ﺗﺤﺬﯾﺮ ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .أدخل القابس في مأخذ التأريض .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺘﺄرﯾﺾ . ً ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺣوﻻ .ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳﻠك إطﺎﻟﺔ .ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﻋدم اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ اﻟﻣوت أو اﻟﺣرﯾﻖ، أو اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ افرز الغسيل وجهزه أضف...
- Page 33 دليل دورات الغسيل .للحصول على أفضل عناية بالقماش، اختر دورة الغسيل التي تناسب قدر اإلمكان الحمولة الجاري غسلها. ال تتوفر جميع دورات الغسيل والخيارات في جميع الموديالت سرعة :تفاصيل الدورة :*درجة الحرارة :الدورة :عناصر الغسيل :الدوران استخدم هذه الدورة لغسل المالبس خفيفة االتساخ التي يظهر على بطاقة )...
- Page 34 دليل دورات الغسيل .للحصول على أفضل عناية بالقماش، اختر دورة الغسيل التي تناسب قدر اإلمكان الحمولة الجاري غسلها. ال تتوفر جميع دورات الغسيل والخيارات في جميع الموديالت سرعة :تفاصيل الدورة :*درجة الحرارة :الدورة :عناصر الغسيل :الدوران استخدم هذه الدورة للعناصر شديدة االتساخ أو المتينة. تستخدم هذه الدورة ) ٍ...
- Page 35 مؤشر وضع الدورة الضوئي ) (تمDONE .بمجرد انتهاء الدورة، سوف ينير هذا الضوء .قم بإزالة الحمولة على وجه السرعة للحصول على أفضل النتائج .تبين أضواء وضع الدورة مدى تقدم الدورة وفي كل مرحلة من مراحل العملية، فقد تالحظ أصوات ا ً أو توقفات تختلف عن الغساالت )...
- Page 36 لوحة التحكم والميزات .ال تتوفر جميع المزايا والخيارات في جميع الموديالت .قد يختلف المظهر ) (دورات الغسيلWASH CYCLE مقبض ) (درجة االتساخSOIL LEVEL استخدم مقبض دورات الغسيل لالختيار من بين الدورات المتاحة في غسالتك. أدر إعدادات درجة االتساخ تضبط وقت حركة الخضاض وفقا لما هو مطلوب للحمولة المقبض...
- Page 37 المواصفات ت ُ باع هذه الوحدات في مناطق متعددة ذات متطلبات مختلفة من حيث استطاعة القياس. وفيما الموديل 4KMVWC410JW1 :يلي بعض من أشكال القياس الصالحة المبينة على هذا المنتج 4KMVWC420JW1 السعة القصوى المصنفة: هذا يمثل الحد األقصى لسعة البياضات الجافة والمنسوجات التي...
- Page 38 إرشادات هامة للسالمة . لال تستخدم سلك تمديد أو منفذ كهربائي محمولn |يجب فصل الجهاز عن طاقتهn المصدر أثناء الخدمة وعند استبدال األجزاء. ال السعة القصوى المصنفة: 21 كجمn يجب أن يكون قابس سلك الطاقة مرئ ي ًا في جميع األوقات مرة واحدة - ...
- Page 39 سالمة الغس َّ الة إرشادات هامة للسالمة :تحذير :للحد من خطر نشوب حريق أو وقوع صدمات كهربائية أو إصابة األفراد عند استعمال الغسالة، اتبع هذه االحتياطات األساسية التي تتضمن ما يلي يجب أن تخضع أعمال التنظيف وصيانة المستخدم التي يجريها األطفال إلى .اقرأ...
- Page 40 7 ..............دليل دورات الغسيل 2 ................سالمة الغس َّ الة 9 ................. استخدام الغسالة 4 ............... ماذا تحت الغطاء؟ 12 ................. صيانة الغسالة 4 ................المواصفات 14 ............استكشاف األخطاء وإصالحها 5 ..............لوحة التحكم والميزات 4KMVWC420JW1 4KMVWC410JW1 W11371740F 4KMVWC440JW1 4KMVWC430JW1...