Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
L52 2
L52 3
L52 5
L52 010
L52 020
L52 010
LONGE GRILLON 10 m
LANYARD GRILLON 10 m
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: international@petzl.fr
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: international@petzl.fr
1
Notice GRILLON L52... réf. : L52620 080999
®
2
m
420 g
3
m
530 g
5
m
680 g
10
m
1045 g
20
m
1890 g
PRICE
ISO 9001
Printed in France
Copyright Petzl
®
0,8 à 1 N.m
Printed in France
Copyright Petzl
Made in France
®
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
GRILLON
GRILLON
Work positioning lanyard
Longe de maintient au travail
Rückhalteleine
Dispositivo di collegamento per posizionamento sul lavoro
Cabo de anclaje de sujecion en posicion de trabajo
0197
Temporary horizontal lifeline
Ligne de vie horizontale mobile
Temporäres horizontales Geländerseil
Linea di sicurezza orizzontale temporanea
Línea de seguridad horizontal temporal
Made in France
®
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
CORDE GRILLON
CORDE GRILLON
Spare part : do not use alone
Pièce de rechange : ne pas utiliser seule
Ersatzteil : nicht allein verwenden
Pezzo di ricambio : non utilizzare da solo
Pieza de recambio : nunca utilizar sola
L52210
corde pour GRILLON 10 m
rope for GRILLON 10 m
PRICE
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
L52...
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
L52...
Advertisement
Related Manuals for Petzl L52 Series
Summary of Contents for Petzl L52 Series
- Page 1 Ligne de vie horizontale mobile Temporäres horizontales Geländerseil Linea di sicurezza orizzontale temporanea Línea de seguridad horizontal temporal PETZL / F 38920 Crolles tel: 33 (0)4 76 92 09 00 fax: 33 (0)4 76 08 82 04 ISO 9001 web: www.petzl.com Printed in France e-mail: international@petzl.fr...
- Page 2 Batch nϒ Nϒde série Seriennummer Nϒdi serie Nϒ de serie Checking the stitchings 00 000 A 0197 and the rope Vérification des coutures Production year et de la corde Body controlling the Année de fabrication manufacturing of this PPE Kontrolle der Nähte und Herstellungsjahr Organisme contrôlant des Seiles...
- Page 3 Mobile horizontal lifeline 1.Setting up 5 m maxi 5 m maxi EN 795 EN 362 16 kN mini 1,20 m 15 maxi Mobile horizontal lifeline 2. Using the temporary lifeline Notice GRILLON L52... réf. : L52620 080999...
- Page 4 Mobile horizontal lifeline 2. Using the temporary lifeline Fall > 1 m Fall < 1 m Work positioning EN 358 Fall Chute Sturz Caduta Caída maxi 0,5 m maxi maxi Energy absorber EN 355 1,20 m + L + a + 2,50 m 1,20 m + L + 2,50 mm 1,20 m + L + 2,50 m F <...
- Page 5 Notice GRILLON L52... réf. : L52620 080999...
- Page 6 Notice GRILLON L52... réf. : L52620 080999...
- Page 7 This product is guaranteed for 3 years against any strength. Do not hesitate to contact PETZL in case in the event of a fall. faults in materials or manufacture. Limitations of of doubt.
- Page 8 1. Attention : formation adaptée indispensable retouches, le mauvais stockage. Sont également Ne pas hésiter à contacter PETZL en cas de doute. avant utilisation exclus de la garantie les dommages dus aux 5. Produits dangereux Lire attentivement cette notice qui présente les...
- Page 9 Nach der Überprüfung können wir Ihnen vorgesehen ist. bei Verständnisschwierigkeit, wenden Sie sich bitte genauere Hinweise geben. PETZL ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte an PETZL. 6. Lagerung, Reinigung, Wartung und unfallbedingte Folgen oder jede andere Art Aktivitäten in der Höhe sind gefährlich und können Lagerung: ein Produkt muß...
- Page 10 8. Temperatura Il GRILLON L52…è una linea di sicurezza temporanea difetti che ne riducono la resistenza, o che ne limitano Utilizzare e conservare i prodotti Petzl nell’intervallo che non deve restare fissa come una linea di il funzionamento. di temperature indicate di seguito: sicurezza permanente in cavo di acciaio.
- Page 11 En caso de duda o de problemas de comprensión, respuesta adecuada. producto no está destinado. diríjase a PETZL. Las actividades en altura son 6. Almacenamiento, limpieza, mantenimiento PETZL no es responsable de las consecuencias peligrosas y pueden comportar heridas graves e...
Need help?
Do you have a question about the L52 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers