Directives De Sécurité - Campbell Hausfeld DG460300CK S Operating Instructions And Parts Manual

Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces
10.Ne pas toucher de pièces métalliques
Directives De Sécurité
de la scie en coupant dans les coins en
(Suite)
retrait. Ces coins comme les murs et
les planchers peuvent contenir des fils
Utiliser des collecteurs de poussière
électriques sous tension.
peut réduire les risques dus aux
11.Ne pas toucher de pièces métalliques
poussières.
de la scie ou de la
1. Tenir l'outil par une surface de prise
lame immédiatement après l'usage.
isolée en effectuant le travail lorsque
Les pièces seront chaudes et peuvent
l'outil pourrait entrer en contact avec
causer de graves brûlures.
un câblage caché. Un contact avec un
UTILISATION ET ENTRETIEN DE
fil « sous tension » rendra les pièces
de métal exposées de l'outil « sous L'OUTIL
tension » et produira un choc pour
l'opérateur.
2. Utiliser des pinces ou tout autre
l'outil. Utiliser l'outil adapté à votre
moyen pratique pour fixer le travail à application. L'outil adapté réalisera
mieux le travail et de manière plus
une plate-forme stable. Ne jamais
sûre au régime pour lequel il a été
tenir le travail dans les mains, sur les
construit.
genoux ou contre toutes parties du
corps en coupant.
l'outil si l'interrupteur ne permet pas
de passer de l'état de marche à arrêt et
Ne pas abuser ce produit.
vice versa. Tout outil qui ne peut pas
Toute exposition excessive à la
être commandé par l'interrupteur est
vibration, tout travail dans les positions
dangereux et il faut le réparer.
encombrantes et les motions de travail
à répétition peuvent provoquer des
blessures aux mains et aux bras.
Cesser d'utiliser tout outil si l'on ressent Débrancher la fiche de la source
un malaise, un engourdissement, d'alimentation en courant et/ou le bloc
un fourmillement ou une douleur et de batteries de l'outil avant tout
consulter un médecin. réglage, changement d'accessoires ou
avant de ranger l'outil. De telles
3. Toujours travailler dans
mesures de sécurité préventives
un endroit bien ventilé.
réduisent le risque de démarrage
Porter un masque anti-
accidentel de l'outil.
poussières homologué
OSHA et des lunettes de sécurité.
4. Garder les mains loin des pièces
à l'arrêt hors de la portée des enfants
mobiles.
et ne pas permettre à des personnes
ne connaissant pas l'outil ou les
5. Toujours utiliser les lames avec la
présentes instructions de le faire
bonne taille et la bonne forme de
fonctionner. Les outils sont dangereux
trous de montage. Les lames qui ne
entre les mains d'utilisateurs novices.
sont pas associées à la quincaillerie de
montage de la scie augmenteront le
risque de blessure à l'utilisateur et de
maintenance de l'outil. Vérifier qu'il
dommages à l'outil.
n'y a pas de mauvais alignement ou de
6. NE JAMAIS tenir la pièce à couper
blocage des parties mobiles, des pièces
dans les mains ou sur votre jambe.
cassées ou toute autre condition
Il est important de supporter
pouvant affecter le fonctionnement de
correctement le travail pour réduire
l'outil. En cas de dommages, faire
l'exposition du corps, le grippage de
réparer l'outil avant de l'utiliser. De
la lame ou la perte de contrôle. nombreux accidents sont dus à des
outils mal entretenus.
7. Porter une protection pour les oreilles
en utilisant l'outil pour de longues
périodes. Une exposition prolongée
à des bruits de fortes intensités peut
et propres les outils permettant de
provoquer des pertes auditives. couper. Des outils destinés à couper
correctement entretenus avec des
8. S'assurer que tous les clous sont tirés
pièces coupantes tranchantes sont
de la pièce de travail avant de
moins susceptibles de bloquer et sont
commencer à couper.
plus faciles à contrôler.
9. Cette scie n'est pas désignée pour
couper les tuyaux creux. Exécuter les
coupes seulement sur des matériaux
les accessoires et les lames etc.,
approuvés.
conformément à ces instructions, en
tenant compte des conditions de
travail et du travail à réaliser.
L'utilisation de l'outil pour des
opérations différentes de celles
prévues pourrait donner lieu à des
situations dangereuses.
1. Cet outil NE peut PAS être modifié
ou utilisé pour toute application
autre que celle pour laquelle il a
été conçu.
2. Certains bois contiennent des
agents de conservation qui
pourraient être toxiques.
Attention d'éviter toute inhalation
Ne pas
et contact avec la peau en
forcer
travaillant avec ces matériaux.
Demander et suivre toute
information de sécurité disponible
du fournisseur de matériaux.
3. Ranger les outils hors de portée des
Ne pas
enfants et autres personnes non
utiliser
formées. Les outils sont dangereux
dans les mains d'utilisateurs non
formés.
4. Éviter de couper les clous. Inspecter
la pièce de travail pour tout signe
de clous et les retirer avant
d'utiliser.
5. Ne pas couper de tuyau creux.
6. Ne pas couper de pièce de travail
surdimensionnée.
7. Vérifier le dégagement au-delà de
la pièce de travail avant de couper
pour que la lame ne frappe pas le
plancher, l'établi etc.
Conserver
8. S'assurer que la lame n'est pas en
les outils
contact avec la pièce de travail
avant de mettre l'appareil en
marche.
9. Garder les mains loin des pièces
mobiles.
10. Ne pas laisser l'outil fonctionner.
Observer
Faire fonctionner l'outil seulement
la
lorsqu'il est à la main.
11. Toujours éteindre l'outil et
attendre que la lame s'arrête
complètement avant d'essayer
de retirer la lame de la pièce de
travail.
12. Ne pas toucher la lame ou la pièce
de travail immédiatement après
le travail car elle pourrait être
Garder
extrêmement chaude et pourrait
affûtés
brûler la peau.
CAUSE ET PRÉVENTION DE
L'UTILISATEUR DU RECUL :
Le RECUL est une réaction soudaine
à une lame de scie pincée, accrochée
ou mal alignée provoquant le
Utiliser
soulèvement de la scie incontrôlée puis
l'outil,
la sortie hors de la pièce vers l'opérateur.
Le RECUL est le résultat de la mauvaise
utilisation de l'outil et / ou de
10 Fr
Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936
S'il vous plaît fournir l'information suivante :
Liste de Pièces de Rechange
- Numéro de Modèle
- Numéro de série (si présent)
- Description et numéro de la pièce
Adresser toute correspondance à :
Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Notes
Description N de Pièce
o
Lame de scie DG025800AV
Orifice de poussière DG028100AV
Clé Allen de 3 mm DG026100AV
Vis de fixation de lame (2) DG029000AV
15 Fr
DG460300CK
Qté
1
1
1
2