Rotenso W Series User Manual

Rotenso W Series User Manual

Split wall air conditioner

Advertisement

Quick Links

VERSU W
VM26W, VM35W
VG26W, VG35W
VS26W, VS35W
Split wall air conditioner - VERSU W
User
manual
User manual
EN
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rotenso W Series

  • Page 1 Split wall air conditioner - VERSU W VERSU W VM26W, VM35W User VG26W, VG35W manual VS26W, VS35W User manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    Split wall air conditioner - VERSU W KLIMATYZATORY ŚCIENNE - VERSU W Instrukcja obsługi Spis treści PRECAUTIONS ..............................3 Wymagania powierzchni użytkowej ............................4 Room area reguests for air conditioner with Refrigerants R32 ..................4 Safety rules and recommendations for the installer ......................5 Safety rules and prohibitions ................................7 PART 1.
  • Page 3: Precautions

    Split wall air conditioner - VERSU W PRECAUTIONS WARNING Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing of heating, ventilating, and air-conditioning equipment can be hazardous and requires specific knowledge and training. Improperly installed, adjusted or altered equipment by an unqualified person could result in death or serious injury.
  • Page 4: Room Area Reguests For Air Conditioner With Refrigerants R32

    Split wall air conditioner - VERSU W SAFETY PRECAUTIONS 1. INTRODUCTION TO REFRIGERANTS R32 The refrigerants used for air conditioners are environmentally friendly hydrocarbons R32. The two kinds of refrigerants are combustible and odorless. Moreover, they can bum and explode under certain condition. How- ever, there will be no risk of buming and explosion if you comply with the following table to install your air conditioner in a room with an appropriate area and use it correctly.
  • Page 5: Safety Rules And Recommendations For The Installer

    Split wall air conditioner - VERSU W SAFETY PRECAUTIONS 3. SAFETY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR THE INSTALLER CAUTIONS • Read this guide before installing and using the • The appliance must be fitted with means for appliance. disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that pro vide •...
  • Page 6 Split wall air conditioner - VERSU W SAFETY PRECAUTIONS CAUTIONS • This appliance can be used by children a ged • Always use the appliance with the air filter from 8 years and above and persons with mounted . The use of the conditioner without reduced physical, sensory or mental capabilities air filter could cause an excessive accumulation or lack of experience and kn owledge if they...
  • Page 7 Split wall air conditioner - VERSU W SAFETY PRECAUTIONS CAUTIONS • In no way alter the characteristics of the appli- • Do not install the appliance in environments ance. where the air could contain gas , oil or sulphur or near sources of heat. •...
  • Page 8: Part 1. Air Conditioner Construction

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 1. AIR CONDITIONER CONSTRUCTION 1. AIR CONDITIONER COMPONENTS Indoor unit Outdoor unit 1. Front panel 8. Connection pipe 2. An air inlet 9. Line 3. Air filter 10. Shut-off valve 4. Air outlet 5.
  • Page 9: Part 2. Operating The Device

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 2. OPERATING THE DEVICE 1. FUNKCJE SPECJALNE Refrigerant leak detection function With this new function, the detection of refrigerant leakage by the outdoor unit will be alerted by the appearance of the „EC” symbol on the display screen and the LEDs flashing. Louver position memory function (optional) This function allows you to remember the opening angle of the blind within the safe range.
  • Page 10: Manual Operation Of The Device

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 2. OPERATING THE DEVICE REMEMBER 1. The device will achieve the highest efficiency in the above temperature ranges. If the air conditioner operates at temperatures outside the above mentioned range, some safety functions may be activated, causing the device to operate unnaturally.
  • Page 11: Adjusting The Air Flow Direction

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 2. OPERATING THE DEVICE 5. ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION Incorrect adjustment of the air flow direction may cause uneven temperature distribution in the room and the related discomfort. Use the wireless remote control to adjust the position of the horizontal blinds.
  • Page 12: The Way The Air Conditioner Works

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 2. OPERATING THE DEVICE 6. THE WAY THE AIR CONDITIONER WORKS SLEEP function Operation in AUTO mode Shutdown after 7 hours • A device operating in automatic mode, based on the difference between the current room temperature and the 1°C/2°F set temperature, will decide whether it should heat, cool 1°C/2°F...
  • Page 13: Part 3. Service Operations

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 3. SERVICE OPERATIONS 1. ACTIVITIES BEFORE STARTING THE SERVICE Before starting the service • Turn off the air conditioning before cleaning. Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use bleaches or abrasives.
  • Page 14: Cleaning The Device And Filters

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 3. SERVICE OPERATIONS 2. CLEANING THE DEVICE AND FILTERS Cleaning the device Wipe the device with a dry cloth. If the dirt is strong, moisten a cloth with warm water. Cleaning the purifying filter and the air refreshing filter A dirty air filter can significantly reduce the efficiency of the device.
  • Page 15: Preparation For A Long Period Of Inactivity And Pre-Season Checks

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 3. SERVICE OPERATIONS 4. PREPARATION FOR A LONG PERIOD OF INACTIVITY AND PRE-SEASON CHECKS Prepare for a long period of inactivity If you plan not to use the device for a long period of time, take the following measures: 1.
  • Page 16: Part 4. Troubleshooting

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 4. TROUBLESHOOTING 1. SYMPTOMS THAT DO NOT INDICATE DEVICE FAILURE Symptoms that do not indicate device failure The following phenomena may occur during the correct operation of the device. 1. Air conditioner protection system. Compressor protection •...
  • Page 17 Split wall air conditioner - VERSU W PART 4. TROUBLESHOOTING during heating (only for cooling and heating units) to the set value. 7. Water condensation Water may condense on the surface of the indoor unit operating in conditions of high relative humidity (over 80%).
  • Page 18: Possible Malfunctions

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 4. TROUBLESHOOTING 2. POSSIBLE MALFUNCTIONS Irregularity Cause What should be done? No power. Wait for the power to return. Unit not connected to Check if the plug is in an electrical outlet. the socket.
  • Page 19 Split wall air conditioner - VERSU W CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 1. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model MAZE Zasilanie 3.0V (Baterie R03/LR03 2) Zasięg pilota Temperatura pracy -5 °C ~ 60°C 2. OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF Przycisk służący do włączenia i włączenia klimatyzatora. 2.
  • Page 20 Split wall air conditioner - VERSU W CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA 7. SELF CLEAN Włącz/Wyłącz funkcję SELF CLEAN. 8. Przycisk w górę ( Naciśnięcie przycisku zwiększa ustawienia temperatury wewnątrz o 1°C, zwiększa do 30°C. Przycisk w dół ( Naciśnięcie przycisku zmniejsza ustawienia temperatury wewnątrz o 1°C, zmniejsza do 17°C. 9.
  • Page 21 Split wall air conditioner - VERSU W CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA 14. LED Włącz/Wyłącz wyświetlacz jednostki wewnętrznej. Przy naciśnięciu przycisku wyświetlacz jednostki wewnętrznej zostanie wyłączony, ponowne naciśnięcie włączy wyświetlacz. 3. WSKAŹNIKI NA WYŚWIETLACZU Informacje są wyświetlane gdy pilot bezprzewodowy jest włączony. Tryby pracy Wyświetlana podczas wymiany informacji Wyświetlana gdy pilot bezprzewodowy jest włączony...
  • Page 22: Technical Specifications

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 6. WIRED CONTROLLER SUPPORT 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model ZATO Power 5V DC Range of ambient temperatures -5°C ~ 43°C Ambient humidity range RH40% ~ RH90% 1. MODE button 9. TIMER setting cancel button 2.
  • Page 23 Split wall air conditioner - VERSU W PART 6. WIRED CONTROLLER SUPPORT 2. POWER (ON/OFF) button Pressing „ ”Enables or disables the wired controller. Pressing the power button will turn on the controller, the indicator lights on the display will light up and the controller will be ready for operation. When pressed again, the signaling diodes will go out and the controller will turn off.
  • Page 24: Dimensions

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 6. WIRED CONTROLLER SUPPORT 3. DIMENSIONS 90 mm 59,5 mm 4. CONNECTION DIAGRAM Communication channel Wired controller Indoor unit control panel Indoor unit Connecting cable with display panel A 5-core shielded cable installed Display panel in the wall User manual...
  • Page 25: Installation

    Split wall air conditioner - VERSU W PART 6. WIRED CONTROLLER SUPPORT If there are no terminals then the 5-wire cable should be connected directly to the controller A 5-core shielded cable installed in the wall 5. INSTALLATION Electrical box of the Back side of the wired indoor unit controller...
  • Page 26 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 27 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 28 Split wall air conditioner - VERSU W www.rotenso.com email: info@rotenso.com Installer stamp User manual...

This manual is also suitable for:

Vm26wVm35wVg26wVg35wVs26wVs35w

Table of Contents