Page 1
TCS 720/20 Art. 8868 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Teleskop-Hochentaster Teleskopický odvetvovač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Telescopic Pruner Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Élagueuse sur perche Высоторез телескопический Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Telescopische stokzaag Teleskopski obrezovalnik za veje Bruksanvisning Upute za uporabu Teleskopkvistsåg...
Page 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Page 4
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable The GARDENA Telescopic Pruner is used to delimb trees, hedges, shrub for outdoor use. and bushes with limbs of up to 12 cm in diameter in private domestic Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
Page 5
Do not repair a damaged cable, g) If devices are provided for the connection of dust extraction and send the unit to the next GARDENA Service Center or dealer authorised by collection facilities, ensure these are connected and properly used.
Check whether sufficient quantities of chain oil are delivered prior to each use. 4. Release the starting lock-out We recommend to use Art. 6006 GARDENA Oil or an equivalent mineral To stop: chain oil from a specialist supplier. 1. Unscrew the lid of the oil tank 1.
NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart- Only the original GARDENA Spare Chain and Bar Art. 4048 or Spare Chain ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist Art. 4049 can be used.
Page 8
If problems arise with this product, please contact our Service depart- ment. In the event of a warranty claim, please send the defective product together with a copy of the purchase receipt and a description of the defect, sufficiently stamped, to the GARDENA service address on the back page. Consumables:...
Page 9
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.