Page 1
TCS 720/20 Art. 8868 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Teleskop-Hochentaster Teleskopický odvetvovač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Telescopic Pruner Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Élagueuse sur perche Высоторез телескопический Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Telescopische stokzaag Teleskopski obrezovalnik za veje Bruksanvisning Upute za uporabu Teleskopkvistsåg...
Page 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Page 4
Gebruik volgens de voorschriften: radiators, fornuizen en koel kasten. De GARDENA Telescopische stokzaag is bedoeld voor het snoeien van Het risico van stroomschokken neemt toe als uw lichaam geaard wordt. bomen, heggen, struiken en heesters met takken tot een diameter van c) Stel elektrische gereedschappen niet bloot aan regen of natte con- max.
GARDENA Service worden gecontroleerd. e) Houd het elektrisch gereedschap goed bij. Controleer op foutuitlijning GEVAAR! Dit product genereert tijdens de werking een elektromagnetisch veld.
Page 6
Controleer vóór elk gebruik of er een voldoende hoeveelheid 3. Schuif de inschakelblokkering naar voren en druk dan kettingolie wordt afgegeven. de startknop Wij adviseren art. 6006 GARDENA olie of een gelijkwaardige kettingolie Het apparaat start. van de speciaalzaak. 4. Laat de inschakelblokkering los.
Alleen de originele GARDENA reserveketting en zwaard art. 4048 of de Ketting geblokkeerd. v Verhelp de blokkering. reserveketting art. 4049 mogen worden gebruikt. Apparaat kan niet meer Startknop zit vastgeklemd.
Page 8
Wanneer u problemen met dit product hebt, kunt u contact opnemen met onze servicedienst. In geval van garantie dient u het defecte pro- duct samen met een kopie van het aankoop bewijs en een beschrijving van de fout voldoende gefrankeerd op te sturen naar het GARDENA serviceadres aan de achterkant. Slijtdelen:...
Page 9
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.