IKEA KYLD Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Refrigerator
  5. KYLD
  6. Manual

IKEA KYLD Manual

Hide thumbs Also See for KYLD:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KYLD
GB
KYLIG
DE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KYLD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IKEA KYLD

Summary of Contents for IKEA KYLD

  • Page 1 KYLD KYLIG...
  • Page 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Page 4: Table Of Contents

    Product description Technical data Operation ENVIRONMENTAL CONCERNS Daily use IKEA GUARANTEE Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.

  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other – working environments By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Page 6 ENGLISH • Do not install the appliance close to • Do not put electrical appliances (e.g. ice radiators or cookers, ovens or hobs. cream makers) in the appliance unless • Do not install the appliance where there they are stated applicable by the is direct sunlight.

  • Page 7: Installation

    ENGLISH must do the maintenance and the • Cut off the mains cable and discard it. recharging of the unit. • Remove the door to prevent children and • Regularly examine the drain of the pets to be closed inside of the appliance. appliance and if necessary, clean it.
  • Page 8 ENGLISH compliance with current regulations, Electrical connection consulting a qualified electrician. Before plugging in, ensure that the voltage The manufacturer declines all responsibility and frequency shown on the rating plate if the above safety precautions are not correspond to your domestic power supply. observed.

  • Page 9: Product Description

    ENGLISH Product description Product overview Vegetable drawers Freezer drawer Glass shelves Freezer drawer Fan - cooling Freezer drawer Bottle rack Least cold zone Control panel Intermediate temperature zone Dairy compartment with lid Door balcony Coldest zone Bottle balcony...

  • Page 10: Operation

    ENGLISH Operation Control panel Temperature indicators LED Fast Freezing indicator LED Fast Freezing Temperature regulator Switching on Temperature regulation Insert the plug into the wall socket. To operate the appliance, touch the temperature regulator until the LED Switching off corresponding to the required temperature lights up.

  • Page 11: Daily Use

    ENGLISH 2. Touch the temperature regulator until the required temperature is selected. Daily use Freezing Calendar Freezer blocks Ice-cube production This appliance is equipped with tray for the 10-12 10-12 10-12 10-12 production of ice-cubes. 1. Fill the tray with water. The symbols show different types of frozen 2.
  • Page 12 ENGLISH plate, a label located on the inside of the Thawing appliance. Deep-frozen or frozen food, prior to being The freezing process lasts 24 hours: during used, can be thawed in the refrigerator this period do not add other food to be compartment or at room temperature, frozen.
  • Page 13 ENGLISH Movable shelves This bottle rack can be tilted to store unsealed bottles. To obtain this result, place front hooks of the rack one level higher than The walls of the refrigerator are equipped the rear hooks. with a series of runners so that the safety glass shelves can be positioned as desired.

  • Page 14: Hints And Tips

    ENGLISH 2. To deactivate the fan - cooling function The freezing baskets have a limit stop to press switch (A). prevent their accidental removal or falling The green light (B) disappears. out. At the time of its removal from the freezer, Temperature indicator pull the basket towards yourself (1) and, upon reaching the end point, remove the...
  • Page 15 ENGLISH • A sudden cracking noise from inside • the maximum quantity of food which can appliance caused by thermic dilatation be frozen in 24 hours is shown on the (a natural and not dangerous physical rating plate; phenomenon). • the freezing process takes 24 hours no •...

  • Page 16: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Initial power on Warning! Refer to Safety chapters. Caution! Before inserting the power plug in to the outlet and General warnings switching on the cabinet for the first time, leave the appliance Caution! Unplug the appliance standing upright for at least 4 before carrying out any hours.

  • Page 17: Troubleshooting

    ENGLISH Frost is automatically eliminated from the Periods of non-operation evaporator of the refrigerator compartment When the appliance is not in use for long every time the motor compressor stops, periods, take the following precautions: during normal use. The defrost water drains 1.
  • Page 18 ENGLISH Problem Possible cause Solution The appliance does not op- There is no voltage in the Connect a different electrical erate. mains socket. appliance to the mains socket. Contact a qualified electrician. The appliance is noisy. The appliance is not sup- Check if the appliance stands ported properly.
  • Page 19 ENGLISH Problem Possible cause Solution Water flows on the floor. The melting water outlet is Attach the melting water outlet not connected to the evap- to the evaporative tray. orative tray above the compressor. Temperature cannot be set. The Fast Freezing function Switch off Fast Freezing func- is switched on.

  • Page 20: Technical Data

    ENGLISH Problem Possible cause Solution There is too much con- Door was not closed com- Make sure the door is closed densed water on the rear pletely. completely. wall of the refrigerator. There is too much con- Stored food was not wrap- Wrap food in suitable pack- densed water on the rear ped.

  • Page 21: Environmental Concerns

    ENGLISH Freezer 91 Litre Defrost system Fridge auto Freezer auto Star rating Rising time 18 hours Freezing capacity 4 kg/24h Energy consumption 0,655 kWh/24h Noise level 43 dB (A) Energy class Voltage 230 - 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.

  • Page 22: Ikea Guarantee

    IKEA. • Cases where no fault could be found What will IKEA do to correct the problem? during a technician’s visit. • Repairs not carried out by our appointed service providers and/or an authorized...
  • Page 23 • Transportation damages. If a customer IKEA appliances: transports the product to their home or other address, IKEA is not liable for any Please do not hesitate to contact IKEA After damage that may occur during transport. Sales Service to: However, if IKEA delivers the product to 1.
  • Page 24 Do You need extra help? For any additional questions not related to After Sales of your appliances, please contact our nearest IKEA store call centre. We recommend you read the appliance documentation carefully before contacting...

  • Page 25: Sicherheitshinweise

    Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen...
  • Page 26 DEUTSCH Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, •...

  • Page 27: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Montage Elektrischer Anschluss WARNUNG! Nur eine WARNUNG! Brand- und qualifizierte Fachkraft darf den Stromschlaggefahr. elektrischen Anschluss des Geräts • Das Gerät muss geerdet sein. vornehmen. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen •...
  • Page 28 DEUTSCH • Achten Sie darauf, den Kältekreislauf • Schalten Sie das Gerät immer aus und nicht zu beschädigen. Er enthält Isobutan ziehen Sie den Netzstecker aus der (R600a), ein Erdgas mit einem hohen Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Grad an Umweltverträglichkeit. Dieses durchgeführt werden.

  • Page 29: Montage

    DEUTSCH Montage Wärmequellen wie Heizungskörpern, WARNUNG! Siehe Kapitel Boilern, direktem Sonnenlicht usw. Sicherheitshinweise. aufgestellt werden. Die Luft muss frei an der Rückseite des Gerätes zirkulieren können. Aufstellung Vorsicht! Um einen Installieren Sie dieses Gerät in einem einwandfreien Betrieb bei trockenen, gut belüfteten Raum, an dem die Umgebungstemperaturen über Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse 38 °C zu gewährleisten, muss...

  • Page 30: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Geräteübersicht Obst- und Gemüseschubladen Gefrierschublade Glasablagen Gefrierschublade Kühlventilator Gefrierschublade Flaschenhalter Wärmster Bereich Bedienfeld Bereich mittlerer Temperatur Fach für Milchprodukte mit Deckel Türablage Kältester Bereich Flaschenablage...

  • Page 31: Betrieb

    DEUTSCH Betrieb Bedienfeld Temperaturanzeige-LEDs Schnelles Einfrieren Anzeige LED Schnelles Einfrieren Temperaturregler Einschalten des Geräts Temperaturregelung Stecken Sie den Stecker in die Zur Inbetriebnahme des Geräts, berühren Netzsteckdose. Sie den Temperaturregler, bis die LED der gewünschten Temperatur aufleuchtet. Die Ausschalten des Geräts Temperatur kann im Bereich von 2 °C bis 8 °C eingestellt werden.

  • Page 32: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Temperaturreglers ändert sich die 2. Berühren Sie den Temperaturregler so Einstellung um eine Position. Die oft, bis die gewünschte Temperatur entsprechende LED blinkt eine Zeit lang. ausgewählt ist. Täglicher Gebrauch Gefrierkalender Kälteakkus Herstellen von Eiswürfeln Dieses Gerät ist mit einer Schale für die 10-12 10-12 10-12...
  • Page 33 DEUTSCH Einfrieren mindestens 24 Stunden ein, bevor WARNUNG! Kam es zum Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Beispiel durch einen Stromausfall, Gefrierfach legen. der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Legen Sie die frischen, einzufrierenden Daten angegebene Wert (siehe Lebensmittel in das unterste Fach.
  • Page 34 DEUTSCH Positionierung der Türablagen Vorsicht! Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert werden. Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden; damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen.
  • Page 35 DEUTSCH Gefrierkorb über den Anschlag hinweg ist, Obst-/Gemüseschubladen schieben Sie ihn wieder in seine ursprüngliche Position. Kühlventilator Mit dem Kühlventilator werden die Lebensmittel schneller gekühlt und eine gleichmäßigere Temperatur im Kühlraum erzeugt. Der Ventilator sollte eingeschaltet werden, wenn die In diesen Schubladen sollten Obst und Umgebungstemperatur über 25 Gemüse gelagert werden (siehe °C steigt.

  • Page 36: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Das Gerät wird in Frankreich verkauft. Entsprechend den Vorschriften in diesem Land muss das Gerät mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet sein (siehe Abbildung), die im unteren Fach des Kühlraums angebracht ist, und den kältesten Bereich des Kühlraums anzeigt. Tipps und Hinweise •...

  • Page 37: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • Wird Wassereis direkt nach der Hinweise zum Einfrieren Entnahme aus dem Gefrierfach verzehrt, Im Folgenden finden Sie einige wertvolle kann dies zu Frostbrand auf der Haut Tipps für einen optimalen Gefriervorgang: führen. • Es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf •...
  • Page 38 DEUTSCH Das gesamte Gerät muss regelmäßig Reinigen des Innenraums gereinigt werden: Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, 1. Reinigen Sie die Innenseiten und die beseitigen Sie den typischen Neugeruch am Zubehörteile mit lauwarmem Wasser besten durch Auswaschen der Innenteile mit und etwas Neutralseife.

  • Page 39: Fehlersuche

    DEUTSCH Abflussöffnung in einen speziellen Behälter Abtauen des Kühlschranks an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor, wo es verdampft. Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der Auffangrinne an der Rückwand des Kühlraums, damit das Tauwasser nicht überläuft und auf die eingelagerten Lebensmittel tropft.
  • Page 40 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an die nächs- te autorisierte Kundendienst- stelle. Der Kompressor arbeitet Die Temperatur ist nicht Siehe Kapitel „Betrieb“. ständig. richtig eingestellt. Der Kompressor arbeitet Es wurden zu viele Lebens- Warten Sie einige Stunden ständig.
  • Page 41 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Eine Temperatureinstellung Die Funktion Schnelles Ein- Schalten Sie die Funktion ist nicht möglich. frieren ist eingeschaltet. Schnelles Einfrieren manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch aus- geschaltet wird. Siehe hierzu „Schnelles Einfrieren-Funktion“.

  • Page 42: Technische Daten

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe An der Rückwand des Kühl- Die Tür wurde nicht voll- Vergewissern Sie sich, dass die schranks befindet sich zu viel ständig geschlossen. Tür vollständig geschlossen ist. Kondenswasser. An der Rückwand des Kühl- Die eingelagerten Lebens- Verpacken Sie die Lebensmit- schranks befindet sich zu viel mittel waren nicht ver-...

  • Page 43: Umwelttipps

    DEUTSCH Tiefe 677 mm Nutzinhalt (netto) Kühlschrank 220 Liter Gefriergerät 91 Liter Abtau-System Kühlschrank automatisch Gefriergerät automatisch Sternekennzeichnung Lagerzeit bei Störung 18 Stunden Gefriervermögen 4 kg/24 Std. Energieverbrauch 0,655 kWh/24 Std. Geräuschpegel 43 dB (A) Energieeffizienzklasse Spannung 230 - 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf...

  • Page 44: Ikea Garantie

    Wenn entschieden wird, dass der Fall unter die Garantie fällt, Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, repariert der IKEA Kundendienst oder ein die vor dem 1. August 2007 bei IKEA autorisierter Service-Partner über seinen gekauft wurden. eigenen Service eigenständig das defekte Wer übernimmt den Kundendienst?
  • Page 45 Wie gilt die geltende Gesetzgebung des Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Landes Wählschalter, Gehäuse und Teile des Die IKEA Garantie gibt Ihnen spezielle Gehäuses; es sei denn, es kann gesetzliche Rechte, die alle lokalen nachgewiesen werden, dass diese gesetzlichen Anforderungen abdecken oder Schäden durch Produktionsfehler...
  • Page 46 DEUTSCH Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Damit Sie bei Fragen rasch die Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: zuständige Stelle erreichen, empfehlen wir Ihnen, die am 1. einen Anspruch unter dieser Garantie; Ende dieser Broschüre 2. die Bitte um Klärung von Fragen zur aufgelisteten speziellen Installation des IKEA Gerätes im...
  • Page 47 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Page 48 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-1082301-3...

This manual is also suitable for:

Kylig

Table of Contents