Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Ohjausyksikkö
9
Built-in Control Unit
10
SCA-45NB
SCA-60NB
SCA-60NPB
SCA-80NB
SCA-90NB
11
14
13
15
16
17
Kuva 10
Anturien sijainnit
Fig. 10
Sensor Location
Turva-anturi
Säätöanturi
Safety
Regulating Sensor
Sensor
3,0 kW
6,0 kW
6,0 kW
8,0 kW
4,5 kW
Professional
9,0 kW
www.sawo.com
Pidätämme oikeuden muutoksiin
info@sawo.com
Subject to change without notice.
12
19
18
20
Mallit erillisellä ohjausyksiköllä
For Models With Separate
Control Unit
SCA-45NS
SCA-60NS
SCA-60NPS
SCA-80NS
21
SCA-90NS
23
24
(3,0kW)
22
25
NB ONLY
PX4
KÄYTTÖOHJEET
MANUAL
SCA-30NB
SCA-45NB
SCA-60NB
SCA-30NS
SCA-45NS
SCA-60NS
Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne!
Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa.
Congratulations on your purchase of SAWO sauna heater.
Please read the manual carefully before using the heater.
Sarjanumero
Serial Number
SÄHKÖKIUAS
ELECTRIC SAUNA
HEATER
SCANDIA
AVAILABLE AS
·
PREMIUM
·
TRENDLINE
·
FIBERCOATED
SCA-60NPB
SCA-80NB
SCA-90NB
SCA-60NPS
SCA-80NS
SCA-90NS
Vastukset
Heating Elements
Ajastin
Timer
Termostaatti
Thermostat
Ylikuumenemissuojan
palautuspainike
Reset Button Hole
Ei käytössä seuraavissa maissa: USA, Kanada ja Meksiko.
Not for use in the USA, Canada and Mexico.
SUOMI / ENGLISH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sawo Scandia Series
Summary of Contents for Sawo Scandia Series
- Page 1 SCA-45NS SCA-60NS SCA-60NPS SCA-80NS SCA-90NS Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne! Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa. Congratulations on your purchase of SAWO sauna heater. Please read the manual carefully before using the heater. Vastukset Heating Elements Kuva 10 Anturien sijainnit Mallit erillisellä ohjausyksiköllä...
- Page 2 Heater Installation Kiukaan asentaminen It is recommended that the heater be placed on the wall nearest to the door. The air circulation created by the door should work together with the hot air generated by the On suositeltavaa sijoittaa kiuas oven viereiselle seinälle. Näin oven aikaansaama ilmankierto heater.
- Page 3 See Fig.5. aiheuttaa kiukaan vaurioitumisen ja palovaaran. Käytä SaWo-kiukaassa vain valmistajan suosittelemia SaWo- NOTE! Never use the heater without stones as it may cause fire. kiuaskiviä tai muita raskaita ja kiinteitä erityisesti kiuaskiviksi Use only manufacturer recommended SaWo-stones.
- Page 4 Kuva 7 Vastukset Ohjausyksikkö Kuva 6 Kytkentäkaavio Fig. 7 Heating Elements Built-In Control Unit Fig. 6 Electrical Diagram SCA-45NB 1 VAIHE / 3 VAIHE SCA-30NB 1 PHASE /3 PHASE SCA-60NB 2 VAIHE / 1 VAIHE SCA-60NPB AJASTIN TERMOSTAATTI 2 PHASE /1 PHASE SCA-80NB TIMER THERMOSTAT...
- Page 5 Ohjaussäätimet Control Settings Termostaatti Thermostat THERMOSTAT TERMOSTAATTI Adjust the temperature of the sauna by simply turning the operating knob.Thermostat Saunan lämpötilaa säädetään kääntämällä termostaattikytkintä. support automatically the choosen temperature. Termostaatti ylläpitää valitun lämpötilan tason. In case the heater overheats, the safety sensor will automatically stop the heater even if the Jos kiuas ylikuumenee, lämpötilanrajoitin kytkee virran pois timer is on.
- Page 6 Heating of the sauna Saunahuoneen lämmitys Tarkista sauna aina ennen kiukaan päälle kytkemistä (ettei kiukaalla tai sen läheisyydessä ole Always check the sauna room before switching sauna heater on (to be sure that there is mitään tavaraa). Ensimmäisellä käyttökerralla kiukaasta ja kivistä saattaa irrota hajuja, joten nothing near the heater).
Need help?
Do you have a question about the Scandia Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers