重要安全说明 - Hatco GR Series Installation And Operating Manual

重要安全说明
使用本设备前，请仔细阅读下列重要安全事项，以免造成严重的人身伤亡及设备或财产的损坏。
触电危险：
• 出厂时不带电插头的设备需要硬连线到现场的电路系统。 连接电
源时必须妥当接地，并且符合设备电气规格中的正确电压、规格和
配置。 联系有资质的电工，以确定并执行正确的电气连接。
• 在进行任何清洁、调整或维护之前，请先关闭电源开关，关
掉断路器，并使设备冷却。
• 不得将设备浸入水中。本设备不具备防水性能。如果设备被
水浸泡，不得进行操作。
• 本设备不具备耐候性。请将本设备置于室内，室内气温不得
低于 21°C (70°F)。
• 不得用蒸汽或使用过多的水清洁本设备。
• 本设备不具备"防喷淋"结构。请勿使用喷淋头清洁本设
备。
• 当设备通电或尚未冷却时不要做清洁。
• 不要让液体溅入设备。
• 维修时只能使用正宗的 Hatco 更换零部件。未使用正宗
Hatco 更换零部件会造成质保无效，并可能造成设备操作
人员受到有害电压威胁，并引起触电或着火。正宗 Hatco
更换零部件可以保证使用环境下的安全生产。某些普通零部
件不具备相关特性，从而无法在 Hatco 设备内安全使用。
火警:
• 保证设备与可燃墙壁和材料保持适当距离。 如果不保持安
全距离，可能会导致褪色或燃烧。 请参见本手册中的特定
安装和装配信息了解适当的距离要求。
• 确保遵循下面列出特定的片保温灯安装信息。 如果不保持
安全距离，可能会导致褪色或燃烧。
a. 安装标准功率长条形保温灯（GR, GRA, GRN, GRL
GRAL 系列）时，与易燃表面距离不得小于 254 mm
(10")。
b. 安装大功率长条形保温灯(GRH, GRHL, GRAH, GRNH,
GRAHL 系列）时，与易燃表面距离不得小于 343 mm
(13-1/2") 。
c. 双元件长条形保温灯不可安装在易燃表面上。
e. 安装设备件长条形保温灯时，与易燃墙壁或邻近表面距
离不得少于 76 mm (3")。
爆炸危险：在该设备或其他任何装置附近，请勿储存或使用汽油或其他
可燃蒸汽或液体。
儿童或具有身体、感觉或智力残障的人不宜使用本设备。请看
护好儿童，并使其远离本设备。
确保所有操作人员都已了解如何安全和妥善地使用本设备。
在食物被放入设备以前，应确保其已被加热到恰当的安全食用
温度，否则可能会严重影响健康。该设备只用来存放预先加热
过的食物。
该设备须由专业人员进行检修，否则可能会引发触电或起火燃
烧。
本设备不含"用户维修"零部件。 如需维修，请联系赫高授权
服务机构或赫高服务部门，电话 (0512) 6732-5091。
燃烧危险：本设备的某些外表面处温度较高。接触这些部位
时请务必小心。
在首次启动时，由生产制造带来的标准的，被认可的机油可能
会产生油烟，时间长达30分钟。但这是暂时的，设备需空载运
行，直至油烟消散。
配有白炽灯的长条形保温灯需要大于 20 安培的断路器，因为
加热元件必须有一个小于等于 20 安培的独立断路器，供给白
炽灯使用。
确保安全正确的操作，请参阅本手册安装章节的间距要求部分。
安装两个或两个以上的分离设备时，外壳间距如果小于 76 mm
(3")，可能导致零件元件过早损坏。 未能提供适当的间距可能
会导致热量损坏电器元件。
设备需要使用特定电压。 在开始安装之前，请参考规范标签的
供电需求。
不要添加装饰性底面，试图隐藏安装递菜口的长条形保温灯。
过热会导致设备故障。
为防止过度加热导致元件过早失效，远程安装控制开关必须安
装在长条形保温灯加热区之外。
因为 Hatco 设备产生热量造成的任何台面材料损伤，都不在
Hatco 的保修范围内。 请联系台面材料厂家，获取应用信息。
只允许使用非摩擦性 清洁剂。摩擦性清洁剂可能会刮伤本设
备的表面处理层，破坏其外观，并易使表面积尘。
重要——不要使用纸巾或玻璃清洁剂清洗塑料表面。 纸巾和玻
璃清洁剂可能会划伤材料。 使用柔软、干净,、潮湿的布料擦
拭塑料表面。
请勿将设备置于气流过急的环境中。 避免将设备置于空气流动
或气流活跃的区域（即排气扇/排风罩、空调管和外门附近）。
24
中文
表号：GRM_CN-0818