Compaq StorageWorks SAN Access Module User Manual page 17

Angle the SAN Access Module so that the fixed optical transceiver
on the end of the module passes through the bracket on the Smart
Array 5302.
Figure 2-3. Angling the SAN Access Module
4. Align the SAN Access Module over the connector on the Smart Array
5302 Controller.
Figure 2-4. Aligning the SAN Access Module
5. Replace the covers over the transceiver.
6. Press the SAN Access Module onto the Smart Array 5302 connector.
Installation and Connection Guidelines 2-5