Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ingo Maurer Spock
Summary of Contents for Ingo Maurer Spock
- Page 2 Montageanleitung Deutsch Seite Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und auf- English Page bewahren! Français Page Instructions for assembly Italiano Pagina Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference. Instructions de montage Zeichnungen Seite A lire attentivement avant le montage et à...
-
Page 3: Montage
Schrauben und Drehen der Montageplatte korrigiert werden. ③ Schalten Sie vor der Montage die Sicherung aus. Spock ist durch das Kugelgelenk beliebig einstellbar; achten Wichtig: Montieren Sie nicht auf feuchten und leitenden Unter- Sie jedoch darauf, dass durch mehrfaches Verdrehen das grund! Kabel nicht beschädigt wird. -
Page 4: Technische Daten
Deutsch English The lamp assembly and electrical installation must be Technische Daten carried out by a qualified electrician. 100-240V~ 50/60 Hz.,Sockel E27, max. 75W. empfohlenes Leuchtmittel PAR30 (short neck) Installation options Dimmbar (abhängig vom Leuchtmittel, Dimmer nicht enthalten). Version A: Concealed mounting Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ - E. -
Page 5: Technical Specification
③ Minimum distance from nearest lit surface 0,3m. Spock is freely adjustable via the ball-joint, but please take care not to damage the cable by turning the lamp too far. A defective lamp must be disposed as electronic scrap, it must not get into domestic waste. - Page 6 ③ – avec le boîtier sur crépi ci-joint sur une sortie électrique murale ou de plafond déjà Spock est orientable sans retenue par son articulation à existante. rotule; veiller à ne pas endommager le câble électique par un changement répété.
-
Page 7: Données Techniques
Français Italiano Il montaggio ed il collegamento elettrico devono essere Données techniques eseguiti da un elettricista specializzato. 100-240V~ 50/60 Hz., douille E27, 75 watt max., Ampoule PAR30 (short neck) recommandée: Possibilità di montaggio Dimmable (Dépend de la ampole, dimmer non inclué) Versione A: Montaggio incassato Ce luminaire est adapté... -
Page 8: Dati Tecnici
Distanza minima dalle superfici illuminate m. 0,3. lata.③ Grazie al giunto a sfera, Spock è orientabile a volontà; è tuttavia importante fare attenzione a non dann- Un lampada difettoso è da considerarsi un rifiuto... - Page 9 ① ③ 5 mm Ø 60 mm ② ④ Ø 6 mm...
- Page 10 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany Tel. +49. 89. 381 606-0 Fax +49. 89. 381 606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com Made in Germany Mai 2021...
Need help?
Do you have a question about the Spock and is the answer not in the manual?
Questions and answers