Cub Cadet 19A70054100 Operator's Manual page 19

Medidas de seguridad importantes
¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de terceros. Lea
y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta máquina. Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales. Cuando vea este
símbolo. ¡TENGA EN CUENTA LA ADVERTENCIA!
¡PELIGRO! Este accesorio está diseñado para ser usado respetando las normas de seguridad contenidas en este manual. Un descuido o un error por parte del operador puede ocasionar
lesiones graves. Una cortadora es capaz de amputar manos y pies y de arrojar objetos con gran fuerza. Si no se respetan las siguientes instrucciones de seguridad junto con las
instrucciones suministradas con la cortadora, se pueden ocasionar lesiones graves e incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! Este producto contiene una sustancia química que según el Estado de California puede producir cáncer, defectos de nacimiento u
otros problemas reproductivos.
Funcionamiento general
1. Lea, comprenda y respete todas las instrucciones que figuran
en el equipo y en los manuales antes de intentar armarlo y
hacerlo funcionar. Guarde este manual en un lugar seguro
para consultas futuras y periódicas, así como para solicitar
repuestos.
2. Para ayudar a evitar una lesión por contacto con las
cuchillas o con un objeto que sea arrojado, mantenga
a los observadores, a los ayudantes, a niños y mascotas
alejados a no menos de 75 pies de la cortadora mientras está
funcionando. Pare la máquina si alguien ingresa a la zona.
3. Revise minuciosamente el área donde se va a usar el equipo.
Saque todas las piedras, palos, cables, huesos, juguetes
y demás objetos extraños que puedan ser recogidos y
arrojados por las cuchilla(s). Los objetos arrojados por la
máquina pueden producir lesiones personales graves.
4. Para protegerse los ojos, utilice siempre anteojos o antiparras
de seguridad durante la operación o mientras realiza ajustes
o reparaciones. Los objetos arrojados que rebotan pueden
producir lesiones graves en los ojos.
5. Nunca opere la cortadora de césped si no está bien colocada
la cubierta de descarga o el colector de césped completo. Si
falta la cubierta de descarga o está dañada o un componente
del accesorio de embolsadora falta, se pueden producir
lesiones por contacto con la cuchilla o con objetos arrojados.
6. No ponga las manos ni los pies cerca de las piezas rotatorias
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con las
cuchilla(s) puede amputar manos y pies.
7. Apague el motor de la cortadora de césped y espere que
las cuchillas se detengan totalmente antes de desbloquear
la abertura de descarga de la cortadora o las piezas de la
embolsadora.
8. Reduzca la velocidad antes de girar. Haga funcionar la
máquina de manera uniforme. Evite que funcione de manera
errática y a excesiva velocidad. Tenga en cuenta que el
accesorio colector de césped puede afectar las características
de manejo de su cortadora.
9. Desenganche la o las cuchilla(s), coloque el freno de
mano, detenga el motor y espere hasta que las cuchillas se
detengan totalmente antes de abrir la cubierta superior del
accesorio embolsador, sacar el colector de césped, vaciar los
recortes, desbloquear el canal, retirar cualquier residuo o
desecho o realizar cualquier ajuste. Nunca deje la máquina
encendida sin atención. Siempre desconecte las cuchillas,
ponga la transmisión en punto muerto, ponga el freno de
mano, detenga el motor y retire la llave antes de bajarse del
Símbolos de seguridad
En esta tabla se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar realizar el montaje de la
unidad y utilizarla.
Símbolo
¡ADVERTENCIA! Su Responsabilidad--Sólo permita que usen esta máquina eléctrica las personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones
que aparecen en este manual y en la máquina.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
vehículo.
10. Su máquina está diseñada para cortar césped residencial
normal. No intente cortar césped demasiado crecido, seco
(como un pastizal) ni pilas de hojas secas. El césped o las
hojas secas pueden entrar en contacto con el escape del
motor y/o acumularse en la plataforma de corte presentando
un potencial peligro de incendio.
11. Si se presentan situaciones que no están previstas en este
manual, tenga cuidado y use el sentido común. Póngase en
contacto con su representante de atención al cliente para
obtener ayuda.
Operación en pendientes
Las pendientes son un factor importante en los accidentes
ocasionados por pérdida de control y vuelcos que pueden causar
lesiones graves e incluso la muerte. Los accesorios también pueden
afectar la estabilidad de la máquina. Todas las pendientes requieren
precaución extra.
Para su seguridad, use el medidor de pendientes que se incluye
como parte de este manual para calcular el ángulo de las pendientes
antes de hacer funcionar la máquina en una zona accidentada. Si la
pendiente aparece como mayor de 10 grados en el medidor, no haga
funcionar la cortadora con el accesorio para bolsas de césped en ese
sector, pues podría causar lesiones graves.
Si:
1. Corte hacia arriba y abajo de las pendientes, no en forma
transversal. Tenga sumo cuidado al cambiar de dirección en
una pendiente.
2. Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, u otros objetos
ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la máquina. El
césped alto puede ocultar obstáculos.
3. Conduzca a baja velocidad. Seleccione una velocidad lo
suficientemente baja como para que no necesite detenerse
o cambiar de marcha estando en pendiente. Los neumáticos
pueden perder tracción en las pendientes aun cuando los
frenos funcionen correctamente. Siempre mantenga la
máquina en cambio mientras desciende una pendiente para
poder frenar con el motor.
4. Siga las recomendaciones del fabricante sobre los pesos o
contrapesos de las ruedas para mejorar la estabilidad. Haga
que todos los movimientos en las pendientes sean lentos
y graduales. No realice cambios bruscos de velocidad o
dirección. Hacer un cambio o frenar repentinamente puede
hacer que el frente de la máquina se levante y vuelque
rápidamente hacia atrás dando lugar a lesiones graves.
Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de realizar el montaje de la unidad y de utilizarla.
DETENGA
Apague el motor antes de abrir la cubierta de la embolsadora.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
5. Evite arrancar o detenerse en una pendiente. Si las ruedas
pierden tracción, desacople las cuchillas y descienda la
pendiente lentamente.
No:
1. No gire en pendiente a menos que sea necesario; si lo hace,
gire lenta y gradualmente cuesta abajo, si es posible.
2. No corte el césped cerca de barrancos, zanjas o terraplenes.
La cortadora puede volcarse repentinamente si una de
las ruedas pasa el borde de un acantilado o zanja o si se
desmorona un borde.
3. No intente estabilizar la máquina poniendo el pie en el suelo.
4. No utilice colector de césped en pendientes empinadas.
5. No corte el césped húmedo. La falta de tracción puede hacer
que patine.
Servicio general
1. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina,
compruebe que la(s) cuchilla(s) y todas las piezas móviles se
hayan detenido. Desconecte el cable de la bujía y póngalo
haciendo tierra contra el motor para evitar que se encienda
accidentalmente.
2. Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien ajustados
para asegurarse que la máquina se encuentra en condiciones
seguras de operación.
3. Nunca intente violar el sistema de bloqueo de seguridad u
otros mecanismos de seguridad de la cortadora. Compruebe
regularmente que estos elementos funcionen correctamente.
4. No intente nunca hacer ajustes o reparaciones a la cortadora
mientras el motor está en marcha.
5. Los componentes del colector de césped y la cubierta de
descarga están sujetos a desgaste y daños que podrían
dejar expuestas piezas que se mueven o permitir que se
arrojen objetos. Para proteger su seguridad, verifique
frecuentemente los componentes y reemplácelos
inmediatamente por piezas del fabricante del equipo original
(O.E.M.) solamente que se indican en este manual. El uso de
piezas que no cumplen con las especificaciones del equipo
original puede resultar en rendimiento inadecuado y puede
poner en peligro la ¡seguridad!
6. Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad e
instrucciones según sea necesario.
Descripción
2
19