England's Stove Works 50-SNC30 Installation & Operation Manual page 53

Quand du bois brûle lentement, il produit du goudron et d'autres vapeurs organiques. Ceux-ci se
combinent avec l'humidité pour former de la créosote. Les vapeurs de créosote se condensent dans
le conduit de fumée d'une cheminée à feu lent, où il fait relativement froid – de ce fait, les résidus de
créosote s'accumulent sur la gaine du conduit de fumée. Si elle s'enflamme, cette créosote cause un
feu extrêmement chaud. La cheminée doit être inspectée régulièrement pendant la saison de
chauffage, pour vérifier l'absence d'un dépôt de créosote. S'il y en a, la créosote doit être ramonée
pour réduire le risque d'un feu de cheminée.
ATTENTION DANGER : RAPPELEZ-VOUS CES ACTIONS EN CAS DE FEU DE CHEMINÉE :
1. FERMEZ LA COMMANDE DE TIRAGE
MOYENS D'EMPÊCHER LA FORMATION DE CRÉOSOTE
Laissez le feu brûler avec le régulateur d'air ouvert à fond pendant plusieurs minutes, à de
1.
nombreuses reprises chaque jour pendant la saison de chauffage, en veillant à ne pas laisser
le feu s'emballer. Cette action doit éliminer le petit film de créosote qui s'accumule pendant les
périodes de feu au ralenti.
Ouvrez la commande de tirage à fond pendant 20-30 minutes à chaque fois que vous mettez
2.
une charge de bois frais dans le poêle. Ceci permet au bois de se transformer en charbon de
bois plus vite, et consume les vapeurs de bois, qui sans cela se déposeraient dans le circuit.
N'UTILISEZ QUE DU BOIS SEC. Évitez de brûler du bois humide ou vert. Du bois sec est du
3.
bois qui a séché pendant au moins un an.
Un petit feu chaud est préférable à un grand feu couvant, qui déposerait de la créosote dans
4.
le circuit.
Établissez une routine pour la technique d'allumage, de chargement du bois et de brûlage.
5.
Vérifiez tous les jours l'absence de créosote jusqu'à ce que l'expérience vous indique à quelle
fréquence le ramonage est nécessaire pour rester en sécurité. N'oubliez pas que plus un feu
est chaud, moins il se dépose de créosote, et qu'il peut y avoir besoin de faire un nettoyage
par semaine en période de températures moyennes, alors qu'un nettoyage mensuel peut
suffire pendant les mois les plus froids. Prenez contact avec le service d'incendie local pour
tous renseignements sur la manière de traiter un feu de cheminée, et ayez un plan bien
compris de lutte en cas de feu de cheminée.
Inspectez régulièrement l'accumulation de cendres dans votre poêle et retirez-les le cas échéant.
Pour retirer les cendres du poêle, les extraire des briques réfractaires avec une pelle. Ce poêle est
muni d'une plaque cendrier (voir l'illustration 4) qui peut être retirée; une fois retirée, on peut faire
tomber les cendres dans le bac à cendres par l'ouverture.
MISE EN GARDE : La plaque cendrier peut être extrêmement chaude !!! N'enlevez jamais de
cendres chaudes encore rouges de cet appareil; laissez les cendres refroidir avant de les faire tomber
dans le bac à cendres. Les cendres doivent être mises dans un récipient en métal avec un couvercle
étanche. Ces cendres doivent être mises sur une surface non combustible, complètement à l'écart de
tous matériaux combustibles. Les cendres doivent rester dans le récipient étanche jusqu'à ce qu'elles
aient complètement refroidi.
CRÉOSOTE
ÉLIMINATION DES CENDRES
19
2. APPELEZ LES POMPIERS