Shock Absorbers Adjustment; Regulação Dos Amortecedoresi - VESPA EMPORIO ARMANI 946 2015 Manual

Rear tyre Tubeless 130/70 - 12'' 62P

Shock absorbers adjustment

(02_05, 02_06, 02_07, 02_08)
To facilitate shock absorber adjustment
operations proceed as follows:
- remove the spoiler end, extracting it
carefully outward after undoing the re-
taining screw;
02_05
- Undo the four retaining screws indicated
in the figure and remove the side cover.
02_06
Pneu traseiro
Regulação dos
amortecedoresi (02_05, 02_06,
02_07, 02_08)
Para facilitar as operações de regulação
do amortecedor, proceda como segue:
- remova o terminal spoiler, puxando-o
com cuidado para fora após ter afrouxa-
do o parafuso de fixação;
- afrouxe os parafusos de fixação indica-
dos na figura e remova a cobertura late-
ral.
47
130/70 - 12" 62P Tubeless