Identification; A Identificação - VESPA EMPORIO ARMANI 946 2015 Manual

ING, WE RECOMMEND USING THE
WATERPROOF COVER INCLUDED,
LOCATED UNDER THE SADDLE, ANY
TIME THE VEHICLE IS LEFT OUT-
DOORS FOR A LONG PERIOD.
01_28

Identification (01_29, 01_30)

Identification registration numbers are
made up of a prefix and a number, stam-
ped on the chassis and on the engine.
These numbers must always be quoted
when ordering spare parts. We recom-
mend checking that the chassis registra-
tion number stamped on the vehicle
corresponds with that on the vehicle doc-
umentation.
CAUTION
PLEASE REMIND THAT ALTERING
IDENTIFICATION
NUMBERS CAN LEAD TO SERIOUS
PENAL SANCTIONS (IMPOUNDING
OF THE VEHICLE, ETC.).
40
MENDA-SE UTILIZAR A COBERTURA
IMPERMEÁVEL FORNECIDA, LOCA-
LIZADA SOB O SELIM, SEMPRE QUE
SE PREVEJAM LONGAS PARAGENS
DO VEÍCULO AO AR LIVRE.
A identificação (01_29, 01_30)
As matrículas de identificação são for-
madas por um prefixo e por um número
impresso respetivamente no chassi e no
motor. Elas devem ser sempre forneci-
das no pedido de peças de reposição.
Aconselha-se verificar a correspondên-
cia da matrícula do chassi decalcada no
veículo com aquela que consta nos do-
cumentos do próprio veículo.
ATENÇÃO
ADVERTE-SE QUE A ALTERAÇÃO
REGISTRATION DAS MATRÍCULAS DE IDENTIFICA-
ÇÃO PODE IMPLICAR EM GRAVES
SANÇÕES PENAIS (SEQUESTRO DO
VEÍCULO, ETC.).