Consignes De Sécurité Importantes - Euro-Pro Shark S3350 Owner's Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation de votre nettoyeur chariot à vapeur, des précautions
élémentaires doivent être observées :
1. Avant d'utiliser votre nettoyeur chariot à
vapeur, lisez toutes les directives.
2. N'utilisez l'appareil qu'aux fins pour
lesquelles il est conçu.
3. Afin d'éviter l'électrocution, n'immergez pas
l'appareil ou ses composants.
4. Mettez toujours cet appareil à «OFF» avant
de le brancher ou de le débrancher de
l'alimentation. Évitez de débrancher
l'appareil en tirant le cordon. Tirez plutôt la
fiche hors de la prise pour la débrancher.
5. Évitez que le cordon touche des surfaces
chaudes. Laissez le système refroidir
entièrement avant de le ranger ou d'ouvrir le
réservoir d'eau (retirer le capuchon de
sécurité). Enroulez lâchement le cordon
autour du système pour le ranger.
6. Débranchez toujours le système de la prise
électrique avant de le remplir d'eau, de le
vider, ou lorsqu'il n'est pas utilisé. Tournez
toujours le capuchon de sécurité doucement
lorsque vous ouvrez le réservoir d'eau. Ceci
permet à la vapeur de se libérer doucement.
7. N'utilisez pas l'appareil si le cordon
d'alimentation ou la fiche sont endommagés
ou si l'appareil ou une de ses composantes
ont été échappés ou endommagés. Pour
éviter tout risque d'électrocution, évitez de
démonter ou de tenter de réparer le
nettoyeur chariot à vapeur. Retournez
l'appareil à EURO-PRO Operating LLC (voir
la garantie) pour examen et réparations. Un
réassemblage ou réparation inadéquats
peuvent poser des risques de chocs
électriques ou de blessures aux personnes
utilisant le nettoyeur à vapeur.
8. Une surveillance étroite est nécessaire lors
de l'usage de tout appareil par des enfants
ou à proximité. Ne laissez pas l'appareil
branché sans surveillance.
9. Les pièces, l'eau ou la vapeur chaudes
peuvent entraîner des blessures. NE
RENVERSEZ PAS l'appareil: il pourrait
contenir de l'eau chaude. Ne dirigez jamais
la vapeur vers quelqu'un. La vapeur est très
chaude et peut causer des brûlures.
10. N'utilisez pas cet appareil en présence de
gaz inflammables ou explosifs.
11. Cet appareil est conçu pour un usage
domestique seulement. Suivez les directives
figurant dans ce guide.
12. N'utilisez jamais de produit chimique ou de
substance autre que l'eau distillée ou du
robinet dans l'appareil. L'utilisation de
produits chimiques pourrait endommager
l'appareil. L'utilisation de produits chimiques
annule automatiquement votre garantie.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour usage domestique seulement
Pour réduire le risque d'incendie,
d'électrocution ou de blessures :
• Ne laissez pas le nettoyeur à vapeur
branché sans surveillance. Lorsqu'il n'est
pas utilisé que vous l'entretenez ou
remplissez son réservoir d'eau, débranchez
le cordon d'alimentation.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Une
surveillance étroite est nécessaire lors de
l'usage par des enfants ou à proximité des
enfants, animaux ou plantes.
• Ne faites pas fonctionner ce nettoyeur a
vapeur si vous étés sous l'influence de
drogues, de l'alcool ou de médicaments.
• N'utilisez cet appareil que de la façon
décrite dans ce guide. N'utilisez que les
accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne tenez pas le jet de vapeur concentrée
trop longtemps au même endroit.
• Évitez de tirer le cordon, d'utiliser le cordon
comme une poignée, de fermer une porte
sur le cordon, ou de tirer le cordon sur des
arêtes vives ou des coins. Éloignez le
cordon de toute surface chauffée.
• N'utilisez pas de rallonges ou de prises de
puissance de courant inadéquate.
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur
le cordon d'alimentation. Pour débrancher,
agrippez la fiche, et non le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou le presseur à
vapeur avec les mains mouillées et évitez
d'utiliser l'appareil sans porter de
chaussures.
• Ne mettez aucun objet dans les
ouvertures. Évitez d'utiliser si une
ouverture est obstruée.
• Rangez l'appareil à l'intérieur dans un
endroit frais et sec.
• Assurez-vous que votre espace de travail
est bien éclairé.
• Ne retournez jamais l'appareil à l'envers
ou sur le côté lorsqu'il est en fonction.
Ne dirigez jamais la vapeur vers les
gens, les animaux ou les plantes.
• N'immergez pas le nettoyeur à vapeur.
Débranchez toujours le cordon
d'alimentation de la prise électrique lors du
remplissage.
• N'AJOUTEZ PAS de produit nettoyant,
de parfum, huile ou autre produit
chimique à l'eau utilisée avec cet
appareil: ceci pourrait l'endommager et
nuire à son utilisation sécuritaire.
Utilisez l'eau du robinet ou de l'eau distillée
si vous êtes situé dans une zone d'eau
dure.
27 V. 06/08
MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES
SUPPLÉMENTAIRES
1. Afin d'éviter une surcharge électrique, n'utilisez pas un autre appareil sur le même
circuit électrique.
2. Si vous devez absolument utiliser une rallonge, utilisez un cordon 14 de 15 ampères
minimum. Les rallonges de calibre moindre pourraient surchauffer. Disposez les
rallonges de façon à ce que personne ne puisse les tirer ou y trébucher.
3. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
AVERTISSEMENT: Cet appareil est doté d'un cordon avec fiche
bipolaire avec terre (fiche à trois lames). Cette fiche ne sied qu'à une
prise électrique à trois fentes. Il s'agit d'une caractéristique de sécurité. Si
la fiche ne sied pas à la prise, contactez un électricien afin de remplacer la
prise. Ne contournez pas cette mesure de sécurité offerte par la fiche de
mise à la terre, partie de la fiche bipolaire.
MISE EN GARDE:
Vidangez toujours l'eau condensée du tuyau avant
de l'utiliser, ou si l'appareil a été inutilisé pendant un certain temps.
Pour vidanger le tuyau, dirigez le bec dans un contenant approprié ou dans
l'évier et relâchez la détente de la poignée à vapeur. Une fois le tuyau
vidangé, vous pouvez continuez l'utilisation normale. Ne dirigez jamais le
bec vers les gens, les animaux ou les plantes.
MISE EN GARDE:
Votre nettoyeur à vapeur est conçu pour nettoyer les
surfaces solides et les meubles pouvant supporter une chaleur élevée.
N'utilisez pas sur les plastiques mous ou le verre froid. La chaleur et l'action
vaporisant peut élimer les surfaces traitées à la cire ou autre produit. N'utilisez
pas sur le bois non vernis. Le grain du bois pourrait lever. Il est donc
recommandé d'effectuer un test sur une zone isolée de la surface avant de
procéder.
IMPORTANT:
N'AJOUTEZ PAS de produit nettoyant, de parfum, huile ou autre
produit chimique à l'eau utilisée avec cet appareil. Utilisez l'eau du robinet ou
de l'eau distillée si vous êtes situé dans une zone d'eau dure.
AVERTISSEMENT
: Risque de brûlure. Soyez prudent lorsque vous
utilisez le nettoyeur à vapeur. La vapeur émise par son ouverture est très
chaude.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
28