TIPO
MODELO DE AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO (CICLO REVERSO)
ТИП
МОДЕЛЬ С РЕЖИМОМ ОХЛАЖДЕНИЯ И ОБОГРЕВА (ОБРАТНЫЙ ЦИКЛ)
UNIDADE INTERNA
MODELO
ВНУТРЕННИЙ ПРИБОР
UNIDADE EXTERNA
МОДЕЛЬ
НAРУЖНЫЙ ПРИБОР
FICHA TECNICA
ALIMENTAÇÃO .......................................................................................... 230 V~50 Hz
PRESSÃO MÁXIMA
ASPIRAÇÃO ............................................................................................. 1.160 kPa
ARREFECIMENTO
COMPRESSÃO ........................................................................................ 4.120 kPa
POTÊNCIA ..................................................................................................... 2,9 kW
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 0,84 kW
REFRIGERANTE ........................................................................................ R410A 900 g
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 3,7 A
DIMENSÕES E PESO (LÍQUIDO)
COEFICIENTE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA .................................................. 3,45
UNIDADE INTERNA
AQUECIMENTO
ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 257/790/205 mm
POTÊNCIA ................................................................................................... 3,05 kW
PESO .............................................................................................. 9,0 kg (NET)
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 0,75 kW
UNIDADE EXTERNA
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 3,3 A
ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 535/695/250 mm
PESO ............................................................................................... 30 kg (NET)
CORRENTE MÁX.
Arrefecimento .................................................................................................. 4,6 A
Aquecimento ................................................................................................... 4,8 A
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ .................................................................................. 230 В~50 Гц
ОХЛАЖДЕНИЕ
ВСАСЫВАНИЕ ......................................................................................... 1.160 кПа
ВЫПУСК .................................................................................................. 4.120 кПа
МОЩНОСТЬ ................................................................................................ 2,9 кВт
ВХОДНАЯ МОЩНОСТЬ ............................................................................ 0,84 кВт
ХЛАДАГЕНТ ............................................................................................... R410A 900 г
ЭЛЕКТРОТОК .................................................................................................. 3,7 А
ГАБАРИТЫ И МАССА
КОЭФФИЦИЕНТ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ..................................................... 3,45
ВНУТРЕННИЙ ПРИБОР
ОБОГРЕВ
Высота/Ширина/Г лубина ....................................................... 257/790/205 mm
МОЩНОСТЬ .............................................................................................. 3,05 кВт
Масса ........................................................................................... 9,0 кг (нетто)
ВХОДНАЯ МОЩНОСТЬ ............................................................................ 0,75 кВт
НАРУЖНЫЙ ПРИБОР
ЭЛЕКТРОТОК .................................................................................................. 3,3 А
Высота/Ширина/Г лубина ....................................................... 535/695/250 mm
МАКСИМАЛЬНАЯ СИЛА ТОКА
Масса ............................................................................................ 30 кг (нетто)
Охлаждение .................................................................................................... 4,6 А
Обогрев ............................................................................................................ 4,8 А
TIPO
MODELO DE AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO (CICLO REVERSO)
ТИП
МОДЕЛЬ С РЕЖИМОМ ОХЛАЖДЕНИЯ И ОБОГРЕВА (ОБРАТНЫЙ ЦИКЛ)
UNIDADE INTERNA
MODELO
ВНУТРЕННИЙ ПРИБОР
UNIDADE EXTERNA
МОДЕЛЬ
НAРУЖНЫЙ ПРИБОР
FICHA TECNICA
ALIMENTAÇÃO .......................................................................................... 230 V~50 Hz
PRESSÃO MÁXIMA
ASPIRAÇÃO ............................................................................................. 1.160 kPa
ARREFECIMENTO
COMPRESSÃO ........................................................................................ 4.120 kPa
POTÊNCIA ................................................................................................... 3,70 kW
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 1,13 kW
REFRIGERANTE ........................................................................................ R410A 970 g
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 5,0 A
DIMENSÕES E PESO (LÍQUIDO)
COEFICIENTE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA .................................................. 3,27
UNIDADE INTERNA
AQUECIMENTO
ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 257/790/205 mm
POTÊNCIA ................................................................................................... 4,00 kW
PESO .............................................................................................. 9,0 kg (NET)
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 1,04 kW
UNIDADE EXTERNA
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 4,6 A
ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 535/780/250 mm
PESO ............................................................................................... 35 kg (NET)
CORRENTE MÁX.
Arrefecimento .................................................................................................. 6,1 A
Aquecimento ................................................................................................... 6,5 A
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ .................................................................................. 230 В~50 Гц
ОХЛАЖДЕНИЕ
ВСАСЫВАНИЕ .......................................................................................... 1.160 кПа
МОЩНОСТЬ .............................................................................................. 3,70 кВт
ВЫПУСК .................................................................................................. 4.120 кПа
ВХОДНАЯ МОЩНОСТЬ ............................................................................ 1,13 кВт
ХЛАДАГЕНТ ............................................................................................... R410A 970 г
ЭЛЕКТРОТОК .................................................................................................. 5,0 А
ГАБАРИТЫ И МАССА
КОЭФФИЦИЕНТ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ..................................................... 3,27
ВНУТРЕННИЙ ПРИБОР
ОБОГРЕВ
Высота/Ширина/Г лубина ....................................................... 257/790/205 mm
МОЩНОСТЬ .............................................................................................. 4,00 кВт
Масса ........................................................................................... 9,0 кг (нетто)
ВХОДНАЯ МОЩНОСТЬ ............................................................................ 1,04 кВт
НАРУЖНЫЙ ПРИБОР
ЭЛЕКТРОТОК .................................................................................................. 4,6 А
Высота/Ширина/Г лубина ....................................................... 535/780/250 mm
МАКСИМАЛЬНАЯ СИЛА ТОКА
Масса ............................................................................................ 35 кг (нетто)
Охлаждение .................................................................................................... 6,1 А
Обогрев ............................................................................................................ 6,5 А
ASY9USBCW
AOY9UGBC
HEAT & COOL MODEL
(REVERSE CYCLE)
ROOM AIR CONDITIONER
WALL MOUNTED TYPE
Indoor Unit
ASY9USBCW
ASY12USBCW
ASY12USBCW
Outdoor Unit
AOY12UGBC
AOY9UGBC
AOY12UGBC
KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
FUJITSU GENERAL LIMITED
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EEE Yönetmeli¤ine Uygundur.
P/N9312364015-04