Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LUFTKONDITIONERING / AIR CONDITIONING / LUFTKONDISJONERING
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
CANVAC Q AIR
Bruksanvisning
SE
User manual
GB
Bruksanvisning
NO
AIR
C-SERIE
.............................sid 3
...................................sid 6
.............................sid 9
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Canvac Q Air C Series
Summary of Contents for Canvac Q Air C Series
- Page 1 CANVAC Q AIR LUFTKONDITIONERING / AIR CONDITIONING / LUFTKONDISJONERING C-SERIE Bruksanvisning ......sid 3 User manual ........sid 6 Bruksanvisning ......sid 9 Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
-
Page 2: Table Of Contents
Gratulerar till din nya CanvaC luftkonditionerinG SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SPECIFIKaTIONER FÖRKlaRINg INNERdElEN INbyggda FuNKTIONER gaRaNTERadE TEMPERaTuROMRÅdEN NÖddRIFTSlÄgE FjÄRRKONTROllEN SÄTTa I Nya baTTERIER TEKNISKa FaKTa FjÄRRKONTROllENS KNaPPaR FjÄRRKONTROllENS dISPlay auTO/COOl/HEaT/FaN juSTERa luFTFlÖdETS RIKTNINg SlEEP TuRbO SHORT CuT PÅ/aV TIMER TIPS FÖR OPTIMal PRESTaNda SKÖTSEl OCH uNdERHÅll OM ENHETEN INTE SKall aNVÄNdaS uNdER lÄNgRE TId RENgÖRINg aV INOMHuSdElEN... -
Page 3: Säkerhetsföreskrifter
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Eftersom denna produkt innehåller delar som kan förorsaka skador vid felaktig hantering, skall du läsa”Säkerhetsföreskrifter” innan du tar produkten i bruk. Följ föreskrifterna noga. Varningsmärken och deras betydelse: VaRNINg: Felaktig hantering kan förorsaka allvarlig fara såsom dödsfall, allvarlig kroppsskada etc. FÖRSIKTIgHET: Felaktig hantering kan, beroende på... -
Page 4: Specifikationer
fÖrSiktiGHet! • Vidrör aldrig någon el- anslutning med våta eller fuktiga händer. det kan orsaka en elektrisk stöt. • använd aldrig enheten till annat än vad den är tänkt för. • Trampa inte på inomhusenheten. • Ställ inte något föremål ovanpå inomhusenheten. • utsätt aldrig människor,husdjur eller krukväxter för kallt, direkt luftdrag. • använd inte insektsmedel eller antändbara gaser på... -
Page 5: Förklaring Innerdelen
FÖRKlaRINg INNERdEl luftreningsfilter Frontpanel luftriktare display Hållare fjärrkontroll “ ” Visas i 3 sekunder när: • TIMER ON, SWINg eller TuRbO aktiveras “ ” Visas i 3 sekunder när • TIMER OFF, SWINg eller TuRbO avaktiveras “ ” Visas när enhetens kallrasskydd är aktiverat dvs. tillfälligt låg utblåstemperatur från innerdelen. -
Page 6: Inbyggda Funktioner
INbyggda FuNKTIONER detektor vid läckage • displayen kommer att visa ”EC” när utomshusdelen upptäcker ett läckage på köldmediekretsen. Minnesfunktion för den horisontella luftriktaren • Enheten minns rörelsen och vinkeln för det horisontella luftintaget. Om maxvinkeln överskrids kommer den återgå den till grundinställningen. TuRbO • Turbo-funktionen gör att enheten når inställd temperatur på... -
Page 7: Fjärrkontrollen
FjÄRRKONTROllEN • använd fjärrkontrollen inom en radie av 8 meter från inomhusenheten • Rikta fjärrkontrollen mot innerdelen tills du hör ett pip som bekräftar mottagaren. ObS! • Se till att gardiner, dörrar och annat inte blockerar signalerna från fjärrkontrollen till inomhusdelen. • Fjärrkontrollen får inte utsättas för väta/vätska. • Fjärrkontrollen får inte utsättas för hög värme eller direkt solljus. -
Page 8: Fjärrkontrollens Knappar
FjÄRRKONTROllENS KNaPPaR 1.ON/OFF Maskinen startar när du trycker en gång och stängs av när du trycker igen. 2.MOdE (s.10) För varje tryck ändras nivån ett steg framåt i följande ordning: auTO COOl HEaT 3.FaN SPEEd Fläkthastighet i 4 lägen (Auto innebär att enheten själv bestämmer fläkthastighet efter behov) auTO lÅg MEdEl... -
Page 9: Fjärrkontrollens Display
FjÄRRKONTROllENS dISPlay Fjärrkontrollens display auTO COOl dR y HE aT Sändningssymbol Visar att enheten är startad låg batterinivå Visas när TIMER ON är inställt Visas när TIMER OFF är inställt Visar inställd temperatur alternativt rumstemp (FOllOW ME- funktion) Visas vid SlEEP funktion Fläkt hastigheter låg fläkthastighet Medel fläkthastighet... -
Page 10: Auto/Cool/Heat/Fan
KNaPPaRNaS FuNKTION auTO (automatisk växling kyla/värme) 1. Tryck MOdE för att välja auTO -läget. 2. Tryck på up/down knappen för att ställa in önskad temperatur. Kan ställas in mellan 17°C - 30°C (1°C intervall) 3 Tryck ON/OFF för att starta luftvärmepumpen. ObS! • I auTO -läget kan maskinen känna av skillnaden mellan rummets temperatur och den inställda temperaturen på... -
Page 11: Justera Luftflödets Riktning
juSTERa luFTFlÖdETS RIKTNINg luFTRIKTNINgSPjÄll HORISONTEllT justera luftlödets riktning med fjärrkontrollen (SWINg/dIRECT) det horisontella spjället ändrar riktning med 6 grader för varje knapptryckning, eller kör automatiskt upp och ned. VIKTIgT! Rör inte det horisontella luftriktningspjället manuellt med händerna då detta kan skada den elektriska motorn. -
Page 12: Sleep
SlEEP Tryck på SlEEP för att aktivera nattsänkning/höjning av temperaturen • SlEEP -funktionen ökar eller sänker temperaturen med 1°C/h under de 2 första timmarna och håller sedan fast temperatur under 5 timmar för att därefter stanna helt. • du måste återstarta enheten själv efter att enheten stängt av sig med SlEEP funktionen ObS! Funktionen kan bara användas när luftkonditioneringen är i Cooling-, Heating- eller auTO-läge. -
Page 13: Short Cut
SHORT CuT Knappen används för att spara din favoritinställning • För att spara de inställningar som är inställda på fjärrkontrollen som favoritinställning, tryck och håll inne knappen SHORT CuT mer än 2 sekunder. • Nu kan du genom att med ett kort tryck på knappen SHORT CuT återgå till dina sparade inställningar om du frångått dem. -
Page 14: På/Av Timer
PÅ/aV TIMER Här visas ON/OFF inställningar Ställa in ON timer: 1. Tryck på TIMER ON knappen. Fjärrkontrollens display visar TIMER ON och den sista inställda tiden samt ”h”. 2. Tryck på TIMER ON knappen igen för att ställa in vilken tid du vill att den ska starta. För varje tryck ökas tiden med 30 minuter upp till 10 timmar därefter ökas tiden med 1h upp till max 24h 3. - Page 15 Exempel på timer-inställningar tiMe r on TIMER ON denna funktion används när du te.x. vill att luftkonditioneringen ska starta på önskad tid innan du kom- mer hem. Så här gör du för att ställa in timer på ex. 6 timmar.: 1.
-
Page 16: Tips För Optimal Prestanda
TIPS FÖR OPTIMal PRESTaNda För att få ut absolut bästa prestanda av enheten följ nedanstående punkter. • Justera luftflödets riktning så att det inte riktas mot människor. • justera temperaturen för att nå högsta komfort, överdriv inte. • Stäng dörrar och fönster i Cool och Heat-läget för bästa resultat. • använd TIMER ON på fjärrkontrollen för att välja vilken tid du vill starta enheten. • Placera inga föremål nära luftintag eller luftutblås, det kan påverka enhetens prestanda elle att den stannar. -
Page 17: Om Enheten Inte Skall Användas Under Längre Tid
RENgÖRINg aV INOMHuSdElEN viktigt! börja med att stänga av enheten innan regöring Torka enheten med en mjuk och torr trasa. Om enheten är mycket smutsig, torka av med en i ljummen fuktig trasa. (max 40°C) RENgÖRa luFTFIlTER Ett igensatt filter minskar enhetens luftflöde som även påverkar värmen/kylkapaciteten. Rengör filtret varannan vecka. Ta loss luftfiltret som sitter på inomhusdelens ovansida genom att lyfta upp filtret och sedan dra filtret mot dig. -
Page 18: Normala Funktioner/Symptom Från Luftkonditioneringen
NORMala FuNKTIONER/SyMPTOM FRÅN luFTKONdITIONERINgEN Följande händelser kan uppstå under drift vilket är helt normalt. Kompressorskydd Vid uppstart/strömavbrott dröjer det 3-4 minuter innan kompressorn startar, detta för att skydda kompressorn. Kallrasskydd Enheten är gjord för att inte blåsa kall luft i HEaT-läget när inomhusdelens växlare är i nedanstående lägen och inte nått den inställda temperaturen: a) När värmeläget precis har startat b) Vid avfrostning... -
Page 19: Enheten Fungerar Inte Som Den Ska
ENHETEN FuNgERaR INTE SOM dEN SKa! Om något av följdande fel uppstår, stäng av enheten direkt, bryt strömmen och anslut sedan igen. Om problemet kvarstår vid något av följande fel kontakta Canvac. OPERaTION lampan eller annan lampa blinkar Säkringen eller jordfelsbrytaren slår ifrån Fjärrkontrollen fungerar inte eller delvis efter batteribyte. -
Page 20: Garantiinformation
ConGratulationS on your CanvaC air Conditioner SaFETy RulES 21-22 SPECIFICaTIONS INdOOR uNIT RaPId guIdE INTEgRaTEd FuNCTIONS guaRaNTEEd TEMPERaTuRE RaNgE EMERgENCy OPERaTION MOdE THE REMOTE CONTROl FITTINg NEW baTTERIES TECHNICal daTa THE REMOTE CONTROl’S buTTONS THE REMOTE CONTROl’S dISPlay auTO/COOl/HEaT/FaN adjuSTINg aIR FlOW dIRECTION SlEEP TuRbO SHORT CuT... -
Page 21: Safety Rules
SaFETy RulES because this product has parts that can cause damage if used incorrectly, you must read “Safety rules” before using the product. Follow the rules meticulously. Warning symbols and what they mean: WaRNINg! Incorrect use can have serious consequences such as death, serious injury, etc. CauTION! depending on circumstances, incorrect use can cause serious injury. -
Page 22: Specifications
Caution! • Never touch any electrical connection with wet or damp hands. This can result in an electric shock. • Never use the unit for anything other than its intended purpose. • do not stand on the indoor unit. • do not place any object on top of the indoor unit. • Never expose people, pets or pot plants to direct draughts of cold air. -
Page 23: Indoor Unit Rapid Guide
INdOOR uNIT RaPId guIdE luftreningsfilter Air cleaning filter Remote control Frontpanel Front panel air louvre luftriktare display display Hållare fjärrkontroll Remote control holder Shows for 3 seconds when: “ ” • TIMER ON, SWING or TURBO is activated. Shows for 3 seconds when: “ ” • TIMER ON, SWING or TURBO is deactivated. Shows when the unit’s cold convection protection has been activated, “... -
Page 24: Integrated Functions
INTEgRaTEd FuNCTIONS leak detection • The display shows “EC” when the outdoor unit detects a leak in the refrigerant circuit. Memory function for the horizontal air louvre • The unit remembers the motion and angle of the horizontal air intake. If the maximum angle is exceeded, it returns to the basic setting. TuRbO • The turbo function takes the unit to the set temperature in the shortest possible time. -
Page 25: The Remote Control
THE REMOTE CONTROl • you can use the remote control within an 8 metre radius of the indoor unit. • Aim the remote control at the indoor unit until you hear a beep confirming reception. IMPORTaNT! • Ensure that curtains, doors, etc. do not block the signals from the remote control to the indoor unit. • The remote control must not be exposed to moisture/liquid. • The remote control must not be exposed to great heat or direct sunlight. -
Page 26: The Remote Control's Buttons
THE REMOTE CONTROl’S buTTONS 1. ON/OFF The machine starts when you press once and stops when you press again. 2. MOdE (p. 10) With each press, the mode changes in the following order: auTO COOl HEaT 3. FaN SPEEd Fan speed has 4 modes: (auto means that the unit itself determines the required fan speed.) auTO MEdIuM HIgH... -
Page 27: The Remote Control's Display
THE REMOTE CONTROl’S dISPlay tHe reMote Control’S diSPlay Fjärrkontrollens display auTO COOl dR y HE aT Sändningssymbol Sending symbol Visar att enheten är startad Shows the unit is on låg batterinivå low battery level Visas när TIMER ON är inställt Shows when TIMER ON has been set. -
Page 28: Auto/Cool/Heat/Fan
buTTON FuNCTIONS auTO (automatic switching COOl/HEaT) 1. Press MOdE to select auTO mode. 2. Press up/down on the TEMP button to select the desired temperature. Can be set between 17°C and 30°C (1°C steps). 3. Press ON/OFF to start the air conditioner (heat pump). IMPORTaNT! • In auTO mode, the machine senses the difference between the room’s temperature and the temperature set ON/OFF... -
Page 29: Adjusting Air Flow Direction
adjuSTINg aIR FlOW dIRECTION HORIzONTal aIR lOuVRE Use the remote control (SWING/DIRECT) to adjust air flow direction. The horizontal louvre changes direction by 6 degrees with each press of the button, or automatically runs upwards and downwards. IMPORTaNT! do not use your hands to move the horizontal air louvre. This can damage the electric motor. VERTICal aIR lOuVRE Adjust air flow direction manually by sliding the adjusting lever sideways (see figure below). -
Page 30: Sleep
SlEEP Press SlEEP to activate night-time lowering/raising of the temperature. • The SlEEP function raises or lowers the temperature by 1°C per hour for the first 2 hours. It then holds this temperature for 5 hours before stopping completely. • Once the unit has switched itself off with the SlEEP function, you must manually restart the unit yourself. -
Page 31: Short Cut
SHORT CuT This button is used to save your favourite composite setting. • To save the settings made via the remote control as a composite favourite setting, press and hold in the SHORT CuT button for over 2 seconds. • Now, with one quick press of the SHORT CuT button, you can return to your saved settings if you have departed from them. -
Page 32: Timer On/Off
TIMER ON/OFF Timer on/off settings are shown here Setting timer on: 1. Press the TIMER ON button. The remote control’s display shows TIMER ON, the last set time and “h”. 2. To set the desired start time, press the TIMER ON button again. Each press increases the time in 30-minute steps up to 10 hours and, thereafter, in 1-hour steps up to 24 hours. - Page 33 Examples of timer setting tiMe r on TIMER ON This function can be used when, for example, you want the air conditioner to start at a set time before you come home. This is how you set the air conditioner to start in 6 hours: 1.
-
Page 34: Tips For Optimum Performance
TIPS FOR OPTIMuM PERFORMaNCE To get absolutely the best performance out of the unit, follow the points below. • Adjust air flow direction so that it is not directed at people. • adjust the temperature for maximum comfort and not the hottest temperature you can tolerate. • In COOl and HEaT modes, keep doors and windows closed for best results. • use the remote control’s TIMER ON to set the time you want the unit to start. -
Page 35: If The Unit Is Not To Be Used For A Long Time
ClEaNINg THE INdOOR uNIT important! before cleaning, start by turning the unit off. Wipe the unit with a soft, dry cloth. If the unit is very dirty, wipe it with a cloth moistened with lukewarm (max. 40°C) water. ClEaNINg THE aIR FIlTER A clogged filter reduces the unit’s air flow. This also affects the heating/cooling capacity. Clean the filter every other week. -
Page 36: Normal Heat Pump Functions/Symptoms
NORMal aIR CONdITIONER FuNCTIONS/SyMPTOMS The following can occur during operation and are entirely normal. Compressor protection During starting/power outages, there is a 3 – 4 minute delay before the compressor starts. This is to protect the compressor. Cold convection protection The unit is designed to not blow cold air in HEaT mode when the indoor unit’s heat exchanger is as set out below and has not reached the set temperature: a) When HEaT mode has just started. -
Page 37: Unit Not Functioning As It Should
uNIT NOT WORKINg aS IT SHOuld! If any one of the following faults arises, switch off the unit immediately, disconnect the power supply and then reconnect it. If the fault persists, please contact Canvac. The OPERATION light, or another light, flashes. a fuse or the residual current device blows/trips. The remote control does not work (partially or wholly) after battery replacement. - Page 38 Gratulerer Med din nye CanvaC luftkondiSjonerinG SIKKERHETSFORSKRIFTER 39-40 SPESIFIKaSjONER FORKlaRINg TIl INNEdElEN INNEbygdE FuNKSjONER gaRaNTERTE TEMPERaTuROMRÅdER NøddRIFTSMOduS FjERNKONTROllEN SETTE INN NyE baTTERIER TEKNISKE FaKTa FjERNKONTROllENS KNaPPER FjERNKONTROllENS dISPlay auTO/COOl/HEaT/FaN juSTERE luFTSTRøMMENS RETNINg SlEEP TuRbO SHORT CuT PÅ/aV-TIMER TIPS FOR OPTIMal yTElSE PlEIE Og VEdlIKEHOld HVIS ENHETEN IKKE SKal bRuKES OVER lENgRE TId RENgjøRINg aV INNEdElEN...
-
Page 39: Sikkerhetsforskrifter
SIKKERHETSFORSKRIFTER I og med at dette produktet inneholder deler som kan forårsake skader ved feilaktig håndtering, skal du lese «Sikkerhetsforskrifter» før du tar i bruk produktet. Følg forskriftene nøye. Varselmerker og hva de betyr: adVaRSEl: Feilaktig håndtering kan forårsake alvorlig fare for tap av liv, alvorlig personskade osv. FORSIKTIg: avhengig av omstendighetene, kan feilaktig håndtering forårsake alvorlig skade. -
Page 40: Spesifikasjoner
Caution! • Never touch any electrical connection with wet or damp hands. This can result in an electric shock. • Never use the unit for anything other than its intended purpose. • do not stand on the indoor unit. • do not place any object on top of the indoor unit. • Never expose people, pets or pot plants to direct draughts of cold air. -
Page 41: Forklaring Til Innedelen
FORKlaRINg TIl INNEdElEN luftreningsfilter Luftrensefilter Fjernkontroll Frontpanel Frontpanel luftriktare luftretter display display Hållare fjärrkontroll Holder fjernkontroll Vises i 3 sekunder når: “ ” • TIMER ON, SWING eller TURBO aktiveres. Vises i 3 sekunder når: “ ” • TIMER ON, SWING eller TURBO deaktiveres. Vises når enhetens kulderasbeskyttelse er aktivert, dvs. forbigående “... -
Page 42: Innebygde Funksjoner
INNEbygdE FuNKSjONER detektor ved lekkasje • I displayet vises ”EC” hvis utedelen oppdager en lekkasje i kjølemiddelkretsen. Minnefunksjon for den horisontale luftretteren • Enheten husker bevegelsen og vinkelen for det horisontale luftinntaket. Hvis maksimumsvinkelen overskrides, går den tilbake til utgangsstillingen. TuRbO • Turbofunksjonen gjør at enheten når innstilt temperatur på kortest mulig tid. Hvis enheten er i Cool-modus og du trykker på TuRbO, vil enheten blåse kaldluft med høy viftehastighet. -
Page 43: Fjernkontrollen
FjERNKONTROllEN • bruk fjernkontrollen innenfor en radius på 8 meter fra innedelen. • Rett fjernkontrollen mot innedelen til du hører en pipetone som bekreftelse fra mottakeren. ObS! • Sørg for at gardiner, dører og andre ting ikke blokkerer signalene fra fjernkontrollen til innedelen. • Fjernkontrollen må ikke utsettes for fukt/væske. -
Page 44: Fjernkontrollens Knapper
FjERNKONTROllENS KNaPPER 1. ON/OFF Maskinen starter når du trykker én gang på knappen og slås av når du trykker en gang til på den. 2. MOdE (s. 10) For hvert trykk på knappen endres nivået ett trinn fremover i følgende rekkefølge: auTO COOl... -
Page 45: Fjernkontrollens Display
FjERNKONTROllENS dISPlay fjernkontrollenS diSPlay Fjärrkontrollens display auTO COOl dR y HE aT Sändningssymbol Sendesymbol Visar att enheten är startad Viser at enheten er startet låg batterinivå lavt batterinivå Visas när TIMER ON är inställt Vises når TIMER ON er innstilt. Visas när TIMER OFF är inställt Vises når TIMER OFF er innstilt. -
Page 46: Auto/Cool/Heat/Fan
KNaPPENES FuNKSjON auTO (automatisk veksling kjøling/oppvarming) 1. Trykk på MOdE for å velge auTO-modusen. 2. Trykk på up/down-knappene for å stille inn ønsket temperatur. Kan stilles inn mellom 17 og 30 °C (intervall på 1 °C). 3 Trykk på ON/OFF for å starte luftvarmepumpen. ObS! • I auTO-modus kan maskinen registrere forskjellen mellom romtemperaturen og temperaturen som er innstilt ON/OFF... -
Page 47: Justere Luftstrømmens Retning
juSTERE luFTSTRøMMENS RETNINg luFTRETNINgSSPjEld HORISONTalT justere luftstrømmens retning med fjernkontrollen (SWINg/dIRECT). det horisontale spjeldet endrer retning med 6 grader for hvert trykk på knappen, eller det kjøres automatisk opp og ned. VIKTIg! Ikke beveg manuelt på det horisontale luftretningsspjeldet med hendene, ettersom dette kan skade den elektriske motoren. -
Page 48: Sleep
SlEEP Trykk på SlEEP for å aktivere nattsenkning/-heving av temperaturen. • SlEEP -funksjonen øker eller senker temperaturen med 1°C/time de 2 første timene og opprettholder deretter en fast temperatur i 5 timer før enheten stopper helt. • du må starte enheten igjen selv etter at den har slått seg av med SlEEP-funksjonen. ObS! Funksjonen kan bare benyttes når luftkondisjoneringen er i modusene Cool, Heat eller auTO. -
Page 49: Short Cut
SHORT CuT du bruker denne knappen til å lagre favorittinnstillingene dine. • For å lagre de innstillingene som er gjort med fjernkontrollen som favorittinnstillinger, trykker du på og holder innen knappen SHORT CuT i mer enn 2 sekunder. • Hvis du har forlatt de lagrede innstillingene, kan du gå tilbake til dem med et kort trykk på knappen SHORT CuT. -
Page 50: På/Av-Timer
PÅ/aV-TIMER Her vises ON/OFF-innstillingene. Stille inn ON-timer: 1. Trykk på TIMER ON-knappen. I fjernkontrollens display vises TIMER ON og den sist innstilte tiden samt «h» (time). 2. Trykk på TIMER ON-knappen igjen for å stille inn tidspunktet du vil at luftkondisjoneringen skal starte. For hvert trykk økes tiden med 30 minutter opp til 10 timer. - Page 51 Eksempel på timer-innstillinger tiMe r on TIMER ON du bruker denne funksjonen når du f.eks. vil at luftkondisjoneringen skal starte på ønsket tidspunkt før du kommer hjem. Slik gjør du for å stille inn timeren på f.eks. 6 timer: 1. Trykk på TIMER ON. den sist innstilte tiden og «h» vises i displayet. 2.
-
Page 52: Tips For Optimal Ytelse
TIPS FOR OPTIMal yTElSE Følg punktene nedenfor å få enheten til å yte best mulig. • juster luftstrømmens retning slik at den ikke rettes mot mennesker. • juster temperaturen for å oppnå høyest mulig komfort, men ikke overdriv. • lukk dører og vinduer i Cool- og Heat-modus for å oppnå best mulig resultat. • bruk TIMER ON på... -
Page 53: Hvis Enheten Ikke Skal Brukes Over Lengre Tid
RENgjøRINg aV INNEdElEN viktig! begynn med å slå av enheten før rengjøring. Tørk av enheten med en myk og tørr klut. Hvis enheten er veldig skitten, kan du tørke av den med en klut som er fuktet med lunkent vann (maksimum 40 °C). RENgjøRE luFTFIlTER Et tilstoppet filter reduserer enhetens luftstrøm, noe som i sin tur påvirker varme- og kjølekapasiteten. -
Page 54: Normale Funksjoner/Symptomer Fra Varmepumpen
NORMalE FuNKSjONER/SyMPTOMER FRa luFTKONdISjONERINgEN Følgende hendelser kan inntreffe under drift, noe som er helt normalt. Kompressorbeskyttelse Ved oppstart/strømbrudd tar det 3-4 minutter før kompressoren starter, dette for å beskytte kompressoren. Kulderasbeskyttelse Enheten er konstruert slik at den ikke blåser kald luft i HEaT-modusen når innedelens varmeveksler er i modusene nedenfor og ikke har nådd den innstilte temperaturen: a) Når oppvarmingsmodusen nettopp har startet b) Ved avfrosting... -
Page 55: Enheten Fungerer Ikke Som Forventet
ENHETEN FuNgERER IKKE SOM dEN SKal! Hvis noen av feilene nedenfor oppstår, slår du av enheten med det samme, kobler fra strømmen og kobler den deretter til igjen. Kontakt Canvac hvis problemet vedvarer ved noen av disse feilene. OPERaTION-lampen eller en annen lampe blinker Sikringen eller jordfeilbryteren løser ut Fjernkontrollen fungerer ikke eller bare delvis etter batteribytte. -
Page 56: Warranty Information
För mer information beträffande garanitvilkor se www.canvac.se For more information about warranty terms and conditions, please see www.canvac.se For mer informasjon om garantivilkår, se www.canvac.se EEL AB / CANVAC FÖRRÅDSGATAN 32 542 35 MARIESTAD + 46 (0)501 39 90 00 INFO@CANVAC.SE CaNvaC.SE...