Related Manuals for Lux Tools 468273
Summary of Contents for Lux Tools 468273
- Page 1 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 1 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 2100 - 468273 GR Μηχανή Φινιρίσματος Ηλεκτρική 1000W Electric Grass Trimmer 1000W...
- Page 2 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 2 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 GB Original operating instructions ..............6 GR Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ................ 14...
- Page 3 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 3 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10...
- Page 4 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 4 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10...
- Page 5 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 5 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10...
-
Page 6: Table Of Contents
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 6 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 GB O riginal operating instructions Signs on the product that are no longer legible must be replaced immediately Table of contents For your safety Getting started … ..........6 General safety instructions For your safety ........... - Page 7 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 7 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 • Young people under 18 years of age and users Wear protective gloves when working. who are not sufficiently acquainted with its ope- ration must not use the device. • Wear the personal protective equipment when Wear tight-fitting clothes when working.
- Page 8 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 8 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 • Keep electrical tools away from rain and wet. • Handle electrical tools with care. Check that The risk of electric shock increases if water moving parts are functioning properly and do not penetrates an electrical tool.
-
Page 9: The Product At A Glance
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 9 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 • Always keep a safe distance away from the cut- • Gentle and rebound-free cutting is possible only ting tool. in this area. • Make certain that the work area is free of obsta- •... -
Page 10: Unpacking And Assembly
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 10 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Unpacking and assembly – Attach the shaft pipe (7) using fastening screw (13). Unpacking Attach carrier belt Unpacking the device and checking for complete- ness. Figure 5 – Page 4 – Hook eyelet of carrier belt (4) into the hooks (14) Scope of supply as illustrated. -
Page 11: Cleaning And Maintenance
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 11 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 – To switch off the product, release the on/off As required switch (2). What? How? Extending the cord Clean the device. Wipe the device with a If the device no longer cuts cleanly, the cords have slightly damp cloth. -
Page 12: Storage And Transport
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 12 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Figure 8 – Page 5 Disposal – Tightly turn cords to the spool. Disposing of the product – Press both cords into opposite lying retaining Products marked with the symbol shown notches (19). -
Page 13: Technical Data
468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 13 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Technical data Part number 468273 Rated voltage 230 V ~ / 50 Hz Rated output 1000 W Protection class Idling speed 7500 min Cutting area diameter 38 cm Cord diameter 1,5 mm... - Page 14 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 14 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 GR Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Σύμβολα στη συσκευή Σύμβολα, που βρίσκονται στο μηχάνημά σας, δεν επιτρέπεται να απομακρύνονται ή να επικαλύπτο Περιεχόμενα νται. Υποδείξεις επάνω στη συσκευή, που έγιναν μη ανα- Πριν ξεκινήσετε… ........... 14 γνώσιμες, πρέπει...
- Page 15 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 15 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 • Να εργάζεστε πάντα προσεκτικά και μόνο σε • Επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά οι καλή φυσική κατάσταση: Νύστα, ασθένεια, εργασίες συντήρησης και οι άρσεις βλαβών που πόση οινοπνευματωδών, χρήση φαρμάκων και περιγράφονται...
- Page 16 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 16 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 • Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου σύνδεσης Κίνδυνος από στροβιλιζόμε αυτό επιτρέπεται να αντικαθίσταται αποκλει- να τεμάχια! στικά από εξειδικευμένο προσωπικό. • Αν εργάζεστε με καλώδιο προέκτασης, αυτό Προστατεύετε το μηχάνημα πρέπει...
- Page 17 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 17 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 τη χρήση του μηχανήματος. τα μεγαλύτερου μήκους αντικείμενα, που μπο- Πολλά ατυχήματα έχουν τις ρίζες τους σε ηλε ρούν να τυλιχτούν γύρω από το εργαλείο κτρικά εργαλεία που δε συντηρούνται σωστά. κοπής.
- Page 18 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 18 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Επιμήκυνση νημάτων (μόνο με καρούλι νήμα- τος) Όταν το μηχάνημα δεν κόβει πια καθαρά, τα νήματα έχουν κοντύνει πολύ. Τα καλύτερα αποτελέσματα κοπής τα λαμβάνετε, όταν επιμηκύνετε τα νήματα τόσο, ώστε το μαχαίρι αποκοπής...
- Page 19 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 19 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Συναρμολόγηση – Αναρτήστε την οπή του ιμάντα μεταφοράς (4) όπως απεικονίζεται στον γάντζο (14). Συναρμολόγηση προστατευτικού καλύμματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματι- Θέση σε λειτουργία σμού! Τοποθετήστε το μηχάνημα οριζό- Ελέγχετε πριν την εκκίνηση! ντια...
- Page 20 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 20 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 – Με πατημένη την ασφάλιση ενεργοποίησης (3), Κατ' ανάγκη κρατήστε πατημένο το διακόπτη ON/OFF (2). Τι; Πώς; – Για την απενεργοποίηση της συσκευής απελευ- θερώστε το διακόπτη ON/OFF (2). Καθαρίζετε το μηχά Σκουπίζετε...
- Page 21 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 21 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Αφαίρεση καρουλιού νήματος και αντικατάστα- – Σε περίπτωση αποστολής χρησιμοποιείτε εάν ση των νημάτων είναι δυνατό την αυθεντική συσκευασία. Εικόνα 7 – Σελίδα 5 Απόρριψη – Λύστε τη βίδα σύσφιξης (15) στη κεφαλή νήμα- Διάθεση...
- Page 22 απευθυνθείτε παρακαλώ απευθείας στο κατάστημα αγοράς. Παρακαλώ προσέξτε ότι με εσφαλμένες επισκευές χάνεται η αξίωση εγγύησης και προκαλούνται ενδεχομένως πρόσθετα έξοδα. Τεχνικά στοιχεία Αριθμός προϊόντος 468273 Ονομαστική τάση 230 V ~ / 50 Hz Ονομαστική ισχύς 1000 W Κατηγορία προστασίας...
- Page 23 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 23 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 468273 Appendix Declaration of conformity / Claims for defects Παράρτημα Δήλωση Συμμόρφωσης / Αξιώσεις ελαττωμάτων 2015-11...
- Page 24 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 24 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità Déclaration de conformité Declaration of conformity Prohlášení o shodě Vyhlásenie o zhode Certyfikat zgodności Izjava o skladnosti Megfelelőségi nyilatkozat Izjava o usklađenosti Izjava o konformitetu Izjava o usklađenosti Declaraţie de conformitate Декларация...
- Page 25 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 25 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Warranty We provide two years warranty for this product provided it has been purchased in a Praktiker store in Greece. The warranty covers any proven manufacturing fault or material defect during the warranty period, which starts from the date of purchase.
- Page 26 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 26 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση με διάρκεια δύο έτη από την ημερομηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από κατάστημα Praktiker στην Ελλάδα. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη μεταχείριση ή χειρισμό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη...
- Page 27 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 27 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10...
- Page 28 468273_Trimmer_Elektrisch.book Seite 28 Dienstag, 10. November 2015 10:54 10 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Strasse 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Fon +49(0) 2196/76-40 00 Fax +49(0) 2196/76-40 02 www.lux-tools.de...
Need help?
Do you have a question about the 468273 and is the answer not in the manual?
Questions and answers