Bowers & Wilkins 600 Series Owner's Manual page 62

Установите переключатель фазы PHASE для
начала в положение 0°.
Установите регулятор частоты среза LOW-PASS
FREQ в положение 140, если используются входы
колоночного уровня.
Эта установка ни на что не влияет, если
используются входы линейного уровня.
См. также раздел "Точная настройка " .
Сабвуфер не является лицензированным
компонентом THX®, но, при желании, может быть
использован с контроллером THX®. Если Вы
пользуетесь контроллером THX®, убедитесь, что
активирована его функция сабвуфера. В этом
случае контроллер сам выполняет всю
фильтрацию сигнала и установку уровня для
сабвуфера во всех режимах. Для калибровки
уровня громкости следует использовать тестовый
генератор шума и регуляторы уровня каналов
контроллера THX®. Во всех случаях на месте
прослушивания должен быть достигнут уровень
звукового давления 75 дБ (взвешенный по
кривой С) на шумовом тестовом сигнале.
При использовании других процессоров,
охарактеризуйте фронтальные АС и тыловые АС
как "большие "или "малые "перед калибровкой
уровня громкости. Для калибровки уровня
громкости используйте встроенный генератор
шума и регуляторы уровня каналов процессора.
Изменяйте положение регулятора VOLUME
сабвуфера только в том случае, если процессор
не обладает достаточным диапазоном для
достижения правильного уровня громкости. Для
калибровки уровня хорошо использовать
недорогие измерители звукового давления,
которые продаются в магазинах электронной
аппаратуры. Подробно о калибровке уровня
громкости см. инструкцию по эксплуатации
процессора.
В 2-канальной аудиосистеме
Установите регулятор громкости VOLUME (LINE
или SPEAKER) для начала в положение
«9 часов».
Установите выключатель LOW-PASS FILTER в
положение IN.
Установите выключатель EQ для начала в
положение A.
Установите переключатель фазы PHASE для
начала в положение 0°.
Установите регулятор частоты среза LOW-PASS
FREQ на ту частоту, где характеристика
сателлитов снижается на –6 дБ. Примечание:
Значения частоты как для –3 дБ, так и для –6 дБ
можно найти в технических характеристиках
любой колонки B&W. Если же производитель
сателлитов приводит в паспорте только частоту
для уровня –3dB, оптимальная настройка для
LOWPASS FREQ должна быть где-то между 0.6 и
0.9 от этого значения. Чем более плавно спадает
характеристика сателлитов на низких частотах,
тем более низкая частота должна быть
установлена.
См. также раздел "Точная настройка " .
Точная настройка
Домашний театр
В системах домашнего театра поступающий на
сабвуфер сигнал низкочастотных эффектов (LFE)
представляет собой отдельный канал, а не
продолжение сигнала, подаваемого на другие
колонки. НЧ фильтр (LOW-PASS FILTER)
выключается (или ставится на максимум), так
как процессор обеспечивает всю фильтрацию
для любых колонок, охарактеризованных как
"малые" . Однако положению переключателя
фазы PHASE должно быть при этом выбрано.
Обычно фаза устанавливается на 0°, но если
сабвуфер расположен на гораздо большем
расстоянии от слушателя, чем другие колонки,
или же если усилитель мощности, питающий
другие колонки, инвертирует сигнал, то
положение 180° может оказаться
предпочтительнее. Произведите прослушивание с
переключателем в обоих положениях и выберите
то, которое обеспечивает наиболее насыщенное
басами звучание. Если разница небольшая,
оставьте переключатель в положении 0°.
Обычно процессоры окружающего звука имеют
генератор тестового шумового сигнала,
используемый для установки относительных
уровней громкости всех колонок, что облегчает
настройку системы домашнего кинотеатра по
сравнению с двухканальной аудиосистемой.
Однако не бойтесь менять настройку в
соответствии с Вашим вкусом. Очень легко
увлечься возможностями сабвуфера, особенно
специфическими низкочастотными эффектами.
Все же, наиболее реалистичное и, в конечном
итоге, наименее утомительное звучание
достигается установкой уровня сабвуфера ниже,
чем стандартный уровень калибровки.
2-канальная аудиосистема
Расставьте аудиосистему в предпочтительной
конфигурации и запустите музыкальную
программу с постоянным басовым компонентом.
Оптимальные установки переключателя PHASE и
регулятора LOW-PASS FREQ взаимосвязаны и,
помимо этого, зависят от параметров НЧ спада
характеристики сателлитов. Тем не менее,
рекомендованные выше установки PHASE и LOW-
PASS FREQ хорошо работают для большинства
случаев и басовых характеристик сателлитов.
Используя начальные установки, сначала
проверьте положение переключателя фазы
PHASE.
Выберите такое положение, при котором
получается наиболее полновесный звук. Обычно
рекомендованное положение оказывается
оптимальным, но иногда это может быть не так.
Например, если Вы используете соединения
линейного уровня, а усилители мощности,
57