Bowers & Wilkins 600 Series Owner's Manual page 52

Πληροφορίεσ σχετικά µε την προστασία
του περιβάλλοντοσ
Τα προϊ ντα τησ B&W είναι σχεδιασµένα
σύµφωνα µε τισ διεθνείσ οδηγίεσ σχετικά
τον Περιορισµ των Επικίνδυνων Ουσιών
(RoHS) στισ ηλεκτρικέσ και ηλεκτρονικέσ
συσκευέσ, καθώσ και σχετικά µε την διάθεση
Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Αποβλήτων
(WEEE). Το σύµβολο του διαγραµµένου κάδου
απορριµµάτων σηµαίνει τη συµµ ρφωση µε τισ
οδηγίεσ αυτέσ, και τι τα προϊ ντα θα πρέπει να
ανακυκλώνονται και να υπ κεινται στην
κατάλληλη επεξεργασία.
Συµβουλευτείτε την υπηρεσία περιβαλλοντικήσ
προστασίασ τησ περιοχή σασ, σχετικά µε τον
τρ πο διάθεσησ ειδικών απορριµµάτων.
Περιεχ µενα συσκευασίασ
Ελέγξτε τη συσκευασία του ηχείου. Θα πρέπει να
περιλαµβάνει τα εξήσ:
1 καλώδιο τροφοδοσίασ
1 πακέτο µε παρελκ µενα που περιέχει:
• 4 ακίδεσ σταθεροποίησησ µε βίδεσ M6
• 4 λαστιχένια πέλµατα µε βίδεσ M6
• 4 παξιµάδια ασφάλισησ
Εγκατάσταση
Το subwoofer έχει σχεδιαστεί τ σο για
συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου, σο και
στερεοφωνικά συστήµατα που ενισχύει την
απ δοση των χαµηλών, συνεργαζ µενο µε ηχεία
πλήρουσ εύρουσ συχνοτήτων. Προκειµένου να
αποδώσουν στο µέγιστο των δυνατοτήτων τουσ,
τα ηχητικά συστήµατα χρειάζονται κάποιο
σχεδιασµ για την εγκατάστασή τουσ, διαδικασία
η οποία περιγράφεται σε αυτ το φυλλάδιο.
Το subwoofer συνδέεται στην πρίζα, και γι' αυτ
θα πρέπει να διαβάσετε και να ακολουθήσετε
πιστά λεσ τισ οδηγίεσ ασφαλείασ. Κρατήστε το
φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σασ για
ενδεχ µενη µελλοντική χρήση.
Υποδοχέσ σύνδεσησ – Πλήκτρα
λειτουργίασ
(Εικ να 1)
1. ∆είκτησ λειτουργίασ.
2. ∆ιακ πτησ ενεργοποίησησ / αυτ µατησ
ενεργοποίησησ.
3. Ένταση εισ δου επιπέδου line (line level).
4. Ένταση εισ δου επιπέδου ηχείων (speaker
level).
5. Συχν τητα φίλτρου low-pass.
6. ∆ιακ πτησ επιλογήσ φίλτρου low-pass.
7. ∆ιακ πτησ ενίσχυσησ χαµηλών συχνοτήτων.
8. ∆ιακ πτησ ισοστάθµισησ.
9. ∆ιακ πτησ αντιστροφήσ φάσησ.
10. Είσοδοσ σήµατοσ ενεργοποίησησ 12V (12V
trigger).
11. Είσοδοι line [αριστερή (left), δεξιά (right)].
12. Είσοδοι επιπέδου ηχείων [αριστερή (left),
δεξιά (right)].
13. Υποδοχή καλωδίου ρεύµατοσ.
14. Υποδοχή εξωτερικήσ ασφάλειασ.
Εφαρµογέσ του subwoofer
Η βασική λειτουργία εν σ subwoofer είναι να
αναπαράγει το σήµα του καναλιού χαµηλών
συχνοτήτων (LFE) εν σ πολυκάναλου
συστήµατοσ οικιακού κινηµατογράφου. Επιπλέον,
αν ο επεξεργαστήσ surround το επιτρέπει,
µπορεί να αναπαράγει και τισ πολύ χαµηλέσ
συχν τητεσ των άλλων καναλιών (αν π.χ. τα
υπ λοιπα ηχεία του συστήµατοσ δεν αποδίδουν
ικανοποιητικά τα µπάσα). Η λειτουργία αυτή
εκτελείται συνήθωσ ορίζοντασ τα άλλα ηχεία ωσ
"µικρά" απ τον επεξεργαστή.
Σε στερεοφωνικά συστήµατα, το subwoofer
χρησιµοποιείται για να ενισχύσει τα µπάσα
περισσ τερο απ σο µπορούν να τα αποδώσουν
τα ηχεία -"δορυφ ροι". Το φίλτρο low-pass (το
φίλτρο που ορίζει τη συχν τητα κάτω απ την
οποία τα µπάσα αποδίδονται απ το subwoofer)
θα πρέπει να ρυθµιστεί έτσι ώστε να
αναλαµβάνει το subwoofer ταν η απ δοση των
χαµηλών απ τα άλλα ηχεία µειώνεται.
Τοποθέτηση και εγκατάσταση του
subwoofer
Το ανθρώπινο αυτί αντιλαµβάνεται δύσκολα µία
πηγή ήχου που παράγει χαµηλέσ συχν τητεσ,
οπ τε η θέση του subwoofer στο χώρο είναι
γενικά λιγ τερο καθοριστική απ αυτή των
άλλων ηχείων.
Ωστ σο, το καλύτερο αποτέλεσµα επιτυγχάνεται
ταν το subwoofer είναι τοποθετηµένο µεταξύ
του αριστερού και του δεξιού ηχείου, ή κοντά σε
ένα απ αυτά. Αν χρησιµοποιείτε δύο
subwoofers, είναι καλύτερα να τοποθετήσετε
απ ένα κοντά σε κάθε ηχείο.
Η τοποθέτηση του subwoofer πίσω απ τη θέση
ακρ ασησ, ακ µη και σε πολυκάναλα συστήµατα
οικιακού κινηµατογράφου, δεν δίνει συνήθωσ
τ σο καλ αποτέλεσµα, αλλά µπορεί να είναι
ένασ αποδεκτ σ συµβιβασµ σ αν ο χώροσ είναι
περιορισµένοσ ή η διάταξή του δεν επιτρέπει
άλλη επιλογή.
πωσ συµβαίνει µε λα τα ηχεία, η απ σταση
του subwoofer απ τουσ τοίχουσ του δωµατίου
επηρεάζει τον ήχο του. Η ένταση των µπάσων
αυξάνεται σο πιο κοντά είναι το ηχείο σε
κάποια επιφάνεια. Αντίθετα µωσ µε τα ηχεία
πλήρουσ εύρουσ, η συνολική ισορροπία των
συχνοτήτων µπορεί να διορθωθεί ρυθµίζοντασ
την ένταση του subwoofer.
τονίζει τισ χαµηλέσ συχν τητεσ ο χώροσ, τ σο
λιγ τερο πρέπει να "εργάζεται" το subwoofer.
µωσ υπάρχει και ένα µειονέκτηµα: τα
subwoofers που βρίσκονται κοντά σε γωνίεσ,
συχνά δηµιουργούν περισσ τερεσ αντηχήσεισ
χαµηλών συχνοτήτων, υπερτονίζοντασ έτσι τα
µπάσα στο συνολικ άκουσµα. Ο µ νοσ τρ ποσ
σο περισσ τερο
47