Advertisement
Getting started/入门指南/入門/시작하기
(A)
(C)
(B)
1.
Before first use: Clean the
blender according to the
instructions in "Cleaning and
maintenance" section. Fill the
bottle (B) with ingredients.
1.
首次使用之前：根据"清洁和维
护"节处的指示清洁搅拌机。
在首次使用之前：請根據「清潔與
1.
保養」部份所示清潔本機。將食材
放入攪拌壺 (B) 中。
1.
처음 사용하기 전: "세척 및 관리"
부분의 설명에 따라 믹서기를
세척하십시오. 용기 (B)에 재료를
채우십시오.
www.electrolux.com
2. Fill the bottle (B) with ingredients.
Caution! Do not exceed the
maximum filling volume: 600ml.
Do not mix dough, mashed
potatoes, meat etc.
Fasten the blade assembly (C)
on the open end of the bottle, by
turning it clockwise.
Caution! The blades and inserts
are very sharp!
2. 将食材注入搅拌壶 (B)。
小心！不得注入超过最大容量：600
毫升。 不可搅拌面团、土豆泥、
肉等。
顺时针转动刀片组 (C)，将刀片组锁
紧在搅拌壶的开口端。
小心！刀片或内嵌件非常锋利！
2. 將食材放入攪拌壺 (B) 中。
小心！請勿超出最大注入量：600 毫
升。 請勿攪拌麵團、薯泥、肉等。
順時針轉動，將刀片組 (C) 鎖緊到攪
拌壺開口端。
小心！刀片與墊片非常鋒利！
2. 용기 (B)에 재료를 채우십시오.
주의! 최대 채움 양인 600ml를
초과하지 마십시오. 도우, 으깬 감자,
육류 등을 갈지 마십시오.
시계 방향으로 돌려 용기의 열린 부분
끝에 칼날 조립부 (C)를 조이십시오.
주의! 칼날과 부속품은 매우
날카롭습니다!
(C)
(B)
3. Place the motor base (E) on a
flat, level surface. Plug into a
mains socket.
3. 将机座 (E) 放置在一个平坦的水平
表面上。插入电源插座。
3. 將馬達底座 (E) 放置在平坦且平穩的
表面上。將電源插頭插入電源插座。
3. 평평한 곳에 모터 베이스 (E)를
놓으십시오. 콘센트에 플러그를
끼우십시오.
(E)
EN
CNS
CNT
KR
7
Advertisement
