Grundfos SA-SPM Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for SA-SPM:
- Safety instructions and other important information (132 pages) ,
- Manual (26 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Grundfos SA-SPM
Summary of Contents for Grundfos SA-SPM
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS SA-SPM, SA-SPM CSIR, SA-SPM CSCR Control box Safety instructions and other important information Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/98995255...
- Page 2 SA-CSCR, SA-CSCR English (GB) Safety instructions ..........4 Български...
- Page 3 SA-CSCR, SA-CSCR Română (RO) Instrucţiuni de siguranţă ......... 82 Srpski (RS) Sigurnosna uputstva .
- Page 4 Slovensko (SI) Varnostna navodila Prevod originalnega angleškega izvoda Ta varnostna navodila dajejo hiter pregled varnostnih ukrepov, ki jih je treba sprejeti v zvezi z delom na tem izdelku. Varnostna navodila upoštevajte pri rokovanju z izdelkom, njegovi namestitvi, med delovanjem, vzdrževanjem, servisom in popravilom.
-
Page 5: Montaža Naprave
To napravo lahko uporabljajo otroci, stari osem let in več, osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, osebe brez izkušenj in znanja pa le, če jih nadzira ustrezno usposobljena oseba, oziroma znajo to napravo varno uporabljati in poznajo morebitne nevarnosti, povezane z njeno uporabo. - Page 6 NEVARNOST Električni udar Smrt ali resna telesna poškodba. - Preden začnete z deli na ali v okolici krmilne omarice, cevi, kablov, črpalke ali motorja izklopite napajanje na omrežnem stikalu, ne na krmilni omarici. - Namestite ozemljitveni prevodnik vsaj enake velikosti kot potopni kabel.
- Page 7 Iskanje okvar na napravi NEVARNOST Električni udar Smrt ali resna telesna poškodba. - Pred pričetkom del na izdelku izključite električno napajanje do črpalke in zagotovite, da se ne more po nesreči vključiti.
-
Page 8: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity GB: EU declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products SA-SPM, SA-SPM CSIR, SA- SPM CSCR, to which the declaration below relates, are in conformity with the Council Directives listed below on the approximation of the laws of the EU member states. - Page 9 RS: Deklaracija o usklađenosti EU Mi, kompanija Grundfos, izjavljujemo pod punom vlastitom odgovornošću da je proizvod SA-SPM, SA-SPM CSIR, SA-SPM CSCR, na koji se odnosi deklaracija ispod, u skladu sa dole prikazanim direktivama Saveta za usklađivanje zakona država članica EU.
- Page 10 Standard used: EN 60730-1:2011 – RoHS Directive: 2011/65/EU and 2015/863/EU – Standard: EN 63000:2018 This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating/safety instructions. Bjerringbro, 05 March 2021 Frank S. Madsen Capability Manager, Electronics...
- Page 11 Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: Valid for Grundfos products: SA-SPM ;...
- Page 12 Declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Moroccan laws, orders, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below:...
- Page 13 FR: Déclaration de conformité marocaine Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux lois, ordonnances, normes et spécifications marocaines pour lesquelles la conformité est déclarée, comme indiqué ci-dessous : Valable pour les produits Grundfos : SA-SPM, SA-SPM CSIR, SA-SPM CSCR Sécurité...
- Page 14 :ﺍ، ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ ﻣﻭﺿ ﺢ ﺃﺩﻧ ﺎﻩﻭﺍﻟﻘ ﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻣﻌ ﺎﻳﻳﺭ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗ ﻡ ﺇﻗ ﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﺑﺷ ﺄﻧﻪ :ﺳ ﺎﺭ ٍ ﻋﻠ ﻰ ﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ SA-SPM, SA-SPM CSIR, SA-SPM CSCR ﺑﺷ ﺄﻥ ﺳ ﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﻭﺍﻟﺧ ﺩﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘ ﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳ ﺔ...
-
Page 15: Руководство По Эксплуатации
Operating manual EAC SA-CSIR, SA-CSCR Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании... - Page 16 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական միջոցների էլեկտրամագնիսական համատեղելիության վերաբերյալ»: Համապատասխանության հավաստագիր՝ № TC RU C-DK.АИ30.В.02076, գործողության ժամկետը մինչև՝ 03.12.2020 թ. Տրված է՝ «ԻՎԱՆՈՎՈ-ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՏ» ապրանքների սերտիֆիկացման մարմնի կողմից: «Իվանովոյի Սերտիֆիկացման հիմնադրամ» ՍՊԸ : Հասցե՝ 153032, Ռուսաստանի Դաշնություն, քաղաք Իվանովո, Ստանկոստրոիտելների փողոց, տուն 1: http://net.grundfos.com/qr/i/99048660...
- Page 18 YETKİLİ GRUNDFOS SERVİSLERİ Telefon İlgili Kişi Firma Adres Cep telefonu Eposta Faks GEBZE ORGANİZE SANAYİ GRUNDFOS BÖLGESİ. İHSAN DEDE 0262 679 79 79 EMRAH ŞİMŞEK POMPA CADDESİ.2.YOL 0553 259 51 63 esimsek@grundfos.com KOCAELİ 200.SOKAK.NO:204 GEBZE 0262 679 79 05 KOCAELİ...
- Page 19 Telefon İlgili Kişi Firma Adres Cep telefonu Eposta Faks ZAFER MAHALLESİ ŞEHİT DETAY 0282 673 51 33 YÜZBAŞI YÜCEL KENTER EROL KARTOĞLU MÜHENDİSLİK 0549 668 68 68 CADDESİ 06/A BLOK NO:5-6 erol@detay-muhendislik.com TEKİRDAĞ 0282 673 51 35 ÇORLU TEKİRDAĞ ZAFER MH. ŞEHİT YÜZBAŞI ROTATEK 0282 654 51 99 YÜCEL KENTER CD.
- Page 20 Phone: Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +57(1)-8764586 +852-27861706/27861741 Telefax: +852-27858664 Australia Croatia Hungary GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. GRUNDFOS CROATIA Phone: +61-8-8461-4611 d.o.o. GRUNDFOS Hungária Kft. Telefax: +61-8-8340 0155 Phone: +385 1 6595 400 Phone: +36-23 511 110 Telefax: +385 1 6595 499...
- Page 21 Phone: +44-1525-850000 Telefax: +31-88-478 6332 s Telefax: +386 (0) 1 568 06 Telefax: +44-1525-850011 New Zealand U.S.A. South Africa GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS Pumps Phone: +64-9-415 3240 GRUNDFOS (PTY) LTD Corporation Telefax: +64-9-415 3250 Phone: (+27) 10 248 6000...
- Page 22 99233213 04.2021 ECM: 1312481 www.grundfos.com www.grundfos.com...
Need help?
Do you have a question about the SA-SPM and is the answer not in the manual?
Questions and answers