A l l g e m e i n e H i n w e i s e z u r c e - K e n n z e i c h n u n g Allgemeine Hinweise zur ce-Kennzeichnung HAMEG Messgeräte erfüllen die Bestimmungen der EMV Richtlinie.
i n h a l t s v e r z e i c h n i s english Gleitender Mittelwert Messung der Wechselgrößen einführung in die Bedienung des Hm8112 Inbetriebnahme Deutsch Werkseinstellung Allgemeine Hinweise zur ce-Kennzeichnung Bedienelemente und Anzeigen 10.1 Allgemeine 6½-Digit Precision-multimeter Hm8112-3...
H m 8 1 1 2 - 3 H m 8 1 1 2 - 3 6 ½ - D i g i t P r ä z i s i o n s - M u l t i m e t e r H M 8 1 1 2 - 3 [ H M 8 1 1 2 - 3 S ] HM81123S: Multimeter mit Messstellen um schalter...
t e c h n i s c h e D a t e n genauigkeit, errechnet aus ±(% rdg. + % f.s.): 6½-Digit Präzisions-Multimeter 1 Jahr; 23 °c ±2 °c temp. Koeffizient/°c HM8112-3 [HM8112-3S] messbereich % rdg. % f.s. 10…21 °c 25…40 °c Alle Angaben bei 23 °c nach einer Aufwärmzeit von 30 minuten.
W i c h t i g e H i n w e i s e Es sollte darauf geachtet werden, dass nicht mehr als drei bis 1 Wichtige Hinweise vier Geräte übereinander gestapelt werden. Ein zu hoher Gerä- teturm kann instabil werden und auch die Wärmeentwicklung kann bei gleichzeitigem Betrieb aller Geräte, zu groß...
W i c h t i g e H i n w e i s e W i c h t i g e H i n w e i s e cAt ii cAt ii Gebrauch in sauberen, trockenen Räumen bestimmt. Sie dürfen Gebrauch in sauberen, trockenen Räumen bestimmt.
W i c h t i g e H i n w e i s e 1.10 umschalten der netzspannung sicherheitsrelevante Teile (z.B. Netzschalter, Netztrafos oder Sicherungen) ausgewechselt, so dürfen diese nur durch Origi- nalteile ersetzt werden. Nach jedem Austausch von sicherheits- Vor Inbetriebnahme des Gerätes prüfen Sie bitte, ob die verfüg- relevanten Teilen ist eine Sicherheitsprüfung durchzuführen bare Netzspannung (115 V oder 230 V) dem auf dem Netz-span-...
m e s s g r u n d l a g e n Messwert 3: 1 2,6 0 0 0 0 V 1 2,6 0 0 0 0 V 3 messgrundlagen Anzeige 3: 1 2,6 0 0 0 0 1 2,6 0 0 0 Dekadenwechsel messen bedeutet:...
Page 11
m e s s g r u n d l a g e n (Ue) (Ue) Ideale Funktion Ideale Funktion des A/D-Wandlers des A/D-Wandlers 0110 0110 0101 0101 Funktion des A/D-Wandlers 0100 durch Verstärkungsfehler 0100 in der Steigung beeinflusst Funktion des A/D-Wandlers 0011 durch Offsetfehler verschoben 0011...
Name: Single Slope m e s s g r u n d l a g e n single-slope (ein-rampen-Verfahren) Rampenspannung U . Beim Zeitpunkt t beträgt die Rampen- spannung U = 0 V und der Zähler stoppt. Die Größe der Zeit ist direkt proportional zur Eingangsspannung.
m e s s g r u n d l a g e n unterdrückt werden. Da kontinuierlich über die Eingangsspan- Beispiel: messbereich 10V; nung aufintegriert und anschließend die Referenzspannung ± (0,001% rdg /°C) im Temperaturbereich (10 ... 21°C). abintegriert wird, sind drei weitere Schritte notwendig. Die Die langzeitstabilität (long term stability) gibt die nicht rever- einzelnen Schritte zur Wandlung eines einzelnen Messwertes sible Abweichung (Drift) des Gerätes über einen bestimmten...
g l e i c h s p a n n u n g s s m e s s u n g ergibt sich theoretisch eine unendlich hohe Störunterdrückung. 4 gleichspannungsmessung Wegen des vollintegrierenden Messverfahrens heben sich so die positiven und negativen Halbwellen des Netzbrummens auf.
W i d e r s t a n d s m e s s u n g Störeinflüsse durch induktive Einstreuungen Die in der Praxis oft verwendeten Kabel mit 1m Länge besitzen einen Widerstand von ca. 10–20 mΩ. Bei einem zu messenden Befinden sich die Messleitungen in der Nähe von sich zeitlich Widerstand von 100 Ω...
W e c h s e l s p a n n u n g s m e s s u n g W e c h s e l s p a n n u n g s m e s s u n g W e c h s e l s p a n n u n g s m e s s u n g W e c h s e l s p a n n u n g s m e s s u n g W e c h s e l s p a n n u n g s m e s s u n g...
t e m p e r a t u r m e s s u n g Die Genauigkeit des berechneten Effektivwertes ist abhän- gig vom Crestfaktor und verschlechtert sich mit höherem Crestfaktor des Messsignals. Die Angabe des maximal zuläs- u (t) sigen Crestfaktors (techn.
t e m p e r a t u r m e s s u n g umrechnung nung direkt am PT100 abgreift und der Eingangsverstärker des °C in K: +273,15 K Messeingangs sehr hochohmig ist, fließt ein vernachlässigbarer [°C] °K in °C: –273,15 K kleiner Strom in den SENSE-Messleitungen (I...
t e m p e r a t u r m e s s u n g len. Sie wird Kontaktspannung oder auch Thermospannung Die Cu-Zuleitungen beeinflussen die Messung nicht, sofern genannt. Durch die immer vorhandene Wärmebewegung der diese sich auf dem selben Temperaturniveau befinden wie die Elektronen im Metallgitter können einige Elektronen an der Me- Referenzstelle.
g e r ä t e k o n z e p t d e s H m 8 1 1 2 - 3 bestimmt. Es wird gemessen, wie lange es bis zum folgenden 8 gerätekonzept des Hm8112-3 Nulldurchgang dauert. Aus dieser kombinierten Messung wird dann die Frequenz des Signals bestimmt und die Periodendauer berechnet.
B e d i e n e l e m e n t e u n d A n z e i g e n Kompensation mit Zero bei der temperaturmessung: Gleichspannungsmessung bis 600 V Es gibt keine Autorange- Funktion für die Messbereiche 100 mV und 1 V. 1.
Page 23
B e d i e n e l e m e n t e u n d A n z e i g e n Frequenz und Anzeigebereich: Anzeigeumfang Auflösung FUSE Periodendauer max. INPUT Celsius –200 °C bis + 800 °C 0,01 °C 600V / 1A...
B e d i e n e l e m e n t e u n d A n z e i g e n Anzeigebereich: Thermoelement Bereich in °C Die Umschaltung in einen höheren Messbereich erfolgt bei ein- Typ J (Fe-CuNi) –210 bis +1200 geschalteter Automatik mit Erreichen von 90% des jeweiligen Typ K (NiCr-Ni)
Page 25
m e n ü s t r u k t u r Übersicht Menü-Struktur Teil 1 Sonderfunktion im Menü aufrufen mit: Menü auswählen mit: MENU Logger-Menü ENTER siehe Seite 26: MENU Menü öffen mit: Parameter wählen: Parameter übernehmen und Menü schließen: MENU Einstellen der Messrate default...
Page 26
m e n ü s t r u k t u r Übersicht Menü-Struktur Teil 2 Math-Menu ➡ ➡ ➡ 5: Math MENU MENU Lo Limit default Hi Limit Offset Datenlogger starten, stoppen, Messreihe ausgeben 6: LOGGER ➡ ➡ ➡ Start MENU MENU...
m e n ü s t r u k t u r 10.7 menüaufbau und Funktion peraturmessung eingestellt ist, wird als default PT100 als Messfühler angezeigt. Wird nun ein Thermo-Elementfühler Aus dem mit der Taste MENU aufgerufenen Hauptmenü gewählt, springt nach Übernahme des Wertes das HM8112-3 wird in die nachfolgend beschriebenen Untermenüs verzweigt.
m e s s - e i n g ä n g e Hi Limit Der obere Grenzwert. Referenzquellen durchgeführt werden. Hierzu kann ggf. das Bei Überschreiten des Messwertes von Hi Limit Passwort bei der Fa. HAMEG Instruments GmbH (Tel.: 06182- erfolgt eine akustische Warnung und Anzeige von 800-500 oder per E-Mail: service@hameg.
s e r i e l l e s c h n i t t s t e l l e 10.10 rückseite des Hm8112-3 Die maximale spannung von Hi gegen das gehäuse (schutzleiter) darf 850 V oder 600 V betragen! peak Kaltgeräteeinbaustecker mit netzschalter...
D a t e n ü b e r t r a g u n g – Die Eingabe ungültiger Befehle wird mit der Nachricht 02D0 für 13 Fernbedienung falsche Nachrichtenlänge oder nicht implementierte Befehls- Gruppen, mit 02D1 für Gruppe 1, mit 02D2 für Gruppe 2 und mit 02DE für Gruppe E beantwortet.
Page 32
D a t e n ü b e r t r a g u n g Funktion 1 (Meas-Time) nend) aus. Mit diesem Befehl kann die Geschwindigkeit der – Parameter 1-7 stellen die Messzeit zwischen 10 ms und 60 Speicherausgabe kontrolliert werden. –...
Page 33
D a t e n ü b e r t r a g u n g Die gruppe 2 stellt die Schnittstelle und diverse Nachrichten Nachricht der Gruppe 1 wird gespeichert und an Stelle der ein. Ist eine IEEE-Schnittstelle (HO880) eingebaut, muss die Messzeit synchron mit dem nächsten Messwert ausgege- ben.
Page 34
g e n e r a l r e m a r k s r e g a r d i n g t h e c e m a r k i n g general remarks regarding the ce marking Hameg measuring instruments comply with the EMI norms.
Page 35
c o n t e n t Deutsch Moving average Measurement of alternating values introduction to the operation of the Hm8112-3 English control elements and displays general remarks regarding the ce marking 10.1 General functions 10.2 Buttons for the various measurement functions 6½-Digit Precision-multimeter Hm8112-3 10.3 Continuity test...
Page 36
H m 8 1 1 2 - 3 H m 8 1 1 2 - 3 6 ½ - D i g i t P r e c i s i o n M u l t i m e t e r H M 8 1 1 2 - 3 [ H M 8 1 1 2 - 3 S ] HM8112-3S: Multimeter with built-in...
Page 37
s p e c i f i c a t i o n s Accuracy Values given are in ±(% of reading + % of full scale): 6½-Digit Precision Multimeter 1 year; 23 °c ±2 °c temp. coefficient/°c HM8112-3 [HM8112-3S] range %rdg %f.s.
Page 38
i m p o r t a n t h i n t s transport 1 important hints Please keep the carton in case the instrument may require later shipment for repair. Losses and damages during transport as a result of improper packaging are excluded from warranty! storage Dry indoor storage is required.
Page 39
i m p o r t a n t h i n t s i m p o r t a n t h i n t s Any adjustments, replacements of parts, maintenance and repair may be carried out only by authorized technical person- only valid in eu countries nel.
Page 40
c o n t r o l e l e m e n t s 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 18 21 22 23 min – min. value during a test series 2 control elements menu –...
Page 41
m e a s u r e m e n t P r i n c i p l e s a n d B a s i c s 3 measurement Principles and Basics Measuring result 1: 1 0 V 1 0 V Display 1: 1 0,0 0 0 0 0...
Page 42
m e a s u r e m e n t P r i n c i p l e s a n d B a s i c s Ideal function of Ideal function of the a/d converter the a/d converter 0110 0110 0101...
Page 43
Name: Single Slope m e a s u r e m e n t P r i n c i p l e s a n d B a s i c s single-slope A/D conversion input voltage will yield a lower slope and a lower ramp voltage (see V ).
Page 44
m e a s u r e m e n t P r i n c i p l e s a n d B a s i c s then be displayed. The number of measurements for averaging to be calculated: decides how well interference will be suppressed.
Page 45
D c m e a s u r e m e n t s is achieved. Due to the integration the positive and negative 4 Dc measurements portions of the hum from the line will cancel. The interference from the line thus can be almost completely eliminated. The Multifunctionmeter HM8112-3 achieves a series mode rejection input resistance for dc measurements of >...
Page 46
r e s i s t a n c e m e a s u r e m e n t Interference by magnetic fields Four-wire resistance measurement If the measuring cables are in the vicinity of ac magnetic fields, In order to prevent the measuring problems caused by the cable a series mode interference signal will be induced.
Page 47
sich durch Gleichrichtung des Signals. Der Gleichrichtwert wird sich durch Gleichrichtung des Signals. Der Gleichrichtwert wird der Spannungs- oder Stromwerte. sich durch Gleichrichtung des Signals. Der Gleichrichtwert wird Das Multimeter HM8112-3 misst eine Wechselspannung als Wechselspannungsmessung berechnet durch das Integral über eine Periode von Beträgen berechnet durch das Integral über eine Periode von Beträgen berechnet durch das Integral über eine Periode von Beträgen Echteffektivwert mit oder ohne Gleichanteil.
Page 48
A c m e a s u r e m e n t s crest factor Form factors crest Form factor factor The crest factor is derived by dividing the peak value by the rms value of a signal. It is very important for the correct measure- π...
Page 49
t e m p e r a t u r e m e a s u r e m e n t Platinum temperature sensor Pt100 dependence of the cables, thermoelectric voltages and the voltage drop across the cable resistances influence the PT100 The platinum temperature sensor PT 100 is a resistance sensor.
Page 50
t e m p e r a t u r e m e a s u r e m e n t reference – If the temperatures at both junctions are identical, the junction currents I1 and I2 will cancel. drift drift in order to characterize the various metals and...
Page 51
i n t r o d u c t i o n t o t h e o p e r a t i o n o f t h e H m 8 1 1 2 - 3 be calculated from the frequency. This combined measurement 8 concept of the Hm8112-3 of the number of zero points and of the period of a signal allows the measurement of very small as well as very high frequencies...
Page 52
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y B e z e i c h n u n g d e r B e d i e n e l e m e n t e 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 53
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y Direct voltage measurement up to 600 V. No auto range function Frequency and period FUSE in 100 mV and 1 V ranges.
Page 54
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y 10.3 continuity test Measurement period: 100 ms to 60 s Delay: 100 ms (after change of function or range) continuity and diode test Calibration: with resistance measurement standard...
Page 55
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y the autorange function is to be used with care. value of 100 ms will be preset. Removal of the line voltage will For measurements on high impedance source and not save a selected value.
Page 56
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y Overview of menu structure – part 1 Special function in the Call of the menu by: Selection of menu with: MENU Logger-Menu...
Page 57
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y Overview of menu structure – part 2 Math-Menu ➡ ➡ ➡ 5: Math MENU MENU Lo Limit default Hi Limit...
Page 58
c o n t r o l e l e m e n t s a n d d i s p l a y The menu item 5:Math is off. Attention: Lo Limit Lower limit. After receiving the password any warranty claims of HAmeg If the measured value is smaller than the Lo GmbH concerning the compliance with the technical specifi- Limit value an acoustic warning sounds and...
Page 59
s c a n n e r c a r d H o 1 1 2 A/source (4mm safety socket) 11 scanner card Ho112 (option) Connection of measuring cables for: – current measurement, max. 1 ampere – 2 wire resistance measurement –...
Page 60
r e m o t e o p e r a t i o n notes concerning some commands: 12 remote operation 0000…0004 Measurement of DC voltage, ranges 100 mV to 600 V 0010…0014 True RMS with DC The Dual Interface USB/RS-232 HO820 and the GPIB interface 0016…0019 True RMS without DC HO880 are electrically isolated from the measuring circuit.
Page 61
D a t a c o m m u n i c a t i o n – Parameter 0 turns the buffer off. Function 2 (Filter length) inserts a continuously averaging filter. – Parameter 1 turns the buffer on. –...
Page 62
D a t a c o m m u n i c a t i o n if buffer operation is active (01A1) the auto status function Answers: PArAmeter: 00XX Measurement will remain active, function, range, and group 1 information functions 0-6, 9 Ranges and sensors...
Page 63
l i s t i n g o f c o m m a n d s Subject to change without notice...
Need help?
Do you have a question about the Hameg HM8112-3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers