FRIGOGLASS MAX-450 User Manual page 6

POL
Spis treści
1. Wstęp ................................................... 71
2. Opis techniczny .................................. 71
2.1 Informacje ogólne ............................... 71
2.2 Klasa klimatyczna ............................... 71
2.3 Parametry techniczne......................... 71
2.4 Wymiary fizyczne ................................ 71
2.5 Maksymalna masa na półce .............. 71
3. Instalacja i obsługa............................. 72
3.1 Instrukcja instalacji ............................ 73
3.2 Regulowanie półki .............................. 74
3.3 Podłączanie do sieci zasilającej ........ 74
3.4 Instrukcja obsługi ............................... 75
4. Sterownik elektroniczny* ................... 76
4.1 Opis działania sterownika
Danfoss ERC-112 ................................ 76
5. System blokady drzwi* ....................... 76
5.1 Szafa chłodnicza z drzwiami
zawiasowymi ....................................... 76
5.2 Szafa chłodnicza z drzwiami
przesuwnymi ....................................... 77
6. System zamykania* ............................ 77
6.1 Instrukcja obsługi systemu
zamykania ........................................... 77
6.2 Instrukcja obsługi blokady
kluczykowej ......................................... 77
7. RCCB (Wyłączniki różnicowoprądowe)*
.............................................................. 78
8. Pielęgnacja i czyszczenie .................. 79
9. Usuwanie usterek ............................... 80
10. Pierwsza pomoc.................................. 82
11. Utylizacja urządzenia.......................... 82
12. Informacje dot. utylizacji .................... 83
13. Gwarancja ............................................ 84
ZAŁĄCZNIK A............................................. 85
Wytyczne w zakresie obchodzenia się
i transportu .......................................... 85
ZAŁĄCZNIK B............................................. 85
Wytyczne w zakresie konserwacji
prewencyjnej ....................................... 85
ZAŁĄCZNIK C............................................. 86
Wytyczne w zakresie ochrony
przeciwkorozyjnej ............................... 86
POR
Índice
1. Prefácio ................................................ 87
2. Descrição técnica ................................ 87
2.1 Informações gerais ............................. 87
2.2 Classificação climática ....................... 87
2.3 Especificações técnicas ..................... 87
2.4 Dimensões ........................................... 87
2.5 Peso máximo por prateleira ............... 87
3. Instalação e operação ......................... 88
3.1 Instruções de instalação .................... 89
3.2 Ajustar a prateleira .............................. 90
3.3 Ligação à rede elétrica ....................... 90
3.4 Instruções de funcionamento ............ 91
4. Controlador eletrónico* ...................... 92
4.1 Conhecer o seu controlador Danfoss
ERC-112 ............................................... 92
5. Sistema de bloqueio da porta* ........... 92
5.1 Aplicação de ICMs com porta de
dobradiça ............................................. 92
5.2 Aplicação de ICMs com porta
deslizante ............................................. 92
6. Sistema de fecho* ............................... 93
6.1 Instruções para utilizar o sistema de
cadeado ................................................ 93
6.2 Instruções para utilizar o "eye-lock"
(reconhecimento de retina) ................ 93
7. RCCB* .................................................. 94
8. Cuidados e limpeza ............................. 95
9. Cuidados e limpeza ............................. 96
10. Primeiros socorros ............................. 98
11. Eliminação da unidade ....................... 98
12. Informações de reciclagem ................ 98
13. Garantia ................................................ 99
ANEXO A ................................................... 100
Linhas de orientação relativas ao
transporte e manuseamento ........... 100
ANEXO B ................................................... 100
Linhas de orientação relativas à
manutenção preventiva .................... 100
ANEXO C ................................................... 101
Diretrizes para evitar a corrosão da
cabine ................................................. 101